French example sentences with "certain"

Learn how to use certain in a French sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important.
Translate from French to English

J'ai rencontré un certain M. Smith.
Translate from French to English

Je suis certain qu'il a tort.
Translate from French to English

Un certain M. Jones est venu pendant votre absence.
Translate from French to English

Connaissez-vous un certain M. Green ?
Translate from French to English

Un certain M. Smith est venu vous voir.
Translate from French to English

Il faudra un certain temps au ciment pour sécher avant que nous puissions y garer la voiture.
Translate from French to English

Ce n'est pas absolument certain.
Translate from French to English

Un certain Monsieur Brun vous demande au téléphone.
Translate from French to English

Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
Translate from French to English

Je suis satisfait de ma vie au collège jusqu'à un certain point.
Translate from French to English

Je suis certain qu'elle deviendra une grande chanteuse.
Translate from French to English

Je ne suis pas certain d'être la bonne personne pour ce travail.
Translate from French to English

Après avoir dit cela à mon patron, je suis certain de perdre mon travail.
Translate from French to English

Un certain nombre de tickets sont vendus à l'avance.
Translate from French to English

Il s'est trompé, c'est certain.
Translate from French to English

Il a un certain charme.
Translate from French to English

Il est certain de venir.
Translate from French to English

Son fils est certain de réussir.
Translate from French to English

Un certain M. Kimura vous demande au téléphone.
Translate from French to English

Un certain M. West a appelé durant votre absence.
Translate from French to English

Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
Translate from French to English

En procédant lentement mais sûrement on est certain de gagner sur la durée.
Translate from French to English

Il est certain que l'augmentation des divorces entraînera de l'anxiété entre couples, parents et enfants.
Translate from French to English

Je suis certain de son honnêteté.
Translate from French to English

D'un certain point de vue, la vie n'est qu'un rêve.
Translate from French to English

Dans ce monde, rien ne peut être considéré comme certain, sauf la mort et les impôts.
Translate from French to English

Une femme d'un "certain âge", ce qui veut dire certainement âgée.
Translate from French to English

Je suis certain de ton succès.
Translate from French to English

Vous pouvez être certain que l'argent que vous verserez sera utilisé à bon escient.
Translate from French to English

Les hôtes écoutèrent un certain nombre de discours.
Translate from French to English

Comment être certain de son honnêteté ?
Translate from French to English

Il est d'un certain âge.
Translate from French to English

Elle est d'un certain âge.
Translate from French to English

Vos yeux ont un certain magnétisme.
Translate from French to English

Tes yeux ont un certain magnétisme.
Translate from French to English

Je pense que chacun se retourne vers son enfance avec un certain regret.
Translate from French to English

Un effort permanent amène à un succès certain.
Translate from French to English

Un certain M. Jones vous attend dehors.
Translate from French to English

Un certain M. Jones t'attend dehors.
Translate from French to English

Un certain nombre de gens vivent seulement depuis peu de temps en Allemagne.
Translate from French to English

Il est certain que c'est un artiste talentueux.
Translate from French to English

Ne t'inquiète pas, je suis certain que cela te conviendra à la perfection.
Translate from French to English

C'est un garçon malin, c'est certain.
Translate from French to English

Il n'y a qu'un coin de l'univers que vous pouvez être certain de pouvoir améliorer, et c'est vous-même.
Translate from French to English

Vous pouvez faire une recherche pour des phrases contenant un certain mot et obtenir des traductions pour ces phrases.
Translate from French to English

Je ne peux pas le prouver mais je suis certain qu'il a été assassiné.
Translate from French to English

Es-tu certain de ta réponse ?
Translate from French to English

Je suis certain que nous allons trouver une solution.
Translate from French to English

C'est certain qu'elle est morte.
Translate from French to English

Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids.
Translate from French to English

J'ai vu mon compte Twitter suspendu après un certain temps.
Translate from French to English

Un certain nombre de bardeaux se sont envolés du toit lors de la tempête.
Translate from French to English

