German example sentences with "beschreiben"

Learn how to use beschreiben in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Bill Clinton sprach eine mehrdeutige Sprache, als er gebeten wurde, sein Verhältnis mit Monika Lewinsky zu beschreiben.
Translate from German to English

Werbung könnte man beschreiben als die Wissenschaft davon, wie man die menschliche Intelligenz lange genug ausschaltet, um Geld daraus zu gewinnen.
Translate from German to English

Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben.
Translate from German to English

Worte können es nicht beschreiben.
Translate from German to English

Beschreiben Sie den Unfall detailliert.
Translate from German to English

Das Ziel dieser Standards ist, die qualitativen Eigenschaften des Honigs genau zu beschreiben.
Translate from German to English

Man kann die Wirklichkeit beschreiben, aber nicht kennen.
Translate from German to English

Können Sie die Situation beschreiben, in der Sie sich befanden?
Translate from German to English

Worte können nicht mehr beschreiben, wie sehr du dich irrst.
Translate from German to English

Worte können das Entsetzen, das mich überkam, nicht beschreiben.
Translate from German to English

Beschreiben Sie eine Touristenattraktion, die Sie gerne besuchen würden.
Translate from German to English

Linguistik ist eine Wissenschaft, die versucht, Sprache zu beschreiben.
Translate from German to English

Tom kann keine passenden Worte finden, um seine Gefühle für Mary zu beschreiben.
Translate from German to English

Ich kann es nicht wirklich beschreiben.
Translate from German to English

"Von hinten durch die Brust ins Auge" - so kann man ihr Vorgehen beschreiben, denn eine umständlichere Art und Weise, ein Programm zu schreiben, kann man sich nicht vorstellen.
Translate from German to English

Ich würde Frau Maier als eine sehr emanzipierte Frau beschreiben.
Translate from German to English

Beschreiben Sie den Kleidungsstil der Frauen in diesem Film!
Translate from German to English

Beschreiben Sie das Aussehen der Frauen in diesem Film!
Translate from German to English

Worte können die Verzückung, die wir empfanden, nicht beschreiben.
Translate from German to English

Das Entzücken, das wir empfanden ist nicht mit Worten zu beschreiben.
Translate from German to English

Die Schönheit dieses Gebirgssees kann man mit Worten nicht beschreiben; man muss sie mit eigenen Augen sehen.
Translate from German to English

Meine Liebe zu dir kann man nicht mit Worten beschreiben.
Translate from German to English

Keine Sprache kann beschreiben, was ich fühlte.
Translate from German to English

Beim Beschreiben seiner Reiseeindrücke berührt der Autor tiefgreifende Probleme.
Translate from German to English

Wie würdest du dich beschreiben?
Translate from German to English

Entschuldigen Sie! Könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle beschreiben?
Translate from German to English

Wer die Wahrheit beschreiben will, überlasse die Eleganz dem Schneider.
Translate from German to English

Ich würde ihn als einen Mann mittleren Alters in einer gelben Jacke mit orangefarbener Krawatte und rosa Hemd beschreiben.
Translate from German to English

Programmieren ist wie küssen: Man kann darüber reden, man kann es beschreiben, aber man weiß erst, was es bedeutet, wenn man es getan hat.
Translate from German to English

Kannst du mir den Dieb kurz beschreiben?
Translate from German to English

Berühmt wurde Tschechow mit seinen Erzählungen und Theaterstücken. In melancholischer Weise beschreiben sie Angehörige des Bürgertums, deren seelische Einsamkeit und Resignation.
Translate from German to English

Mein Großvater kann sich oft nicht erinnern, was gestern geschah, aber er kann genau beschreiben, was vor vierzig Jahren geschehen ist.
Translate from German to English

Es geht über den Umfang der vorliegenden Arbeit hinaus, alle Komponenten zu beschreiben, die Emmets architektonischen Stil ausmachen.
Translate from German to English

Die Wörter, mit denen wir ein Problem beschreiben, beschränken mitunter den Bereich, in dem wir nach Lösungen suchen.
Translate from German to English

Das lässt sich mit Worten nicht beschreiben.
Translate from German to English

In dem Häuschen war alles klein, doch so hübsch und rein, dass man es nicht beschreiben kann.
Translate from German to English

Weißt du, wie meine Freunde mich beschreiben?
Translate from German to English

Können Sie den Gegenstand beschreiben?
Translate from German to English

Kannst du das Objekt beschreiben?
Translate from German to English

Könnt ihr den Gegenstand beschreiben?
Translate from German to English

Kannst du das Ding beschreiben?
Translate from German to English

Sex-Appeal ist das, was Männer nur mit den Händen beschreiben können.
Translate from German to English

Worte können diese Schönheit nicht beschreiben.
Translate from German to English

Ich spüre eine sehr starke Energie in mir, die ich nicht beschreiben kann.
Translate from German to English

Wenn Sie das genaue Wort nicht wissen, versuchen Sie, seine Bedeutung zu beschreiben!
Translate from German to English

Wenn du das genaue Wort nicht weißt, versuche, seine Bedeutung zu beschreiben!
Translate from German to English

Wenn ihr das genaue Wort nicht wisst, versucht, seine Bedeutung zu beschreiben!
Translate from German to English

Glaubst du, du könntest den Mann, den du gesehen hast, einem Zeichner beschreiben?
Translate from German to English

Glauben Sie, Sie könnten den Mann, den Sie gesehen haben einem Zeichner beschreiben?
Translate from German to English

