Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
Translate from German to English

Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
Translate from German to English

Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben.
Translate from German to English

Es wird bald aufhören, zu regnen.
Translate from German to English

Du solltest mit dem Rauchen und Trinken aufhören.
Translate from German to English

Lass uns aufhören und eine Pause machen.
Translate from German to English

Ich wünschte, sie würde mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Wenn sie bloß aufhören würde, diese bekloppte Musik zu spielen!
Translate from German to English

Ich wünschte, der Regen würde aufhören.
Translate from German to English

Wenn du einmal mit etwas begonnen hast, darfst du auf keinen Fall damit aufhören.
Translate from German to English

Wann wirst du mit dem Rauchen aufhören?
Translate from German to English

Würdest du mal aufhören zu reden?
Translate from German to English

Lass uns aufhören, Tennis zu spielen.
Translate from German to English

Du solltest mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Du musst mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Wenn es doch aufhören würde zu regnen!
Translate from German to English

Ich möchte aus persönlichen Gründen aufhören.
Translate from German to English

Du solltest mit dem Trinken aufhören.
Translate from German to English

Ich kann nicht aufhören zu niesen.
Translate from German to English

Der Doktor hat mir gesagt, ich solle mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Sie sagte, ich solle mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Ich konnte nicht aufhören zu lachen.
Translate from German to English

Es ist höchste Zeit, dass Sie aufhören, Ihr Geld zu verschwenden.
Translate from German to English

Ich kann nicht aufhören, sie anzuschauen.
Translate from German to English

Du musst aufhören zu rauchen!
Translate from German to English

Sie sollten mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Du solltest aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Ich kann nicht aufhören zu denken.
Translate from German to English

Es ist schon Abend, ich bin müde und muss aufhören zu schreiben. Gute Nacht!
Translate from German to English

Du solltest besser sofort aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Ich wünschte, die Leute würde aufhören Sachen so zu sagen, dass junge Träume zerstört werden.
Translate from German to English

Manche Menschen nehmen zu, wenn sie zu rauchen aufhören.
Translate from German to English

Der Doktor sagte mir, ich müsste aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Der Doktor sagte mir, ich müsse aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Du musst sofort aufhören!
Translate from German to English

Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Ihr solltet besser mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Sie sollten besser mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Wenn die Erde aufhören würde, sich zu drehen, was würde dann deiner Meinung nach passieren?
Translate from German to English

Sollen wir bald aufhören?
Translate from German to English

Ich bin schon ein bisschen angetrunken, ich sollte wohl lieber mit dem Trinken aufhören.
Translate from German to English

Du solltest besser aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Meinst du nicht, du solltest langsam mal mit dieser fast schon kriminellen Beschäftigung aufhören?
Translate from German to English

Ich kann nicht aufhören, an das gestohlene Geld zu denken
Translate from German to English

Du musst mit Trinken aufhören.
Translate from German to English

Du musst aufhören, dich so dumm zu benehmen.
Translate from German to English

Ihr solltet aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Sie sollten aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Könntest du bitte damit aufhören?
Translate from German to English

Könntet ihr bitte damit aufhören?
Translate from German to English

Könnten Sie bitte damit aufhören?
Translate from German to English

Wenn du weißt, was gut für dich ist, wirst du damit aufhören.
Translate from German to English

Tom kann nicht aufhören, Maria anzuschauen.
Translate from German to English

Das wird nie aufhören.
Translate from German to English

Er geht und sitzt außerhalb des Klassenraums, kann aber nicht aufhören zu lachen.
Translate from German to English

Ich kann nicht aufhören zu denken, dass er lügt.
Translate from German to English

Wenn es doch nur aufhören würde, zu regnen.
Translate from German to English

Es wäre schön, wenn es zu regnen aufhören würde.
Translate from German to English

Sie müssen aufhören zu trinken.
Translate from German to English

Japan wird nicht aufhören, uns in Erstaunen zu versetzen.
Translate from German to English

Ich werde für immer aufhören mit Rauchen.
Translate from German to English

Ich werde für immer mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Du weißt, dass dein Englisch gut ist, wenn die Leute aufhören, dir Komplimente zu machen, wie gut dein Englisch ist.
Translate from German to English

Du musst aufhören dich ständig über Dinge zu beschweren, die man nicht ändern kann.
Translate from German to English

Wenn es doch nur aufhören würde zu regnen!
Translate from German to English

Man muss aufhören.
Translate from German to English

Das heißt nicht, dass ich aufhören werde, es zu tun.
Translate from German to English

Ich muss aufhören, so ein süßes Eis zu essen.
Translate from German to English

Nach dem sie schon so viel getan hatte, konnte sie jetzt nicht aufhören.
Translate from German to English

Du solltest wirklich aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Du solltest echt aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Kein Wissen scheint schwerer zu erwerben als die Erkenntnis, wann man aufhören muss.
Translate from German to English

Sie müssen aufhören, ständig "nein" zu Tom zu sagen.
Translate from German to English

Du sagst, du hast Angst davor, dass andere Leute dich nicht mögen, aber es gibt auch Leute, die du selbst nicht magst, oder? Mathematisch ausgedrückt, heißt das: Die Anzahl an Menschen, die du nicht magst, ist gleich der Anzahl an Menschen, die dich nicht mögen. Ich sage nicht, dass, wenn du deine Abneigung jemandem gegenüber überwindest, jemand anderes auch aufhören wird, dich nicht zu mögen. Es ist einfach so, dass du die Tatsache nicht ändern kannst, dass, wenn du jemanden nicht magst, jemand anderes dich auch nicht mögen wird. Dein Leben wird viel einfacher, wenn du aufgibst und diese Tatsache akzeptierst.
Translate from German to English

Ein Schriftsteller ist jemand, dessen Intelligenz nicht groß genug ist, um mit dem Schreiben aufhören zu können.
Translate from German to English

Sie muss mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Sie muss aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Er kann einfach nicht mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Es will nicht aufhören zu regnen.
Translate from German to English

Du musst aufhören zu trinken.
Translate from German to English

Du musst mit dem Trinken aufhören.
Translate from German to English

Ihr müsst mit dem Trinken aufhören.
Translate from German to English

Sie müssen mit dem Trinken aufhören.
Translate from German to English

Ihr müsst aufhören zu trinken.
Translate from German to English

Schreibe so lange weiter, bis er dir sagt, dass du aufhören sollst.
Translate from German to English

Ich muss aufhören.
Translate from German to English

Du musst aufhören.
Translate from German to English

Sie müssen aufhören.
Translate from German to English

Ich kann nicht aufhören zu lachen.
Translate from German to English

Die Chancen stehen schlecht für mich. Ich denke, dass ich deswegen jetzt aufhören werde.
Translate from German to English

Die Chancen stehen schlecht für mich; deswegen denke ich, dass ich jetzt aufhören werde.
Translate from German to English

Wann sollte ich aufhören, meinem Hund Welpenfutter zu geben?
Translate from German to English

Es muss aufhören.
Translate from German to English

Das muss aufhören.
Translate from German to English

Das hier muss aufhören.
Translate from German to English

Ich muss mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Er kann nicht aufhören zu lachen.
Translate from German to English

Sie kann nicht aufhören zu lachen.
Translate from German to English

Könntest du damit bitte aufhören?
Translate from German to English

Könntest du bitte, wenn möglich, aufhören zu reden?
Translate from German to English

Stell dir vor, du bekommst einen Schluckauf und kannst nicht aufhören damit.
Translate from German to English