Das Baby schläft tief und fest.
Translate from German to English

Es steht fest, dass er nach Amerika geht.
Translate from German to English

Ich steckte im Verkehr fest.
Translate from German to English

Die Milch gefror und wurde fest.
Translate from German to English

Wir steckten stundenlang im Stau fest.
Translate from German to English

Das Fest wird im Garten veranstaltet, es sei denn, es regnet.
Translate from German to English

Das Gerät ist fest an der Decke fixiert.
Translate from German to English

Bitte vergewissere dich, ob das Gerät fest an der Decke fixiert ist.
Translate from German to English

Ich setze mich morgen mit Dir in Verbindung und lege die Uhrzeit fest.
Translate from German to English

Ich steckte in einem Verkehrsstau fest und kam zu spät.
Translate from German to English

Gelee wird fest, wenn es abkühlt.
Translate from German to English

Er war fest entschlossen, das Rauchen aufzugeben.
Translate from German to English

Der Lastwagen steckte im Sand fest.
Translate from German to English

Die Götter legten fest, dass alle Menschen sterblich sind.
Translate from German to English

Ich zog zu dem Fest mein Lieblingskleid an.
Translate from German to English

Sie werden übermorgen ein Fest feiern.
Translate from German to English

Er wird zum Fest kommen.
Translate from German to English

Sie muss sich umziehen vor dem Fest heute Abend.
Translate from German to English

Sie hielt das Baby fest im Arm.
Translate from German to English

Sie hielt mich am Arm fest.
Translate from German to English

Das von Trang organisierte Fest war ungefähr genauso aufregend wie eine Totenwache.
Translate from German to English

Aber er schlief so fest wie ein Baby.
Translate from German to English

Als das Feuer ausbrach, schlief er fest.
Translate from German to English

Mein Mann und meine Tochter schlafen tief und fest.
Translate from German to English

Der erschöpfte Junge schläft tief und fest.
Translate from German to English

Er schlief tief und fest.
Translate from German to English

Ich sage den jungen Leuten: das Fest ist das Leben. Das Leben ist dein Gesicht!
Translate from German to English

Ich stellte fest, dass dieser Film sehr interessant ist.
Translate from German to English

Ich steckte in einem Verkehrsstau fest.
Translate from German to English

Halt dich am Geländer fest.
Translate from German to English

Mach das Seil am Baum fest.
Translate from German to English

Sie war fest entschlossen, die Stelle zu kündigen.
Translate from German to English

Denkt man über den Zweck des Winterschlafes nach, so stellt man fest, dass es eine Anpassung der Lebewesen ist, die winterliche Jahreszeit, die wenig Nahrung bietet, irgendwie zu überstehen.
Translate from German to English

Wir luden zu dem Fest einen Schriftsteller und Dichter ein.
Translate from German to English

Würdest du gerne zu meinem Fest kommen?
Translate from German to English

Würden Sie gerne zu meinem Fest kommen?
Translate from German to English

Die Tür ist fest verschlossen.
Translate from German to English

Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.
Translate from German to English

Ich war überzeugt, dass du zu meinem Fest kommen würdest.
Translate from German to English

Sie setzen Ort und Zeit der Hochzeit fest.
Translate from German to English

Ich sah sie beim Fest.
Translate from German to English

Ken wird noch von ihr zum Fest eingeladen werden.
Translate from German to English

Als ich Ihr Buch zur Hand nahm, schüttelte es mich vor Lachen, bis ich es wieder weglegte. Ich habe fest vor, es eines Tages auch einmal zu lesen.
Translate from German to English

Welch freudiges Fest!
Translate from German to English

Auf diesem Fest traf ich ziemlich viele berühmte Leute.
Translate from German to English

Erst nachdem ich wieder zu Hause war, stellte ich fest, dass ich meine Brieftasche vergessen hatte.
Translate from German to English

Der Karpfen denkt: mein ganzes Streben ist es, das Fest zu überleben.
Translate from German to English

Er hält an seinen Prinzipien fest.
Translate from German to English

Ich kann nicht bei dem Fest dabei sein, aber ich danke Ihnen, dass Sie mich eingeladen haben.
Translate from German to English

Die Polizei nahm den Mann fest, der das Mädchen ermordet hatte.
Translate from German to English

Ich wollte das Buch kaufen, aber ich stellte fest, dass ich nicht mehr als 200 Yen bei mir hatte.
Translate from German to English

Weihnachten ist das verlogene Fest, an dem zutiefst zerstrittene Familien des christlichen Abendlandes für einen Tag so tun, als wäre alles in Ordnung.
Translate from German to English

