Apprenez à utiliser hayata dans une phrase en Turc. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
Translate from Turc to Français
Uzun ve mutlu bir hayata!
Translate from Turc to Français
O, yeni okuldaki hayata kendini alıştırmayı çok zor buldu.
Translate from Turc to Français
Bizim için sürpriz oldu, o hemen yeniden hayata döndü.
Translate from Turc to Français
Baharın gelmesiyle birlikte her şey yavaş yavaş yeniden hayata dönüyor.
Translate from Turc to Français
Soğuk hava Tom'u yeniden hayata döndürdü.
Translate from Turc to Français
Tom hapishanedeki hayata katlanabildi.
Translate from Turc to Français
Yakında bu yeni hayata kendini uyduracaksın.
Translate from Turc to Français
O, yeni bir hayata başladı.
Translate from Turc to Français
O, vahşi hayata geri dönmek istiyor.
Translate from Turc to Français
Ben şimdi hayata eskisinden daha farklı bakıyorum.
Translate from Turc to Français
Bu sıkıcı hayata razı olamam.
Translate from Turc to Français
Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.
Translate from Turc to Français
Köylüler ölümden sonraki bir hayata inanıyorlar.
Translate from Turc to Français
Hayalim kırsalda sakin bir hayata götürecek.
Translate from Turc to Français
Kültür bir bireyin karakterinin, davranışının ve hayata bakış açısının şekillenmesinde dinamik bir rol oynar.
Translate from Turc to Français
Ölümden sonraki hayata inanıyor musun?
Translate from Turc to Français
Buradaki hayata alışmak biraz zamanımı alacak gibi görünüyor.
Translate from Turc to Français
Sizce benim hayata bakışım hep aynı mıydı?
Translate from Turc to Français
Sizce tekrar hayata uyum sağlayabilecek miyim?
Translate from Turc to Français
Ne kadar acı çeksem de üzülsem de hep hayata sarıldım.
Translate from Turc to Français
Ben zor zamanlardan geçtim ama ben de hayata adapte olmak insanlara karışmak istiyorum.
Translate from Turc to Français
Tom Mary'yi yeniden hayata döndürdü.
Translate from Turc to Français
Mutsuz çocukluğu hayata bakışını etkiledi.
Translate from Turc to Français
Tom yeni bir hayata başlamak istiyordu.
Translate from Turc to Français
Yeni bir hayata başladım.
Translate from Turc to Français
Hayata öğrendiklerin senin tecrübelerin ise tecrübelerin de senin hayata bakışın olur.
Translate from Turc to Français
Hayata öğrendiklerin senin tecrübelerin ise tecrübelerin de senin hayata bakışın olur.
Translate from Turc to Français
Yeni bir hayata başlayalım.
Translate from Turc to Français
Ya hayata tutun ya da ölüme teslim ol.
Translate from Turc to Français
Her zaman istediğin hayata sahip olamazsın.
Translate from Turc to Français
Bazı insanlar ölümden sonra ebedi hayata inanıyorlar.
Translate from Turc to Français
Yıllarca acı çektikten sonra, nihayet geçmişi unutmaya ve yeni bir hayata başlamaya karar verdi.
Translate from Turc to Français
Acil tıp teknisyenleri Tom'u hayata döndürmeye çalışıyor.
Translate from Turc to Français
Tom ölümden sonraki hayata inanıyor.
Translate from Turc to Français
Ben öteki hayata inanıyorum.
Translate from Turc to Français
Projenin en büyük zorluğu, hayata geçirmek için gerekli beceriye sahip emekçilerin bulunup bulunmaması olacak.
Translate from Turc to Français
Tom'un kalbi durdu ama doktorlar onu hayata döndürmeyi başardı.
Translate from Turc to Français
Tom okulun onu hayata hazırlamak için az şey yaptığını söyledi.
Translate from Turc to Français
Tom yeni bir hayata başladı.
Translate from Turc to Français
O yeni bir hayata alıştı.
Translate from Turc to Français
Eğer geçmişte bir kez daha hayata yeniden başlamak için dönebilseydin, hangi yaşta dönmek isterdin?
Translate from Turc to Français
Her hayata biraz yağmur düşmeli.
Translate from Turc to Français
Hayata şimdi daha farklı bakıyorum.
Translate from Turc to Français
Hayata artık daha farklı bakıyorum.
Translate from Turc to Français
Hayata her zaman olumlu yönden bak.
Translate from Turc to Français
Vampir tabutunun içinde geri hayata geldi.
Translate from Turc to Français
Dan hapishanenin dışındaki hayata uyum sağlamak için mücadele etti.
Translate from Turc to Français
Hayata pembe gözlüklerle bakıyor.
Translate from Turc to Français
Onun hayata çok materyalist bir bakış açısı vardır.
Translate from Turc to Français
Yeni bir hayata başlamak için yurt dışına gittim.
