Bereket versin ki, yolda fırtınayla karşılaşmadılar.
Translate from Turc to Français

Ne yapmanız gerektiğine Tom karar versin.
Translate from Turc to Français

Allah sana bereket versin.
Translate from Turc to Français

Allah gönlüne göre versin!
Translate from Turc to Français

Allah bereket versin!
Translate from Turc to Français

Söyle ona, derhal istifasını versin!
Translate from Turc to Français

Allah uzun ömür versin!
Translate from Turc to Français

Bereket versin ki, hiçbir can kaybı olmadı.
Translate from Turc to Français

Tom önce eşine yaptıklarının hesabını versin bakalım.
Translate from Turc to Français

Bereket versin ki kimse öldürülmedi.
Translate from Turc to Français

Misafirler erken geldi, ama bereket versin ki ben zaten yemek yapmayı bitirmiştim.
Translate from Turc to Français

Bereket versin ki, işkolik ölmedi.
Translate from Turc to Français

Neyse Allah hepimizin kalbine göre versin, iyi geceler canlarım.
Translate from Turc to Français

Allah onlara huzur versin!
Translate from Turc to Français

Onlar cevap versin.
Translate from Turc to Français

Tom kendisi için karar versin.
Translate from Turc to Français

Bereket versin ki iki şoför de emniyet kemeri takıyordu.
Translate from Turc to Français

Allah rahatlık versin.
Translate from Turc to Français

O cevap versin.
Translate from Turc to Français

Tanrı sana iyi bir akşam versin!
Translate from Turc to Français

Tanrı sana iyi bir gece versin!
Translate from Turc to Français

Tanrı sana iyi bir gün versin!
Translate from Turc to Français

Bereket versin ki, denizden kurtarılan herkes hayatta ve iyi.
Translate from Turc to Français

Tanrı bize iyi bir akşam versin!
Translate from Turc to Français

Tanrı bize iyi bir gece versin!
Translate from Turc to Français

Tanrı bize iyi bir gün versin!
Translate from Turc to Français

Tom ne karar verirse versin desteklemek zorundayız.
Translate from Turc to Français

Ben evden her zamankinden daha geç ayrıldım ama bereket versin ki tren için tam zamanında vardım.
Translate from Turc to Français

Bereket versin ki, Tom'u onu yapmamaya ikna edebildim.
Translate from Turc to Français

Hadi, biri bana cevap versin.
Translate from Turc to Français

Bereket versin ki hava iyiydi.
Translate from Turc to Français

Niçin hayırsever bir tanrı cehennemin var olmasına izin versin?
Translate from Turc to Français

Bana ne kadar çok ödeyeceğine söz verirse versin Tom için asla çalışmayacağım.
Translate from Turc to Français

Bereket versin ki Tom kazada ölmedi.
Translate from Turc to Français

Bereket versin ki, bunu kendi başıma yapabildim.
Translate from Turc to Français

Adını ben verdim, yaşını Allah versin.
Translate from Turc to Français

Allah acil şifa versin.
Translate from Turc to Français

Allah ağız tadı versin.
Translate from Turc to Français

Allah akıl fikir versin.
Translate from Turc to Français

Allah akıl versin.
Translate from Turc to Français

Allah belalarını versin.
Translate from Turc to Français

Allah belamı versin ki.
Translate from Turc to Français

Allah belamı versin ben yapmadım.
Translate from Turc to Français

Allah belanı, köpekler selanı versin.
Translate from Turc to Français

Allah belanı versin.
Translate from Turc to Français

Allah benim ömrümden alsın, sana versin.
Translate from Turc to Français

Allah bereket versin.
Translate from Turc to Français

Allah bin belanı versin.
Translate from Turc to Français

Allah bin bereket versin.
Translate from Turc to Français

Allah bin türlü belanı versin.
Translate from Turc to Français

Allah bol kazanç versin.
Translate from Turc to Français

Allah can sağlığı versin.
Translate from Turc to Français

Allah cezalarını versin.
Translate from Turc to Français

Allah cezanı versin.
Translate from Turc to Français

Allah cezanızı versin.
Translate from Turc to Français

Allah çirkin bahtı versin.
Translate from Turc to Français

Allah çirkin şansı versin.
Translate from Turc to Français

Allah da sana iki katını versin.
Translate from Turc to Français

Allah düşmanın bile şereflisini versin.
Translate from Turc to Français

Allah gecinden versin.
Translate from Turc to Français

Allah gönlüne göre versin.
Translate from Turc to Français

Allah hayırlısını versin.
Translate from Turc to Français

Allah helal, bol kazanç versin.
Translate from Turc to Français

Allah helalinden daha çok versin.
Translate from Turc to Français

Allah hepsinin belasını versin.
Translate from Turc to Français

Allah hidayet versin.
Translate from Turc to Français

Allah huzur versin.
Translate from Turc to Français

Allah iki cihan saadeti versin.
Translate from Turc to Français

Allah iyiliğini versin.
Translate from Turc to Français

Allah iyilik versin.
Translate from Turc to Français

Allah kabir rahatlığı versin.
Translate from Turc to Français

Allah kalanlara sabır versin.
Translate from Turc to Français

Allah kesene bereket versin.
Translate from Turc to Français

Allah kesenize bereket versin.
Translate from Turc to Français

Allah kocana sabır versin.
Translate from Turc to Français

Allah karına sabır versin.
Translate from Turc to Français

Allah kolaylık versin.
Translate from Turc to Français

Allah layığını versin.
Translate from Turc to Français

Allah manda şifalığı versin.
Translate from Turc to Français

Allah muvaffakiyet versin.
Translate from Turc to Français

Allah müstahakını versin.
Translate from Turc to Français

Allah ne belan varsa versin.
Translate from Turc to Français

Allah ne muradın varsa versin.
Translate from Turc to Français

Allah olmayanlara da versin.
Translate from Turc to Français

Allah ölümün bile hayırlısını versin.
Translate from Turc to Français

Hadi Allah rahatlık versin.
Translate from Turc to Français

Allah sabır versin.
Translate from Turc to Français

Allah sabırlar versin.
Translate from Turc to Français

Allah sağlık versin.
Translate from Turc to Français

Allah sağlık versin, her şey olur.
Translate from Turc to Français

Allah selamet versin.
Translate from Turc to Français

Allah seni davul etsin, tokmağını da bana versin.
Translate from Turc to Français

Allah sıhhat versin.
Translate from Turc to Français

Allah sıralı ölüm versin.
Translate from Turc to Français

Allah sıralısını versin.
Translate from Turc to Français

Allah sofranıza Halil İbrahim bereketi versin.
Translate from Turc to Français

Allah son gürlüğü versin.
Translate from Turc to Français

Allah şifa versin.
Translate from Turc to Français

Allah tezinden versin.
Translate from Turc to Français

Allah topunun cezasını versin.
Translate from Turc to Français

Allah uzun ömürler versin.
Translate from Turc to Français