Apprenez à utiliser протягом dans une phrase en Ukrainien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Квочка висиджувала яйця протягом одного тижня.
Translate from Ukrainien to Français
Я граю у теніс кожного дня протягом години.
Translate from Ukrainien to Français
Погода залишалася холодною протягом трьох тижнів.
Translate from Ukrainien to Français
Вона повинна дістатися школи протягом години.
Translate from Ukrainien to Français
Я граю в теніс протягом години на день.
Translate from Ukrainien to Français
Не дощило вже протягом двох тижнів.
Translate from Ukrainien to Français
Я писав йому раз на місяць протягом майже двадцяти років.
Translate from Ukrainien to Français
Погода залишиться холодною протягом кількох днів.
Translate from Ukrainien to Français
Квитки було розпродано протягом тижня.
Translate from Ukrainien to Français
Протягом дня погода погіршилася.
Translate from Ukrainien to Français
Він мав вести жалюгідне життя протягом багатьох років.
Translate from Ukrainien to Français
Вона піклувалася про мого пса протягом місяця.
Translate from Ukrainien to Français
Ці ворота замкнено протягом всього року.
Translate from Ukrainien to Français
Багато комах пропали протягом ночі.
Translate from Ukrainien to Français
Професор Кей займається вивченням комах протягом сорока років.
Translate from Ukrainien to Français
Я листувався із другом по переписці із США протягом року.
Translate from Ukrainien to Français
Він правив протягом п'яти років. На шостому році інший, сильніший, король пішов на нього війною.
Translate from Ukrainien to Français
Він прочитав не менш 50 книжок протягом останніх двох тижнів.
Translate from Ukrainien to Français
Дощ падав протягом трьох днів.
Translate from Ukrainien to Français
Ніякого дощу протягом останніх трьох місяців не було.
Translate from Ukrainien to Français
Протягом дня нічого не відбулося.
Translate from Ukrainien to Français
Якщо природну мову можна порівняти з деревом, що розвивається протягом часу, то есперанто можна порівняти з пластмасовим деревом, яке було створене штучно.
Translate from Ukrainien to Français
Джонні постійно сіяв насіння яблук протягом 46 років.
Translate from Ukrainien to Français
Ми йшли протягом двох годин.
Translate from Ukrainien to Français
Було б цікаво подивитися, як усе міняється протягом років.
Translate from Ukrainien to Français
Протягом шести років він працював на юридичну компанію.
Translate from Ukrainien to Français
Вона викладала музику протягом тридцяти років.
Translate from Ukrainien to Français
Протягом останніх десяти років я жодного разу не хворів.
Translate from Ukrainien to Français
Ціни були стабільними протягом останніх трьох років.
Translate from Ukrainien to Français
Цей чоловік контролював країну протягом п’ятдесяти років.
Translate from Ukrainien to Français
Поки йому подавали різні звичайні в трактирах страви, як-от: щі зі слойоним пиріжком, що його нарочито тримають для проїжджих протягом кількох тижнів, мозок з горошком, сосиски з капустою, пулярка смажена, огірок солоний і неодмінний слойоний солодкий пиріжок, завжди готовий до послуг; поки йому все це подавали і розігріте, й просто холодне, він примусив слугу, або полового, розповідати йому всякі нісенітниці про те, хто держав раніше трактир і хто тепер, і чи багато дає прибутку, і чи великий падлюка їхнії хазяїн; на що половий за звичаєм відповідав: "О, великий, пане, шахрай".
Translate from Ukrainien to Français
Моя мати хворiла протягом двох дiб.
Translate from Ukrainien to Français
Мій кіт мертвий вже протягом двох днів.
Translate from Ukrainien to Français
Вiн жив у Кобе протягом двох дiб.
Translate from Ukrainien to Français
Якщо ти не можеш сфокусуватись на одній справі протягом певного часу, то як ти розраховуєш будь-що завершити?
Translate from Ukrainien to Français
Навколо стола були залізні стільці де фермери сиділи протягом шторму.
Translate from Ukrainien to Français
Я не добре харчувався протягом тижня.
Translate from Ukrainien to Français
Її перебування у Німеччині протягом року стало на подив плідним.
Translate from Ukrainien to Français
Життєздатність Російської імперії підтримується тим, що не лише титульна нація, але й поневолені народи протягом століть перетворилися в завзятих захисників усеосяжної і витонченої системи рабства. Такого жаху в сучасній історії людства ще не було.
Translate from Ukrainien to Français
Він нічого не робить, але читає книги протягом усього дня.
Translate from Ukrainien to Français
Я не їв овочей протягом одного місяця.
Translate from Ukrainien to Français
Том був у Бостоні протягом тижня.
Translate from Ukrainien to Français
Том у списку очікування вже протягом трьох років.
Translate from Ukrainien to Français
Сонце світить протягом дня.
Translate from Ukrainien to Français
Я роблю вправи протягом двох годин кожен день.