C'est un expert en la matière, c'est certain.
Translate from French to English

Elle est une violoniste d'un certain renom.
Translate from French to English

J'en suis quasiment certain.
Translate from French to English

Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.
Translate from French to English

Je suis de ces gens qui éprouvent un certain plaisir à être démodés.
Translate from French to English

Si tu n'étudies pas plus dur, il est certain que tu échoueras.
Translate from French to English

Le vieux cottage a un certain charme en soi.
Translate from French to English

La vieille chaumière avait un certain charme en elle-même.
Translate from French to English

La vieille maison de campagne a un certain charme en elle-même.
Translate from French to English

C'est certain que j'aimerais beaucoup aller voir ce match, mais je ne sais pas si j'en aurai le temps.
Translate from French to English

Vous pouvez rechercher des phrases contenant un certain mot et obtenir les traductions correspondantes.
Translate from French to English

Je ne suis pas certain de pouvoir m'offrir le luxe d'avoir une conscience.
Translate from French to English

J'aimerais obtenir des informations au sujet d'un certain nombre de questions.
Translate from French to English

J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions.
Translate from French to English

J'aimerais avoir des informations concernant un certain nombre de questions.
Translate from French to English

Il est certain qu'il viendra ici.
Translate from French to English

Je suis certain que nous avons beaucoup en commun.
Translate from French to English

Il est certain que Jim est resté à la maison ce jour-là.
Translate from French to English

Je suis certain que Mary est sérieusement malade.
Translate from French to English

Mon médecin m'a conseillé de m'abstenir de consommer de l'alcool pendant un certain temps.
Translate from French to English

Certain, comme deux et deux font quatre.
Translate from French to English

Les gens qui attribuent une propriété commune à un certain groupe de gens en général, tel l'auteur de cette phrase, ne sont simplement que des provocateurs de bas étage.
Translate from French to English

Parce que ce président à un certain statut dans l'entreprise, il se trouve à tort formidable.
Translate from French to English

Je suis certain qu'il est heureux.
Translate from French to English

Est-il certain d'obtenir sa mutation ?
Translate from French to English

J'ignore ce que vous voulez de moi, mais je suis certain que vous me confondez avec quelqu'un d'autre.
Translate from French to English

Il est fidèle, mais seulement jusqu'à un certain degré et par intermittence.
Translate from French to English

Il est fidèle, mais seulement jusqu'à un certain point et de temps en temps.
Translate from French to English

Dans ce village vivait une fois un certain garçon mal élevé.
Translate from French to English

Il n'est pas certain que Tom ne soit pas arrêté.
Translate from French to English

Sois certain que nous nous reverrons bientôt.
Translate from French to English

Soyez certain que nous nous reverrons bientôt.
Translate from French to English

Il n'est pas certain qu'il vienne.
Translate from French to English

Je suis certain du succès.
Translate from French to English

Je suis certain qu'il arrivera ce soir.
Translate from French to English

Vous resterez ici avec nous pendant un certain temps.
Translate from French to English

C'est certain.
Translate from French to English

Je suis certain de ça.
Translate from French to English

J'en suis certain.
Translate from French to English

Je suis certain de l'avoir vu.
Translate from French to English

Je suis certain, je l'ai vu.
Translate from French to English

Je suis certain.
Translate from French to English

Nous décidâmes de le laisser tranquille pendant un certain temps.
Translate from French to English

Passé un certain âge, les blessures mettent longtemps à guérir.
Translate from French to English

Un certain jeune médecin a pris soin de lui.
Translate from French to English

Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il n'était pas certain s'il était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon ou s'il était un papillon qui rêvait d'être Zhuangzi.
Translate from French to English

La vente de tabac, d'alcool et même de sucreries est interdite dans un certain périmètre autour des enceintes scolaires.
Translate from French to English

Voici maintenant prête la carte des idées. Réfléchis maintenant à comment tu peux les assembler dans un certain ordre. Numérote-les et saisis-les dans l'ordinateur selon l'ordre trouvé.
Translate from French to English

Also check out the following words: genoux, progrès, aimerait, réalité, réaliser, réveiller, tourne, d’imbéciles, danger , ressemble .