Mach's, wie du es für richtig hältst.
Translate from German to English

Was hältst du davon?
Translate from German to English

Hältst du mich für einen Idioten?
Translate from German to English

Was hältst du von einer Tasse Tee? Das heißt, wenn du nicht zu beschäftigt bist.
Translate from German to English

„Was hältst du von einem Spaziergang?“ „Gerne, warum nicht.“
Translate from German to English

Hältst du mich für einen Dummkopf?
Translate from German to English

Für wen hältst du mich?
Translate from German to English

Ich will, dass du dein Versprechen hältst.
Translate from German to English

Ich schlage vor, du hältst dich da raus.
Translate from German to English

Was hältst du von moderner Kunst?
Translate from German to English

Was hältst du von einem Frühstück bei McDonald's?
Translate from German to English

Warum hältst du meine Hände?
Translate from German to English

Was hältst du von Japanisch?
Translate from German to English

Wie hältst du diese Hitze aus?
Translate from German to English

"Was hältst du von den Kommunalwahlen?" "Ich weiß nicht."
Translate from German to English

Was hältst du von seinem Verhalten?
Translate from German to English

Tue das, was du für richtig hältst.
Translate from German to English

Was hältst du da in deiner rechten Hand?
Translate from German to English

Auf dem Bild hältst du meine Hand.
Translate from German to English

Du hältst vieles für selbstverständlich.
Translate from German to English

Was hältst du von unserer neuen Bleibe?
Translate from German to English

Was hältst du von dem neuen Film?
Translate from German to English

Tust du, was du für richtig hältst?
Translate from German to English

Was hältst du hiervon?
Translate from German to English

Was hältst du von Reggae?
Translate from German to English

Was für eine Garantie habe ich, dass du dich bis zum Ende des Geschäfts daran hältst.
Translate from German to English

Was hältst du von der Idee, eine Reise mit dem Bus zu machen?
Translate from German to English

Was hältst du von dem neuen Lehrer?
Translate from German to English

Was hältst du von meinem neuen Mantel?
Translate from German to English

Was hältst du davon, heute Abend auswärts zu essen?
Translate from German to English

Hältst du mich für blöd?
Translate from German to English

Sage offen, was du deiner Ansicht nach für richtig hältst.
Translate from German to English

Was hältst du von japanischem Essen?
Translate from German to English

Wir erwarten von dir, dass du hältst, was du einmal versprochen hast.
Translate from German to English

Tu, was du für das Beste hältst.
Translate from German to English

Ich möchte, dass du dein Versprechen hältst.
Translate from German to English

Was hältst du von diesem Plan?
Translate from German to English

Was hältst du davon, wenn wir heute Abend draußen essen?
Translate from German to English

Was hältst du davon, wenn wir shoppen gehen?
Translate from German to English

Was hältst du von einer Partie Schach heute Abend?
Translate from German to English

Was hältst du davon, wenn wir heute Abend zur Abwechslung mal draußen essen?
Translate from German to English

Was hältst du von der japanischen Wirtschaft?
Translate from German to English

Mach deine Arbeit, wie du es für richtig hältst.
Translate from German to English

Was hältst du von seinem Getue?
Translate from German to English

Was hältst du von seinem Vorschlag?
Translate from German to English

Was hältst du von ihrem Vorschlag?
Translate from German to English

Du solltest dich mit Leuten zusammentun, die du für vertrauenswürdig hältst.
Translate from German to English

Du hältst doch Wort?
Translate from German to English

Was hältst du von morgen?
Translate from German to English

Was hältst du von der neuen Regierung?
Translate from German to English

Für wen hältst du dich eigentlich?
Translate from German to English

Je nachdem, was du für den Hauptpunkt hältst, sind beide OK.
Translate from German to English

Was hältst du davon, einen kleinen Spaziergang zu machen?
Translate from German to English

Du hältst ihn für einen guten Arzt, und das ist er auch.
Translate from German to English

Wenn du deine Versprechen nicht hältst, nehmen dich die Leute nicht mehr ernst.
Translate from German to English

Wofür hältst du mich eigentlich?
Translate from German to English

Was hältst du von Viertel vor eins?
Translate from German to English

Tu, was du für richtig hältst.
Translate from German to English

Du hältst am besten den Schnabel!
Translate from German to English

Was hältst du von einem Spaziergang?
Translate from German to English

Was hältst du von diesem Buch?
Translate from German to English

Warum hältst du nicht den Mund?
Translate from German to English

Warum hältst du nicht einfach den Mund?
Translate from German to English

Mach, was du für richtig hältst.
Translate from German to English

Ich habe ein Foto hinzugefügt und hoffe, du hältst es für geeignet.
Translate from German to English

Bitte sieh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du davon hältst.
Translate from German to English

Für wie blöd hältst du mich?
Translate from German to English

Was hältst du von seinem neuen Roman?
Translate from German to English

Für wie blöd hältst du mich eigentlich?
Translate from German to English

Wenn du keine Ahnung vom Thema hast, hältst du dich besser geschlossen.
Translate from German to English

Hältst du es für etwas Schlechtes?
Translate from German to English

Hältst du es für eine gute Idee, deinen Hund mit Tischresten zu füttern?
Translate from German to English

Hältst du noch etwas durch?
Translate from German to English

Was hältst du von einem heißen Kaffee?
Translate from German to English

Hältst du das für möglich?
Translate from German to English

Was hältst du davon, nächsten Sonntag zu grillen?
Translate from German to English

Ich denke, du hältst dich besser zurück, bis sie dir vergeben hat.
Translate from German to English

Was hältst du von Reggae-Musik?
Translate from German to English

Ich hoffe, dass du es nicht für mein Verschulden hältst.
Translate from German to English

Was hältst du davon, zum See zu fahren?
Translate from German to English

Nun sag, wie hast du’s mit der Religion? Du bist ein herzlich guter Mann, allein ich glaub, du hältst nicht viel davon.
Translate from German to English

Was hältst du davon, zum Feld zu gehen und Drachen steigen zu lassen?
Translate from German to English

Was hältst du davon, mich vom einfachen Freund zum Verlobten zu befördern?
Translate from German to English

Was hältst du davon, fest mit mir zusammen zu sein?
Translate from German to English

Was hältst du davon, mit mir ins Kino zu gehen?
Translate from German to English

Was hältst du davon, für heute Schluss zu machen?
Translate from German to English

Sag mir, was du von meinem Auto hältst.
Translate from German to English

Du kannst dieses Buch leihen, solange du es sauber hältst.
Translate from German to English

Du Armleuchter! Was hältst du denn von mir?
Translate from German to English

Hältst du das für wahrscheinlich?
Translate from German to English

Das Buch, welches du in deinen Händen hältst, ist das wunderbarste aller wunderbaren Bücher.
Translate from German to English

Ich bin nicht derjenige, für den du mich hältst.
Translate from German to English

Was hältst du von Japan?
Translate from German to English

Was hältst du von Tom?
Translate from German to English

Du hältst dich wohl für witzig, wie?
Translate from German to English

Für wie wahrscheinlich hältst du es, dass es dazu kommt?
Translate from German to English

Hältst du es wirklich für unbedenklich, Tom mit Maria allein zu lassen?
Translate from German to English

Hältst du es für richtig, Tom mit Mary allein zu lassen?
Translate from German to English

Wenn du die Prinzessin an der Hand hältst, ziehe sie rasch hinauf auf den Sattel und galoppiere davon!
Translate from German to English

Bewältige eine Schwierigkeit, und du hältst hundert von dir fern.
Translate from German to English

Was hältst du von dem Buch?
Translate from German to English