Learn how to use geldes in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.
Translate in Safari and other macOS apps in one click.
Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.
Get for freeInstall it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.
Get for free
Sie arbeitete nur des Geldes wegen.
Translate from German to English
Verstehst du das Konzept des Zeitwerts des Geldes?
Translate from German to English
Meine Mutter denkt, dass alles eine Frage des Geldes ist.
Translate from German to English
Ich glaube, dass alles eine Frage des Geldes ist.
Translate from German to English
Er hat seine Freunde des Geldes wegen verraten.
Translate from German to English
Mein Vater spart jede Woche einen Teil seines Geldes.
Translate from German to English
Die arme, alte Frau wurde ihres Geldes beraubt.
Translate from German to English
Alle wissen, dass sie ihn wegen des Geldes geheiratet hat.
Translate from German to English
Einige Male hat der Verkaufsautomat den Rest des Geldes nicht zurückgegeben.
Translate from German to English
Dein Plan erfordert eine große Summe Geldes.
Translate from German to English
Ein Teil des Geldes wurde gestohlen.
Translate from German to English
Viele haben ihre Freunde schon des Geldes wegen verraten.
Translate from German to English
Sie hat ihn wegen seines Geldes genommen.
Translate from German to English
Zerbrich dir wegen des Geldes mal nicht den Kopf.
Translate from German to English
Mir wurde ein Teil meines Geldes gestohlen.
Translate from German to English
Wenn du den Wert des Geldes kennenlernen willst, versuche, dir welches zu borgen.
Translate from German to English
Das ist eine Frage des Geldes.
Translate from German to English
Wer alles bloß des Geldes wegen tut, wird bald des Geldes wegen alles tun.
Translate from German to English
Wer alles bloß des Geldes wegen tut, wird bald des Geldes wegen alles tun.
Translate from German to English
Heirate unter keinen Umständen des Geldes wegen. Es ist immer möglich, irgendwo anders ein Darlehen zu bedeutend niedrigerem Zinsfuß zu erhalten.
Translate from German to English
Sie hat ihn wegen seines Geldes geheiratet.
Translate from German to English
Den größten Teil ihres Geldes gibt sie für Kleidung aus.
Translate from German to English
Trotz des ganzen Geldes, das er hat, ist er nicht glücklich.
Translate from German to English
Wir werden das Verschwinden des Geldes untersuchen.
Translate from German to English
Was mache ich bloß, wenn am Ende des Geldes noch so viel Monat übrig ist?
Translate from German to English
Er tat es wegen des Geldes.
Translate from German to English
Maria hat des Geldes wegen geheiratet.
Translate from German to English
Maria sagte, sie nehme einen Kerl nicht wegen seines Geldes.
Translate from German to English
Am Ende des Geldes ist noch so viel Monat über.
Translate from German to English
Sie wurde auf dem Heimweg ihres Geldes beraubt.
Translate from German to English
Er tat es des Geldes wegen.
Translate from German to English
Des Geldes hat er viel, der Freunde jedoch wenige.
Translate from German to English
Trotz all seines Geldes ist er nicht glücklich.
Translate from German to English
Esperanto verschlang bald den größten Teil des Geldes meiner Frau, den Rest haben wir bald verzehrt, da die Einnahmen für meine Arztpraxis äußerst gering waren. Am Ende des Jahres 1889 war ich ohne eine Kopeke!
Translate from German to English
Warum ist am Ende des Geldes noch immer soviel Monat übrig?
Translate from German to English
Tom gibt den größten Teil seines Geldes für Essen aus.
Translate from German to English
Wo ist der Rest des Geldes?
Translate from German to English
Sie alle verlangen die Rückgabe des Geldes.
Translate from German to English
Freiheit und eigener Herd sind Geldes wert.
Translate from German to English
Es wird eine Zeit kommen, wo in unserem Lande, wie anderwärts, sich große Massen Geldes zusammenhängen, ohne auf tüchtige Weise erarbeitet und erspart worden zu sein; dann wird es gelten, dem Teufel die Zähne zu weisen; dann wird es sich zeigen, ob der Faden und die Farbe gut sind an unserem Fahnentuch.
Translate from German to English
Wenn du den Wert des Geldes kennenlernen willst, versuche, dir welches zu leihen.
Translate from German to English
Er ist bereit, mich des Geldes wegen zu töten.
Translate from German to English
Willst du den Wert des Geldes kennenlernen, geh und versuche dir welches zu borgen.
Translate from German to English
Ich tue das nicht um des Geldes willen.
Translate from German to English
Es ist nicht nur wegen des Geldes.
Translate from German to English
Ich verfüge über eine beträchtliche Summe gesparten Geldes.
Translate from German to English
Ich tat es nicht des Geldes wegen.
Translate from German to English
Der Hauptwert des Geldes besteht in der Tatsache, dass man in einer Welt lebt, in der es überbewertet wird.