Das Fest endete mit einer spektakulären Feuerwerksvorführung.
Translate from German to English

Wir planen ein kleines Fest morgen abend.
Translate from German to English

Sie schloss das Baby fest in ihre Arme.
Translate from German to English

Ich fand den Jungen fest schlafend.
Translate from German to English

Ich binde mir immer fest die Schuhe, bevor ich joggen gehe.
Translate from German to English

Gestern Nacht hatten wir ein kleines Fest im Haus.
Translate from German to English

Ich wünschte, dass du auch an unserem kleinen Fest teilnehmen würdest.
Translate from German to English

Das Fest fand in einem Saal statt.
Translate from German to English

Meine Tochter schläft tief und fest.
Translate from German to English

Sie presste ihre Lippen fest zusammen.
Translate from German to English

Eis ist fest.
Translate from German to English

Wirst du am Fest teilnehmen?
Translate from German to English

Ich habe zwanzig Personen zu meinem Fest eingeladen, aber nicht jeder von ihnen ist gekommen.
Translate from German to English

Ich habe zwanzig Personen zu meinem Fest eingeladen, aber keiner von ihnen ist gekommen.
Translate from German to English

Wir müssen Ihren Augeninnendruck messen, – bitte einmal beide Augen weit öffnen und dieses Objekt hier fest ansehen.
Translate from German to English

Als er in den Fluss zu stürzen drohte, hielt er sich an dem Baum fest.
Translate from German to English

Er kreuzte gestern Abend nicht auf dem Fest auf.
Translate from German to English

Kannst du auf das Fest kommen?
Translate from German to English

Beim Anprobieren stellte Dima fest, dass der Anzug zu groß war.
Translate from German to English

Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist.
Translate from German to English

Die Polizeibeamten nahmen den Einbrecher fest.
Translate from German to English

Die Polizisten nahmen den Einbrecher fest.
Translate from German to English

Bitte halte den Teller fest, weil er antik ist und sehr teuer.
Translate from German to English

Als wir gestern abend heim kamen, da lagen die anderen schon im Bett und waren fest eingeschlafen.
Translate from German to English

Wasser wird fest, wenn es gefriert.
Translate from German to English

Halt den Schläger fest.
Translate from German to English

Bob schlug vor, das Fest auf Mittwoch zu verschieben.
Translate from German to English

Kommst du auf das Fest morgen?
Translate from German to English

Schlafe nicht zu fest!
Translate from German to English

Wasser wird bei 0°C fest.
Translate from German to English

Ich drückte ihn fest an mich und weinte.
Translate from German to English

Sie hat ihm einen Kuchen für sein Fest gemacht.
Translate from German to English

Sie hat ihm einen Kuchen für sein Fest gebacken.
Translate from German to English

Sie hat ihn zu ihrem Fest eingeladen.
Translate from German to English

Sie hielt ihn am Ärmel fest.
Translate from German to English

Halte es mit beiden Händen fest.
Translate from German to English

Ich wachte auf und stellte fest, dass alles nur ein Traum gewesen war.
Translate from German to English

Das Baby schien tief und fest zu schlafen.
Translate from German to English

Für das Fest wurde eine Menge Bier gekauft.
Translate from German to English

Auf dem Fest gestern trug sie ein blaues Kleid.
Translate from German to English

Nach unzähligen Aufrufen im Radio und ungezählten Zeitungsannoncen an zahlreichen aufeinanderfolgenden Tagen strömten die Leute scharenweise zu dem Fest, um dort massenweise Hamburger zu verschlingen, die dort in Hülle und Fülle angeboten wurden, und literweise Bier zu saufen, was zu einer großen Anzahl von Alkoholleichen und somit massig Arbeit für die Heerscharen von anwesenden Sanitätern führte, die schon bei zahllosen anderen Festen haufenweise Erfahrungen mit solchen Massenansammlungen gesammelt hatten.
Translate from German to English

Halt die Vase mit beiden Händen fest.
Translate from German to English

Er ist fest entschlossen, herauszufinden, wer seine Tochter umgebracht hat.
Translate from German to English

Wasser ist flüssig. Wenn es gefriert, wird es fest.
Translate from German to English

Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen.
Translate from German to English

Wenn Wasser friert und fest wird, nennen wir es Eis.
Translate from German to English

Sie hielt meinen Arm kräftig fest.
Translate from German to English

Wasser ist eine Flüssigkeit. Wenn es gefriert, wird es fest.
Translate from German to English

Wieso nimmt die Polizei Tom nicht fest?
Translate from German to English