Morgenstund hat Gold im Mund.
Translate from German to English

Eisen ist härter als Gold.
Translate from German to English

Ist das reines Gold?
Translate from German to English

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Translate from German to English

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Translate from German to English

Alle Anwesenden hielten es für echtes Gold.
Translate from German to English

Er gab zu, das Gold gestohlen zu haben.
Translate from German to English

Der Kelch besteht aus Gold.
Translate from German to English

Schweigen ist Gold.
Translate from German to English

Gold ist wertvoller als Eisen.
Translate from German to English

Das ist reines Gold.
Translate from German to English

Gold ist schwerer als Eisen.
Translate from German to English

Gold ist viel schwerer als Wasser.
Translate from German to English

Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer.
Translate from German to English

Morgenstund hat Gold im Mund und Gold im Mund ist ungesund.
Translate from German to English

Morgenstund hat Gold im Mund und Gold im Mund ist ungesund.
Translate from German to English

Gold ist unter den Metallen das kostbarste.
Translate from German to English

Morgenstund' hat Gold im Mund.
Translate from German to English

Was ist schwerer, Blei oder Gold?
Translate from German to English

Die Welt folgt einer goldenen Regel: Wer auch immer das Gold besitzt, schreibt die Regeln.
Translate from German to English

Gold ist schwerer als Silber.
Translate from German to English

Eisen ist viel nützlicher als Gold.
Translate from German to English

Gold ist das wertvollste von allen Metallen.
Translate from German to English

Ist das gediegenes Gold?
Translate from German to English

Freundschaft ist wertvoller als Gold.
Translate from German to English

Gold wiegt mehr als Eisen.
Translate from German to English

Das Mädchen auf diesem Bild trägt eine Krone, nicht aus Gold, sondern aus Blumen.
Translate from German to English

Marys Ehering ist aus reinem Gold.
Translate from German to English

Früher war ein Buch sein Gewicht in Silber wert, wenn nicht sogar in Gold.
Translate from German to English

Silber ist weniger wert als Gold.
Translate from German to English

Ist dieser Ring aus echtem Gold?
Translate from German to English

Eisen ist nützlicher als Gold.
Translate from German to English

Ein Mangel an Gold ist keine Schande.
Translate from German to English

Die deutsche Flagge ist schwarz, rot, gold.
Translate from German to English

Ehrenhaftigkeit ist mehr wert als Gold.
Translate from German to English

Gesundheit ist mehr wert als Gold.
Translate from German to English

Sein Abteilungsleiter gab ihm einen Rat, der Gold wert war.
Translate from German to English

Das Gewicht von Gold misst man in Gramm.
Translate from German to English

Ein weiser Mann kann Gold sogar aus Eiter gewinnen.
Translate from German to English

Was ist schwerer: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?
Translate from German to English

Was ist leichter: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?
Translate from German to English

Gold rostet nicht.
Translate from German to English

Sie hatten nicht genug Gold.
Translate from German to English

Es gibt ein Gerücht, dass im Tal Gold gefunden wurde.
Translate from German to English

Es gibt ein Gerücht, dass man im Tal Gold gefunden hat.
Translate from German to English

Schweigen ist Gold, aber nicht, wenn man versucht, eine Fremdsprache zu erlernen.
Translate from German to English

Ein Werkzeug aus Gold ist für jede Arbeit gut.
Translate from German to English

Nicht alles, was glänzt, ist aus Gold.
Translate from German to English

Die Haupterzeugnisse des Landes sind Kakao und Gold.
Translate from German to English

Gold ist dichter als Eisen.
Translate from German to English

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold, Esperanto ist grün.
Translate from German to English

Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln.
Translate from German to English

Der hohe Preis von Gold lockt Abenteurer nach Australien.
Translate from German to English

Viele Menschen sind auf der Suche nach Gold gen Westen aufgebrochen.
Translate from German to English

Reden ist Silber, Ausreden sind Gold!
Translate from German to English

Mit Gold ist jede Festung zu erobern.
Translate from German to English

Kann man weniger tun, als den Diamanten in Gold zu fassen?
Translate from German to English

Freude ist kostbar wie Gold. Gold ist aber nicht so kostbar wie Freude.
Translate from German to English

