French example sentences with "résoudre"

Learn how to use résoudre in a French sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Je peux résoudre le problème moi-même.
Translate from French to English

J’étais capable de résoudre ce problème.
Translate from French to English

J'ai essayé de résoudre le problème.
Translate from French to English

J'ai essayé de résoudre ce problème, mais je n'ai pas pu.
Translate from French to English

Je ne peux me résoudre à lui dire qu'il n'y a aucun espoir pour qu'on lui attribue le poste.
Translate from French to English

Peut-être qu'il peut résoudre ce problème.
Translate from French to English

Peux-tu résoudre ce problème ?
Translate from French to English

Je vous mets au défi de résoudre ce problème.
Translate from French to English

Essayons de résoudre l'énigme.
Translate from French to English

J'ai trouvé que le problème n'était pas difficile à résoudre.
Translate from French to English

J'ai trouvé le problème difficile à résoudre.
Translate from French to English

Ça lui fut facile de résoudre le problème.
Translate from French to English

Ce problème est trop difficile à résoudre pour moi.
Translate from French to English

Bite essaya de résoudre le problème, en vain.
Translate from French to English

Je ne peux pas me résoudre à aider un tel homme.
Translate from French to English

Il semble que Tom soit incapable de résoudre le problème.
Translate from French to English

Je pense qu'il lui est impossible de résoudre ce problème.
Translate from French to English

Finalement, nous avons réussi à résoudre cette question.
Translate from French to English

Malgré tout, je n'ai pas pu me résoudre à lui dire la vérité.
Translate from French to English

Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.
Translate from French to English

Aucun algorithme qui puisse résoudre ce problème en temps polynomial n'a encore été trouvé.
Translate from French to English

Je souhaite résoudre ce problème tout seul.
Translate from French to English

Même le professeur ne pouvait pas résoudre le problème.
Translate from French to English

Aucun de ses étudiants ne pouvait résoudre le problème.
Translate from French to English

Puisqu'il n'arrivait pas à résoudre le problème de cette façon, il en essaya une autre.
Translate from French to English

Il était capable de résoudre le problème.
Translate from French to English

Il trouva difficile de résoudre le problème.
Translate from French to English

Il a tenté en vain de résoudre le problème.
Translate from French to English

Il a fait un effort pour résoudre le problème.
Translate from French to English

Sa fierté était telle qu'il ne put se résoudre à ignorer l'insulte.
Translate from French to English

Il est bon pour résoudre des problèmes mathématiques complexes.
Translate from French to English

Elle était capable de résoudre le problème en dix minutes.
Translate from French to English

J'ai un tas de problèmes à résoudre.
Translate from French to English

Cela ne sert à rien d'essayer de résoudre ce problème.
Translate from French to English

C'est un problème difficile à résoudre.
Translate from French to English

Si tu n'arrives pas à résoudre ce problème, demandes à ton professeur.
Translate from French to English

Je te montrerai comment le résoudre.
Translate from French to English

Cette devinette était difficile à résoudre.
Translate from French to English

Je ne vois pas comment résoudre ce casse-tête.
Translate from French to English

Le garçon était assez intelligent pour résoudre l'énigme.
Translate from French to English

Ce problème est difficile à résoudre.
Translate from French to English

Que le problème soit important ou sans importance, tu dois le résoudre.
Translate from French to English

À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème.
Translate from French to English

J'ai essayé encore et encore de résoudre ce problème.
Translate from French to English

J'ai du mal à résoudre ce problème.
Translate from French to English

Aucun des professeurs n'a pu résoudre le problème.
Translate from French to English

Je ne peux pas résoudre ce problème ; il est trop difficile pour moi.
Translate from French to English

On n'a pas encore trouvé un algorithme qui puisse résoudre ce problème en un temps polynomial.
Translate from French to English

Si tu crois que c'est en insultant que tu vas résoudre le problème des pêcheurs, et bien permets-moi de te dire que tu te trompes !
Translate from French to English

Ce problème n'est pas si difficile au point de ne pas pouvoir le résoudre.
Translate from French to English

C'est la meilleure méthode pour résoudre le problème.
Translate from French to English

C'est adroit de sa part de résoudre un problème si difficile.
Translate from French to English

J'éprouve des difficultés à résoudre le problème.
Translate from French to English

