German example sentences with "england"

Learn how to use england in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Wann wurde Amerika unabhängig von England?

London ist die Hauptstadt von England.

Elisabeth II. ist die Königin von England.

Irland und England werden durch das Meer getrennt.

Ich habe einen Freund in England.

Ich habe einen Freund, der in England lebt.

In England wechselt das Wetter oft.

Ich komme aus England.

Er kommt aus England.

Morgen fährt unser Professor zurück nach England.

Ich habe viele Teile von England bereist.

England wird durch den Ärmelkanal vom europäischen Festland getrennt.

Frankreich liegt südlich von England.

Das Parlament hat seinen Ursprung im England des 14. Jahrhunderts.

Ich war noch nie in England.

Sind in England sonntags die Läden geschlossen?

Ich habe mehrere Bücher aus England bestellt.

Indien wurde über viele Jahre von England kontrolliert.

England ist ein Land, in dem Polizisten keine Waffen tragen.

England erwartet, dass jeder Mann seine Pflicht tun wird.

Als ich in England war, konsultierte ich oft den Reiseführer.

England ist stolz auf seine Dichter.

Während des Krieges versuchten die USA den Handel mit England einzustellen.

In einer Woche werde ich in England sein.

Ich habe sechs Monate lang in England studiert, als ich Student war.

Sie sind vor einer Woche aus England gekommen.

Der zweite Teil dieses Buches ist in England angesiedelt.

Obwohl er in England geboren wurde, spricht er sehr schlecht Englisch.

Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland.

Sie müssen Ihre Abreise nach England auf nächste Woche verschieben.

Ich habe ein Buch aus England bestellt.

Dieses Buch wurde in England gedruckt.

Was er über England gesagt hat, ist wahr.

Anfang August ist er nach England abgereist.

Nach England ist er Anfang August abgereist.

Am Ende ist sie wieder zurück nach England gezogen.

Während des Krieges versuchte die USA, den Handel mit England einzustellen.

Morgen geht unser Professor nach England zurück.

Der neue Tunnel wird Frankreich mit England verbinden.

Wir werden in England leben.

Dies ist ein Buch über England.

Die Waren, die letzten Monat aus England bestellt wurden, sind noch nicht angekommen.

Ich werde meinen Besuch nach England aufschieben, bis das Wetter wärmer ist.

Warum hat es nur England geschafft, die Macht des Königs zu beschränken?

Argleton ist eine Stadt in West Lancashire, England, die nur auf Google maps existiert.

1900 verließ er England und kehrte nie zurück.

Die Normannen eroberten England im Jahre 1066.

Toms Traum ist es, eine Universität in England zu besuchen.

Toms Traum ist es, in England zu studieren.

Es war einmal ein böser König in England.

In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.

Die Waren, die ich letzten Monat in England bestellt habe, sind noch nicht angekommen.

England steht kurz davor, die Ashes zu gewinnen.

Ich habe eine Freundin in England.

Er erhielt eine ausgezeichnete Ausbildung in England.

Heutzutage gibt es überall in England Eisenbahnen.

Er starb auf dem Rückweg nach England.

England selbst ist in 48 zeremonielle Grafschaften unterteilt.

Wir bestellten einige neue Bücher aus England.

Der Ärmelkanal trennt England von Frankreich.

Ich muss diesen Sommer nach England reisen.

Und genau wie viele kleine Städte in England hat das eine ziemlich lange Geschichte.

Sie ist vor einem Jahr nach England gegangen.

Sie muss im Sommer nach England gehen.

Er muss im Sommer nach England.

England richtete sich zahlreiche Kolonien ein.

Er ist zweimal in England gewesen.

England ist gleichbedeutend mit Fußball, Fish & Chips und der Queen.

Bevor er nach England gereist ist, hat er Englisch gelernt.

Heute in einer Woche werde ich in England sein.

Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.

Wenn man Länder nach den Worten benennen würde, die man dort zuerst hört, würde England "damn it" heißen.

Sie ist schon einmal in England gewesen.

Shakespeare ist der größte Dichter, den England je hervorgebracht hat.

Ken ist früher schon mal in England gewesen.

Sie leben in einem kleinen Dorf in England.

Wie lange haben sie in England gelebt?

In Japan ist der Kirschbaum das, was in England die Rose ist.

Das Klima hier ist dem in England sehr ähnlich.

Er ging nach England, um sein Verständnis der englischen Kultur zu vertiefen.

Die stetigen Grenzkämpfe zwischen England und Schottland hörten auf.

Frankreich und England befanden sich erneut im Krieg.

Byron verließ England. Er sollte nie wieder zurückkehren.

Auf dem Kontinent sagen einem die Leute die Wahrheit oder sie lügen. In England lügen sie eigentlich kaum jemals, aber es würde ihnen nicht einfallen, einem die Wahrheit zu sagen.

Der Fußballtrainer José Mourinho will wieder in England arbeiten, aber erst nach dem Ende seines Vertrags in Spanien.

Obwohl sie ihre Heimat schon vor Jahren verlassen musste, fühlt sie sich in England, wo sie Asyl fand, noch immer entwurzelt.

Ich bin aus England.

Als 1998 entschieden wurde, Körperstrafe in England und Wales auch für Privatschulen zu verbieten, bildete sich eine Initiative christlicher Privatschulen zur Wiedereinführung der Züchtigung in Großbritannien, deren Leitern, Eltern und ehemaligen Schülern.

Wie international ist eine in England herausgegebene englischsprachige Zeitschrift tatsächlich, und was bedeutet Internationalität wirklich? Das fragte der finnische Literaturwissenschaftler Olli Löytty in einem sprachpolitischem Artikel, der in der finnischsprachigen Pädagogie-Zeitschrift Kasvatus erschien.

England wird das Spiel gewinnen.

Er hat eine gute Ausbildung in England erhalten.

England ist wieder im Elfmeterschießen ausgeschieden.

Sie war schon mal in England.

Welches Land ist größer: Japan oder England?

Tom war noch nie in England.

Werden dieses Jahr in England wieder Kornkreise erscheinen? - Na, ich denke ja.

Er ist zweimal nach England gefahren.

Nun, natürlich, das Volk will keinen Krieg. Warum sollte auch irgendein armer Landarbeiter im Krieg sein Leben aufs Spiel setzen wollen, wenn das Beste ist, was er dabei herausholen kann, daß er mit heilen Knochen zurückkommt? Natürlich, das einfache Volk will keinen Krieg; weder in Rußland, noch in England, noch in Amerika, und ebenso wenig in Deutschland. Das ist klar. Aber schließlich sind es die Führer eines Landes, die die Politik bestimmen, und es ist immer leicht, das Volk zum Mitmachen zu bringen, ob es sich nun um eine Demokratie, eine faschistische Diktatur, um ein Parlament oder eine kommunistische Diktatur handelt. [...] Das Volk kann mit oder ohne Stimmrecht immer dazu gebracht werden, den Befehlen der Führer zu folgen. Das ist ganz einfach. Man braucht nichts zu tun, als dem Volk zu sagen, es würde angegriffen, und den Pazifisten ihren Mangel an Patriotismus vorzuwerfen und zu behaupten, sie brächten das Land in Gefahr. Diese Methode funktioniert in jedem Land.

Er scheint in England zu leben.

Sein Buch ist nicht nur in England, sondern auch in Japan berühmt.

Ich habe zwei Ausländer kennengelernt, der eine kam aus Kanada und der andere aus England.

Also check out the following words: Schmerzen, Frontallappen, linken, Gehirnhälfte, Augen, dafür, geöffnet, geht, sonst, Seite.