Translate from German to English
Wegen des Geldes kam es zwischen Tom und Maria oft zu Streitigkeiten. Ihre hohen Ansprüche ließen sich mit seinem kleinen Gehalt nur schwer vereinbaren.
Translate from German to English
Tom wurde auf nächtlicher Straße von einem unbekannten Mann mit einem Messer bedroht und seines Geldes beraubt.
Translate from German to English
Gäben einige hundert der reichsten Leute der Welt eine Hälfte ihres Geldes, würde der Hunger überall verschwinden.
Translate from German to English
Heiratet sie ihn des Geldes wegen?
Translate from German to English
Es mag wie eine schrecklich große Summe Geldes erscheinen, aber es wird gut investiertes Geld sein.
Translate from German to English
Tom spendete die Hälfte seines Geldes für wohltätige Zwecke.
Translate from German to English
Es verstand sich von selbst, dass Tom angesichts des vielen Geldes, das ihm angeboten wurde, den Vertrag verlängern würde.
Translate from German to English
Die einen schreiben Bücher um Geldes willen, die anderen, weil es ihnen Spaß macht.
Translate from German to English
Wo ist die andere Hälfte des Geldes?
Translate from German to English
Die Westler fahren fort, die Welt mittels des von ihnen gedruckten ungedeckten Geldes auszuplündern.
Translate from German to English
Sie heiratete ihn wegen seines Geldes.
Translate from German to English
Er heiratete sie wegen ihres Geldes.
Translate from German to English
Es ist letztendlich alles eine Frage des Geldes.
Translate from German to English
„Machst du es der Liebe oder des Geldes wegen?“ – „Ich mache es wegen des Geldes.“
Translate from German to English
„Machst du es der Liebe oder des Geldes wegen?“ – „Ich mache es wegen des Geldes.“
Translate from German to English
Die Macht des Geldes verlockt die Menschen.
Translate from German to English
Tom versuchte, durch Rückgabe des von ihm gestohlenen Geldes Wiedergutmachung zu leisten.
Translate from German to English
Tom hat es nicht des Geldes wegen getan.
Translate from German to English
Sie hat ihn wegen seines vielen Geldes genommen.
Translate from German to English
Sie wählte ihn wegen seines vielen Geldes.
Translate from German to English
Im Glanze des Geldes scheint selbst ein Dummkopf klug.
Translate from German to English
Was große Summen Geldes anbetrifft, so ist’s besser, keiner Menschenseele über den Weg zu trauen.
Translate from German to English
Ich habe es nur des Geldes wegen getan.
Translate from German to English
Heirate nie um des Geldes willen! Du leihst es billiger.
Translate from German to English
Tom hat es wegen des Geldes gemacht.
Translate from German to English
Sie ist nur des Geldes wegen mit ihm zusammen.
Translate from German to English
Bist du wirklich der Spender all jenen Geldes?
Translate from German to English
Ich tat’s zum Spaß, nicht des Geldes wegen.
Translate from German to English
Man entwendete ein Teil des Geldes, einer hohen Summe.
Translate from German to English
Ich finde, du solltest um Erstattung deines Geldes bitten.
Translate from German to English
Tom ist nur des Geldes wegen dabei.
Translate from German to English
Er ist nur des Geldes wegen dabei.
Translate from German to English
Er spendete eine große Summe Geldes anonym dem Roten Kreuz.
Translate from German to English
Sie heiratete ihn seines Geldes wegen und kam mit seiner einfachen Art zu leben nicht zurecht.
Translate from German to English
Tom und Maria sagen, sie hätten es nicht des Geldes wegen getan.
Translate from German to English
Tom kam wegen des Geldes hierher.
Translate from German to English
Ich bin nicht wegen des Geldes dabei.
Translate from German to English
Ich mache das nicht des Geldes wegen.
Translate from German to English
Tom und Maria wollen den Rest des Geldes, das du ihnen schuldest.
Translate from German to English
Tom und Maria wollen den Rest des Geldes, das ihr ihnen schuldet.
Translate from German to English
Tom und Maria wollen den Rest des Geldes, das Sie ihnen schulden.
Translate from German to English
Das tu ich nicht einfach des Geldes wegen.
Translate from German to English
Wir tun das des Geldes wegen.
Translate from German to English
Das Ende des Geldes ist das Ende der Liebe.
Translate from German to English
Die sind nur des Geldes wegen dabei.
Translate from German to English
Ich habe ihn beim Stehlen des Geldes erwischt.
Translate from German to English
Tom sagte, er habe es des Geldes wegen getan.
Translate from German to English
Sie liebt dich nur wegen deines Geldes.
Translate from German to English
Tom spendete eine große Summe Geldes anonym dem Roten Kreuz.
Translate from German to English
Ich tue es nicht des Geldes wegen.
Translate from German to English
Tom hat des Geldes wegen geheiratet.
Translate from German to English
Meine Mutter meint, alles sei eine Frage des Geldes.
Translate from German to English
Maria sagt, sie habe es des Geldes wegen getan.
Translate from German to English