Translate from Turc to Français
Sarah Hindistan'a taşınmaya ve yeni bir hayata başlamaya karar verdiğinde, o, tüm eşyalarını hibe etti.
Translate from Turc to Français
Benim eski karım tıknaz postacı ile yeni bir hayata başladı.
Translate from Turc to Français
Onları hayata geri getirebilir misin?
Translate from Turc to Français
Onu hayata geri getirebilir misin?
Translate from Turc to Français
Onlar ne yaptıklarını düşünmeden hayata devam ediyorlar.
Translate from Turc to Français
Yaşlı adam hayata gözlerini kapadı.
Translate from Turc to Français
O, ölümden sonraki hayata inanmıyor.
Translate from Turc to Français
O, ölümden sonraki hayata inanıyor.
Translate from Turc to Français
Tom'u hayata geri getirebilir misin?
Translate from Turc to Français
Marie ölümden önceki hayata inanmaktadır.
Translate from Turc to Français
Dan Londra'da yeni bir hayata başladı.
Translate from Turc to Français
İnsanlar hayata bakış açısı yönünden çok farklı olurlar.
Translate from Turc to Français
O adam hayata çok küsmüş.
Translate from Turc to Français
Plan yakın gelecekte hayata geçirilecek.
Translate from Turc to Français
Milyoner, fakir bir çocuk olarak hayata başladı.
Translate from Turc to Français
O yeni bir hayata başlamak için yeterince genç.
Translate from Turc to Français
Neden hayata böyle olumsuz bir yaklaşımın var?
Translate from Turc to Français
Tom dinozorları hayata geri getirmek istiyor.
Translate from Turc to Français
Mary, mamutları hayata geri getirmek istiyor.
Translate from Turc to Français
Tom ölümden sonraki hayata inanmıyor.
Translate from Turc to Français
Tom, geçmişine ve ailesine sırtını döndü ve yeni bir hayata başladı.
Translate from Turc to Français
Bir hayata bir bedel koyamazsınız.
Translate from Turc to Français
Hayata!
Translate from Turc to Français
Çocuk hayata geri döndü.
Translate from Turc to Français
Tom Mary'yi hayata döndürmeye çalıştı.
Translate from Turc to Français
Bu korku filminde, ölü için hayata geri gelmek mümkündür.
Translate from Turc to Français
Tom'un kalbi durmuştu ama doktorlar onu hayata döndürmeyi başardılar.
Translate from Turc to Français
Sözde herhangi bir dilin hakimiyetinin anahtarı, kelimeleri ve dilbilgisini bağlama yoluyla hayata geçirmektir.
Translate from Turc to Français
Hayata daima iyi tarafından bak.
Translate from Turc to Français
Yakında köydeki hayata alışacaksınız.
Translate from Turc to Français
Herkes daha iyi bir hayata sahip olmak için can atıyor.
Translate from Turc to Français
Fadıl yeni bir hayata başlamak istedi.
Translate from Turc to Français
Ölüm olmasaydı hiç kimse hayata değer vermezdi. Bunun için bir isim bile bulamayabiliriz.
Translate from Turc to Français
Tom'un yeni bir hayata başlaması gerek.
Translate from Turc to Français
Leyla hayata tutunmuş.
Translate from Turc to Français
Sami yeni bir hayata başlamak için ortadan kayboldu.
Translate from Turc to Français
Binlerce olasılık bizi yeni bir hayata davet ediyor.
Translate from Turc to Français
Sağlıklı bir kalp, sağlıklı bir hayata götürür.
Translate from Turc to Français
Hayata elveda deyin!
Translate from Turc to Français
Bazen zordur yaşamak. Nefes almak bile güç gelir insana. Bir kuşun kanadına takılıp gitmek istersin uzaklara. Bazen güzel bir söz tutar seni ayakta. Bir sırdaşının sıcak gülümsemesi bağlar insanı hayata, birde iki kelime kalır dudaklarında. İyi ki varsın.
Translate from Turc to Français
Sami yeni bir hayata başlamak istiyordu.
Translate from Turc to Français
Sami sıradan hayata geri döndü.
Translate from Turc to Français
Sami yeni bir hayata başlamayı planlıyordu.
Translate from Turc to Français
Sami ve Leyla birlikte yeni bir hayata başladılar.
Translate from Turc to Français
Sami, Leyla ile yeni bir hayata başlamayı planladı.
Translate from Turc to Français
Sami başka bir ülkede isimsiz yeni bir hayata başladı.
Translate from Turc to Français
Sami ve Leyla yeni bir hayata atıldılar.
Translate from Turc to Français
Sami ve Leyla yeni bir hayata başladılar.
Translate from Turc to Français
Sami yeni bir hayata başlamak için hazır.
Translate from Turc to Français
Sami, Leyla'yı hayata döndürmeye çalıştı.
Translate from Turc to Français