Je trouvai comment résoudre le problème.
Translate from French to English

Il est impossible de résoudre le conflit.
Translate from French to English

Pourriez-vous résoudre le problème ?
Translate from French to English

Pourrais-tu résoudre le problème ?
Translate from French to English

Tout litige relatif à cet accord relèvera de la justice belge et le tribunal de Bruxelles sera seul compétent pour le résoudre.
Translate from French to English

Je compris comment résoudre le problème.
Translate from French to English

Je n'ai pas pu me résoudre à prendre le poste.
Translate from French to English

Les mots seuls ne peuvent subvenir aux besoins de notre peuple. Ces besoins ne seront satisfaits que si nous agissons vigoureusement dans les années à venir ; et si nous comprenons que les défis auxquels nous faisons face sont partagés, et que notre échec à les résoudre nous causera dommage à tous.
Translate from French to English

Je ne peux me résoudre à faire une telle chose.
Translate from French to English

Ça n'est pas facile de résoudre le problème.
Translate from French to English

Il essaya de résoudre le problème qu'il trouva très difficile.
Translate from French to English

Il n'éprouva aucune difficulté à résoudre le problème.
Translate from French to English

Le problème reste à résoudre.
Translate from French to English

Comment a-t-il bien pu résoudre le problème ?
Translate from French to English

Je comprends comment résoudre le problème.
Translate from French to English

Je ne peux jamais me résoudre à en parler.
Translate from French to English

Si tu veux vraiment résoudre le problème, alors tu ne peux pas le mettre sous la forme d'un Catch 22.
Translate from French to English

Nous pouvons facilement résoudre ce problème.
Translate from French to English

L'algorithme d'Euclide ne sert pas seulement à déterminer le plus grand diviseur commun de deux nombres entiers mais aussi à résoudre les équations diophantiennes.
Translate from French to English

Personne ne peut résoudre ce problème.
Translate from French to English

Nul ne peut résoudre ce problème.
Translate from French to English

J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation.
Translate from French to English

Il a essayé de résoudre le problème.
Translate from French to English

Pouvez-vous résoudre ce problème ?
Translate from French to English

Je n'arrive pas à résoudre ce problème, c'est un vrai casse-tête ce truc.
Translate from French to English

Tout le monde peut résoudre un tel problème.
Translate from French to English

Essaie de résoudre le problème.
Translate from French to English

Elle a pu résoudre le problème en dix minutes.
Translate from French to English

Ils ont fait un gros effort pour résoudre le problème.
Translate from French to English

Il lui est trop difficile de résoudre le problème.
Translate from French to English

Ce problème est trop compliqué à résoudre pour moi.
Translate from French to English

Je ne peux pas me résoudre à lui dire qu'il est impossible pour lui d'obtenir le poste.
Translate from French to English

Il y a plusieurs problèmes à résoudre.
Translate from French to English

Sais-tu résoudre cette énigme ?
Translate from French to English

Et comment résoudre cette incomplétude ?
Translate from French to English

Mais comment résoudre les problèmes de la vie aussi ardus que la non-finitude des phrases françaises ?
Translate from French to English

Il est difficile de résoudre ce problème.
Translate from French to English

Je te défie de résoudre le problème.
Translate from French to English

Avec un peu plus de patience, vous auriez pu résoudre ce problème.
Translate from French to English

J'ai eu du mal à résoudre ce problème.
Translate from French to English

Je savais que je devais lui dire la vérité, mais je n'arrivais pas à m'y résoudre.
Translate from French to English

La différence entre ce que nous faisons et ce que nous sommes capables de faire suffirait à résoudre la plupart des problèmes du monde.
Translate from French to English

Plus tôt tu exposeras le problème, plus rapidement nous pourrons le résoudre.
Translate from French to English

Il a fini par résoudre le problème.
Translate from French to English

C'est un problème pas simple à résoudre.
Translate from French to English

Il put facilement résoudre le problème.
Translate from French to English

Personne ne peut résoudre le problème.
Translate from French to English

Le garçon se donna du mal pour résoudre le questionnaire.
Translate from French to English

Also check out the following words: appareil, numérique, prison, fier, projet, Estil, nécessaire, d'élargir, connaissance, l'Homme.