Können Sie mir das Aussehen dieser Dame beschreiben?
Translate from German to English

Tom kann nicht beschreiben, wie aufregend es war.
Translate from German to English

Wie sind Sie zu der Gewissheit gelangt, dass es so ist, wie sie es beschreiben?
Translate from German to English

Das mit Worten zu beschreiben ist unmöglich.
Translate from German to English

Augenzeugen beschreiben den Täter als einen Mann mittleren Alters, mit schütterem Haar, kantigem Gesicht und einer Narbe an der rechten Stirn.
Translate from German to English

Wer wagte hier zu beschreiben, wem geziemt es, die Seligkeit zweier Liebenden auszusprechen! Die Alte ging murrend beiseite, wir entfernen uns mit ihr und lassen die Glücklichen allein.
Translate from German to English

Kritik kann keinen absolut richtigen und genauen Bericht über einen Künstler geben; bestenfalls kann sie ihren Standpunkt erklären und dann den Künstler nach diesen Standpunkt beschreiben.
Translate from German to English

Ich kann keine Person beschreiben, weil ich niemanden gesehen habe.
Translate from German to English

Menschen, die schon einmal sogenannte „Klarträume“ erlebt haben, beschreiben diese oft als „wirklicher denn die Wirklichkeit“. Jene beschreiben auch, dass die Wirklichkeit nach dem Erwachen aus einem solchen einem „wunderlichen Traume“ gleiche.
Translate from German to English

Menschen, die schon einmal sogenannte „Klarträume“ erlebt haben, beschreiben diese oft als „wirklicher denn die Wirklichkeit“. Jene beschreiben auch, dass die Wirklichkeit nach dem Erwachen aus einem solchen einem „wunderlichen Traume“ gleiche.
Translate from German to English

Das ist schwer zu beschreiben.
Translate from German to English

Ich kann nicht beschreiben, wie froh ich über diese Neuigkeiten war.
Translate from German to English

Ich denke, es ist das Wort, welches am besten geeignet ist, um meinen momentanen Gemütszustand zu beschreiben.
Translate from German to English

Es ist nicht leicht, meine Arbeitsaufgaben genau zu beschreiben.
Translate from German to English

Ich kann es mit Worten nicht beschreiben, wie sehr ich Tom vermisse.
Translate from German to English

Zuerst habe ich versucht, dies in der allgemein üblichen Weise zu beschreiben.
Translate from German to English

Die Freude darüber ist gar nicht zu beschreiben.
Translate from German to English

Es ist nicht einfach zu beschreiben, wie man betonen muss, damit er eindeutig wird.
Translate from German to English

Es ist wirklich schwer zu beschreiben.
Translate from German to English

Können Sie genau beschreiben, was passiert ist?
Translate from German to English

Könnt ihr genau beschreiben, was passiert ist?
Translate from German to English

Geben Sie mir einen Zettel zum Beschreiben.
Translate from German to English

Wie würdest du deinen besten Freund beschreiben?
Translate from German to English

Worte können mein Glück nicht beschreiben.
Translate from German to English

Einige Gefühle sind schwierig zu beschreiben.
Translate from German to English

Mir fehlen die passenden Begriffe, um ihn zu beschreiben.
Translate from German to English

Philosophie ist nur praktisch darstellbar und lässt sich, wie Genietätigkeit überhaupt, nicht beschreiben.
Translate from German to English

Ich habe meine Heimat so sehr vermisst, dass ich es gar nicht beschreiben kann.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll.
Translate from German to English

„Wie würdest du Tom beschreiben?“ – „Als geistig minderbemittelt.“
Translate from German to English

Kannst du sie mir beschreiben?
Translate from German to English

Beschreiben Sie Ihr ideales Frühstück.
Translate from German to English

Mir fehlen die Worte, um meine Emotionen zu beschreiben.
Translate from German to English

Die Mathematik und die Naturwissenschaften wurden von Menschen erdacht, um die Welt um uns herum zu beschreiben und zu verstehen.
Translate from German to English

Wie würdest du Tom mit einem Wort beschreiben?
Translate from German to English

Worte können meine Gefühle nicht beschreiben.
Translate from German to English

Kannst du ihr Äußeres beschreiben?
Translate from German to English

Tom ist der einzige, der diese Sache nicht beschreiben kann.
Translate from German to English

Wie würden Ihre Freunde Sie beschreiben?
Translate from German to English

Wie beschreiben Ihre Freunde Sie?
Translate from German to English

Benutze Wörter, die etwas genau beschreiben.
Translate from German to English

Wie würden Sie Schwachpunkte in Ihrem Lebenslauf beschreiben?
Translate from German to English

Können Sie es beschreiben?
Translate from German to English

Kannst du beschreiben, wie Tom sich verhalten hat?
Translate from German to English

Beschreiben Sie ihn.
Translate from German to English

Beschreiben Sie sie.
Translate from German to English

Zeitungen, Magazine und Nachrichtensendungen beschreiben, was in der Welt geschieht.
Translate from German to English

Kannst du beschreiben, wie diese Person sich verhält?
Translate from German to English

Es war zu schön, als dass man es mit Worten beschreiben könnte.
Translate from German to English

Man kann diesen Film nur als grotesk beschreiben.
Translate from German to English

Wie würdest du die Person beschreiben, die du am meisten liebst?
Translate from German to English

Können Sie mir das beschreiben?
Translate from German to English

Also check out the following words: schlecht, Wäsche, Form, Tragen, waschen, öffnen, Zug, hält, Glashaus, sitzt.