Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
Translate from English to English

Some soldiers were reluctant to obey the commands.
Translate from English to English

The mother was reluctant to leave her children alone.
Translate from English to English

George is reluctant to take on that difficult job.
Translate from English to English

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
Translate from English to English

More Japanese are reluctant to have a child.
Translate from English to English

I am reluctant to help him.
Translate from English to English

The government is reluctant to alter its economic policy.
Translate from English to English

I'm reluctant to let myself be known in strange company.
Translate from English to English

One glance at his face told me that he was reluctant to work.
Translate from English to English

I'm reluctant to visit him.
Translate from English to English

He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
Translate from English to English

He was reluctant to go there.
Translate from English to English

He is very reluctant to accept the invitation.
Translate from English to English

For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.
Translate from English to English

He is reluctant to go to the college.
Translate from English to English

He was reluctant to answer.
Translate from English to English

He was reluctant to reveal what he really meant.
Translate from English to English

I am reluctant to tell her the truth.
Translate from English to English

She was reluctant to reveal her secret.
Translate from English to English

She is reluctant to marry him.
Translate from English to English

The directors were reluctant to undertake so risky a venture.
Translate from English to English

The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
Translate from English to English

Tom was reluctant to go.
Translate from English to English

Tom was reluctant to go by himself.
Translate from English to English

Tom is reluctant to leave.
Translate from English to English

I'm reluctant to leave.
Translate from English to English

Tom is reluctant.
Translate from English to English

Tom looks reluctant.
Translate from English to English

Tom is very reluctant to go.
Translate from English to English

In America we are reluctant to acknowledge that speech patterns are tied to social class.
Translate from English to English

Why are you being so reluctant?
Translate from English to English

Tom seems reluctant to go.
Translate from English to English

Tom seems reluctant to help.
Translate from English to English

Tom seems reluctant to leave.
Translate from English to English

Tom was reluctant to leave.
Translate from English to English

Tom seemed reluctant to give Mary the bad news.
Translate from English to English

Tom seems reluctant to help me.
Translate from English to English

Tom was reluctant to talk about it.
Translate from English to English

Tom is reluctant to talk to his mother about her going into a nursing home because he knows she will be violently opposed to the idea.
Translate from English to English

Tom has halitosis and his friends are reluctant to get too close to him.
Translate from English to English

They're reluctant to accept anything new.
Translate from English to English

Some employers are reluctant to take on people who have recently been released from jail.
Translate from English to English

Tom is still reluctant to call it off.
Translate from English to English

Tom seemed reluctant.
Translate from English to English

Tom seemed reluctant to leave.
Translate from English to English

Dan remained reluctant to take part in Linda's plan.
Translate from English to English

She was reluctant to marry him.
Translate from English to English

Tom seemed reluctant to answer my questions.
Translate from English to English

Tom was reluctant, but he agreed.
Translate from English to English

Mary seemed reluctant to join the class.
Translate from English to English

I was very reluctant.
Translate from English to English

Tom was reluctant to answer.
Translate from English to English

I'm reluctant to do that.
Translate from English to English

The married men that Layla robbed were reluctant to report her because of the embarrassment.
Translate from English to English

Tom was reluctant to admit it.
Translate from English to English

He was reluctant to admit it.
Translate from English to English

She was reluctant to admit it.
Translate from English to English

"The king was advised that torture was the surest way to discover the location of the enemy forces. Nevertheless, he was reluctant to resort to such a method." "Yes, because we all know how squeamish people (especially kings) were in the Middle Ages about torture."
Translate from English to English

Tom seems reluctant to say anything.
Translate from English to English

Tom seems reluctant to do that.
Translate from English to English

You seem reluctant to do that.
Translate from English to English

You seem reluctant to go.
Translate from English to English

I'm reluctant to go.
Translate from English to English

Layla was reluctant to move back to Cairo.
Translate from English to English

Tom was reluctant to do that.
Translate from English to English

Tom is reluctant to do that.
Translate from English to English

Tom may be reluctant to do that.
Translate from English to English

Tom might be reluctant to do that.
Translate from English to English

Tom must be reluctant to do that.
Translate from English to English

Tom has to be reluctant to do that.
Translate from English to English

Tom will be very reluctant to do that.
Translate from English to English

Tom is going to be very reluctant to do that.
Translate from English to English

Tom told Mary that he thought John wouldn't be reluctant to do that.
Translate from English to English

Tom told Mary that he didn't think John would be reluctant to do that.
Translate from English to English

You don't seem to understand why I'm reluctant to do that.
Translate from English to English

Do you think Tom would be reluctant to do that for us?
Translate from English to English

I hope you can understand why I'm reluctant to do that.
Translate from English to English

The only one here who's reluctant to do that is Tom.
Translate from English to English

Why do you think Tom might be reluctant to do that?
Translate from English to English

I didn't think Tom would be reluctant to do that.
Translate from English to English

I don't think Tom would be reluctant to do that.
Translate from English to English

I think Tom could've been reluctant to do that.
Translate from English to English

I don't think Tom will be reluctant to do that.
Translate from English to English

Do you think Tom would be reluctant to do that?
Translate from English to English

I'm sure Tom wouldn't be reluctant to do that.
Translate from English to English

Tom isn't likely to be reluctant to do that.
Translate from English to English

I wonder if Tom will be reluctant to do that.
Translate from English to English

I think Tom wouldn't be reluctant to do that.
Translate from English to English

You seem to be reluctant to do that for Tom.
Translate from English to English

I told Tom that I'd be reluctant to do that.
Translate from English to English

I thought Tom would be reluctant to do that.
Translate from English to English

I doubt if Tom will be reluctant to do that.
Translate from English to English

Tom is likely to still be reluctant to do that.
Translate from English to English

I'm sure Tom won't be reluctant to do that.
Translate from English to English

I assume Tom would be reluctant to do that.
Translate from English to English

I'm sure Tom will be reluctant to do that.
Translate from English to English

You seem to be reluctant to do that for us.
Translate from English to English

I think Tom would be reluctant to do that.
Translate from English to English

I think Tom won't be reluctant to do that.
Translate from English to English

I think Tom might be reluctant to do that.
Translate from English to English