Translate from Ukrainien to Français
Він їв рис два рази на день протягом багатьох років.
Translate from Ukrainien to Français
Я був працівником року протягом трьох років.
Translate from Ukrainien to Français
Якщо природну мову можна порівняти з деревом, що розрослося протягом часу, то есперанто можна порівняти зі штучно створеним пластмасовим деревом.
Translate from Ukrainien to Français
Мені прийшлося залишатися в ліжку протягом двох днів.
Translate from Ukrainien to Français
Я закінчу протягом години.
Translate from Ukrainien to Français
Ми плануємо це вже протягом року.
Translate from Ukrainien to Français
Том поверненться протягом трьох годин.
Translate from Ukrainien to Français
Ми з Томом будемо тут протягом трьох тижнів.
Translate from Ukrainien to Français
Вона була хвора протягом трьох тижнів.
Translate from Ukrainien to Français
Я не їла шоколаду протягом шести годин.
Translate from Ukrainien to Français
На цій мові тут говорять протягом сотень років.
Translate from Ukrainien to Français
Він залишався холостяком протягом свого життя.
Translate from Ukrainien to Français
Щоб схуднути, я плаваю у басейні кожного дня протягом години.
Translate from Ukrainien to Français
Том знаходиться в комі протягом місяців.
Translate from Ukrainien to Français
Том був охоронцем у в'язниці протягом трьох років.
Translate from Ukrainien to Français
Ця гора покрита снігом протягом усього року.
Translate from Ukrainien to Français
Цей квиток дійсний протягом двох тижнів.
Translate from Ukrainien to Français
Я займався протягом години.
Translate from Ukrainien to Français
Том сказав, що намагається зробити це протягом всього дня.
Translate from Ukrainien to Français
Я намагаюся додзвонитися до Тома протягом усього дня, але його телефон зайнятий.
Translate from Ukrainien to Français
Я страждала від анорексії протягом декількох років.
Translate from Ukrainien to Français
Я був у Бостоні майже протягом усього літа.
Translate from Ukrainien to Français
Том буде тут тільки протягом приблизно трьох годин.
Translate from Ukrainien to Français
Том був водієм таксі протягом багатьох років.
Translate from Ukrainien to Français
Я слухала джаз протягом всього ранку.
Translate from Ukrainien to Français
Том лежав хворий у ліжку протягом трьох днів.
Translate from Ukrainien to Français
Том втратив тридцять фунтів протягом літа.
Translate from Ukrainien to Français
Я розмовляв із нею протягом години.
Translate from Ukrainien to Français
Я розмовляла з нею протягом години.
Translate from Ukrainien to Français
Він вчився протягом десяти років.
Translate from Ukrainien to Français
Я займаюся французькою протягом години щодня.
Translate from Ukrainien to Français
Я вивчаю французьку протягом трьох годин щоденно.
Translate from Ukrainien to Français
Ми з Томом будемо тут протягом усього тижня.
Translate from Ukrainien to Français
Я жив за кордоном протягом десяти років.
Translate from Ukrainien to Français
Я жила за кордоном протягом десяти років.
Translate from Ukrainien to Français
Повертайся протягом місяця.
Translate from Ukrainien to Français
Повертайтеся протягом місяця.
Translate from Ukrainien to Français
Я не бачила Тома протягом трьох днів.
Translate from Ukrainien to Français
Я співав протягом двох годин.
Translate from Ukrainien to Français
Я співала протягом двох годин.
Translate from Ukrainien to Français
Я чекав на нього протягом години.
Translate from Ukrainien to Français
Я чекала на нього протягом години.
Translate from Ukrainien to Français
Я буду в Бостоні протягом кількох днів.
Translate from Ukrainien to Français
Протягом усього дня Том говорить французькою у школі, і лише вдома він говорить англійською.
Translate from Ukrainien to Français
Самі працював тут протягом шести місяців.
Translate from Ukrainien to Français
Я працюю над цим протягом трьох років.
Translate from Ukrainien to Français
Том та Мері одружені вже протягом близько трьох років.
Translate from Ukrainien to Français
Я займаюся цим протягом усього тижня.
Translate from Ukrainien to Français
Том терпляче чекав протягом трьох годин.
Translate from Ukrainien to Français
Ми були змушені чекати протягом трьох годин.
Translate from Ukrainien to Français
Я займаюся цим вже протягом трьох годин.
Translate from Ukrainien to Français
Том був у Бостоні лише протягом трьох днів.
Translate from Ukrainien to Français
Часто мийте руки з милом та водою протягом принаймі двадцяти секунд.
Translate from Ukrainien to Français
Я зустрічалася з Томом протягом трьох років.
Translate from Ukrainien to Français
Я зустрічався з Томом протягом трьох років.
Translate from Ukrainien to Français
Том буде в Бостоні протягом трьох тижнів.
Translate from Ukrainien to Français