Freude ist kostbar wie Gold. Gold ist aber nicht so kostbar wie Freude.
Translate from German to English

In Kalifornien wurde Gold entdeckt.
Translate from German to English

Eine wundersame Blumenwelt breitet ihren Teppich aus Gold, Purpur und Schnee unter einigen stolzen großen Bäumen aus.
Translate from German to English

Die Golden-Gate-Brücke ist nicht aus Gold.
Translate from German to English

Gold ist eines der wertvollsten Metalle.
Translate from German to English

Der Professor beabsichtigt, ein Experiment vorzuführen, in dem er Silber in Gold umwandeln wird.
Translate from German to English

In dem Experiment gelang es Professor Immer Allwissend nicht, ein Silberstück vollständig in ein Stück Gold umzuwandeln, dennoch sah nach dem Experiment die Oberfläche des Silbers genauso wie Gold aus.
Translate from German to English

In dem Experiment gelang es Professor Immer Allwissend nicht, ein Silberstück vollständig in ein Stück Gold umzuwandeln, dennoch sah nach dem Experiment die Oberfläche des Silbers genauso wie Gold aus.
Translate from German to English

Weise verfuhr ja der Schöpfer des Alls, doch irrte er zweimal: Einmal, da er das Gold - und zweitens indem er das Weib schuf.
Translate from German to English

Gesundheit ist wertvoller als Gold.
Translate from German to English

Es ist nicht leicht, Gold zu finden.
Translate from German to English

Man sagt: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Translate from German to English

Ehre ist wertvoller als Gold.
Translate from German to English

Eines Tages werden alle diese Bücher ihr Gewicht in Gold wert sein.
Translate from German to English

Du bist Gold wert.
Translate from German to English

Gold nicht, auch nicht Größe verhilft uns hin zum Glück.
Translate from German to English

Ach, Glück verschaffen weder Gold noch Ruhm.
Translate from German to English

„Find' ich nicht das große Glück, dann will ich mein Gold zurück.“ — sprach die schöne Königstochter mit drohender Gebärde.
Translate from German to English

Ich würde mit Gold bezahlen, um so etwas zu tun.
Translate from German to English

Wir schaffen das Gold zutage und schaufeln an unserem Grabe.
Translate from German to English

Die einzige goldene Regel besteht darin, dass derjenige, der das Gold hat, auch die Regeln setzt.
Translate from German to English

Gold ist schwerer denn Eisen.
Translate from German to English

Gold ist weitaus schwerer als Wasser.
Translate from German to English

Gold ist erheblich schwerer als Wasser.
Translate from German to English

Im letzten Winter holte sich Magdalena Neuner wiederholt Gold und Silber.
Translate from German to English

Man schätzt den Staub, ein wenig übergoldet, weit mehr als Gold, ein wenig überstaubt.
Translate from German to English

Zufriedenheit ist Gold
Translate from German to English

Die Worte sind für die Gedanken, was das Gold für die Diamanten.
Translate from German to English

Auch die Alchemie konnte nicht aus Stroh Gold machen.
Translate from German to English

Wer Verstand hat, kauft Gold.
Translate from German to English

Deine Idee ist Gold wert!
Translate from German to English

Freiheit geht über Silber und Gold.
Translate from German to English

Geliehen Gold wird Blei, wenn man's wiederfordert.
Translate from German to English

Käse ist morgens Gold, mittags Silber, abends Blei.
Translate from German to English

Alle Wappen müssen Gold oder Silber haben.
Translate from German to English

Beim Reichen ist alles Gold, was glänzt.
Translate from German to English

Das brasilianische Gold hinterließ in Brasilien Löcher, in Portugal Tempel und in England Fabriken.
Translate from German to English

Die Kette ist aus Gold.
Translate from German to English

Diese Kette ist aus Gold.
Translate from German to English

Auf der Suche nach Gold gingen viele Männer nach Westen.
Translate from German to English

Viele Männer gingen auf der Suche nach Gold in den Westen.
Translate from German to English

Gold geht durch alle Türen, ausgenommen durch die Himmelstüre.
Translate from German to English

Des Reichen Wort gilt, denn es ist mit Gold gefüttert.
Translate from German to English