Phrases d'exemple en Russe avec "этим"

Apprenez à utiliser этим dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Этим летом у нас было мало солнечных дней.
Translate from Russe to Français

Куда ты хочешь поехать этим летом?
Translate from Russe to Français

Этим утром я увидел ангела.
Translate from Russe to Français

Я хочу знать, что ты делал этим летом.
Translate from Russe to Français

Этим старым столом всё еще пользуются.
Translate from Russe to Français

Не водись с этим дрянным мальчишкой.
Translate from Russe to Français

Мой друг Джордж этим летом едет в Японию.
Translate from Russe to Français

Я был глубоко потрясён этим известием.
Translate from Russe to Français

Этим летом мы отправимся в горы и на море.
Translate from Russe to Français

Этим утром он отправился с ней на прогулку.
Translate from Russe to Français

Этим утром он на себя не похож.
Translate from Russe to Français

Я справлюсь с этим за пару минут.
Translate from Russe to Français

И я знаю, что вы это сделали не просто для того, чтобы выиграть выборы. И я знаю, что вы сделали это не для меня. Вы сделали это, потому что понимаете масштабы предстоящей работы. И хотя этим вечером мы празднуем, мы знаем, что завтрашний день принесёт нам величайшие вызовы в нашей жизни: две войны, угрозу планете и худший финансовый кризис столетия.
Translate from Russe to Français

Этим утром у нас был снег.
Translate from Russe to Français

Этим вечером я не хочу выходить из дому.
Translate from Russe to Français

Я начинаю этим вечером.
Translate from Russe to Français

С этим телескопом можно увидеть звёзды и мечты.
Translate from Russe to Français

Этим утром Том сказал, что его сестра всё ещё в постели.
Translate from Russe to Français

Этим вечером мы ожидаем компанию.
Translate from Russe to Français

Например, не хватает функции "только с этим словосочетанием".
Translate from Russe to Français

Если бы не твоя помощь, я бы не смог управиться с этим магазином.
Translate from Russe to Français

В общем, я удовлетворён этим результатом.
Translate from Russe to Français

Этим трюком ты меня не одурачишь.
Translate from Russe to Français

Я прибыл сюда этим утром в восемь часов.
Translate from Russe to Français

Этим вечером я приглашён на ужин.
Translate from Russe to Français

Этим утром я ходил в парк.
Translate from Russe to Français

Мне не хочется этим вечером смотреть телевизор.
Translate from Russe to Français

У большинства вещей есть и то, что ты видишь, и то, что находится за этим.
Translate from Russe to Français

Я сочувствую людям с этим заболеванием.
Translate from Russe to Français

Он не появится этим вечером.
Translate from Russe to Français

Во сколько ты встал этим утром?
Translate from Russe to Français

Позволь этим вечером заплатить мне.
Translate from Russe to Français

Этим летом я набрала два килограмма.
Translate from Russe to Français

Я бы хотел, чтобы этим вечером вы были моим гостем.
Translate from Russe to Français

Только работники компании могут пользоваться этим оборудованием.
Translate from Russe to Français

Вы поможете мне с этим?
Translate from Russe to Français

Проблема с этим планом не столько в его стоимости, сколько во времени, которое необходимо будет затратить.
Translate from Russe to Français

У него не было никакого опыта в преподавании, но он всё равно этим занялся.
Translate from Russe to Français

Он занялся этим научным исследованием.
Translate from Russe to Français

Этим вечером он выглядит уставшим.
Translate from Russe to Français

Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?
Translate from Russe to Français

Я не могу этим вечером пойти с тобой в ресторан.
Translate from Russe to Français

Вы знакомы с этим человеком?
Translate from Russe to Français

С его стороны было разумно не связывать себя с этим.
Translate from Russe to Français

Они занимаются этим по необходимости.
Translate from Russe to Français

Я понимаю, но, тем не менее, не согласен с этим.
Translate from Russe to Français

"Ты знаешь, когда они прибудут?" - "В одиннадцать тридцать этим вечером".
Translate from Russe to Français

Я ознакомлюсь с этим произведением.
Translate from Russe to Français

С этим магнитофоном нам будет легче изучать английский язык.
Translate from Russe to Français

Боюсь, этим данным нельзя доверять.
Translate from Russe to Français

Я не хочу с этим связываться.
Translate from Russe to Français

Что мне с этим делать?
Translate from Russe to Français

Этим утром я встал в шесть тридцать.
Translate from Russe to Français

Живу в Беларуси и этим горжусь.
Translate from Russe to Français

Этим летом ливней гораздо меньше, чем прошлым.
Translate from Russe to Français

Кто владеет этим домом?
Translate from Russe to Français

Можно мне попользоваться этим велосипедом?
Translate from Russe to Français

Зачем ушёл, за этим и вернётся.
Translate from Russe to Français

Не заморачивайся ты этим тупицей — у него в голове пчёлам погудеть полно пустого места.
Translate from Russe to Français

С точки зрения грамматики с этим предложением всё в порядке, но я думаю, что на самом деле его никто бы не стал использовать.
Translate from Russe to Français

Я хотел этим летом работать.
Translate from Russe to Français

У меня нет ничего общего с этим.
Translate from Russe to Français

Я согласен с этим мнением.
Translate from Russe to Français

Этим заниматься, что воду черпать решетом.
Translate from Russe to Français

Я дал несколько уличных концертов этим летом.
Translate from Russe to Français

Ты слышал новость по радио этим утром?
Translate from Russe to Français

Этим домам по пятьсот лет.
Translate from Russe to Français

Я - гей. Свыкнись с этим.
Translate from Russe to Français

Этим летом я наконец поехал в Англию.
Translate from Russe to Français

Много молодёжи этим летом поехало на Гавайи.
Translate from Russe to Français

Есть комментарии, связанные с этим вопросом.
Translate from Russe to Français

Это зависит от того, как ты обращаешься с этим.
Translate from Russe to Français

Этим вечером вы сможете с ним связаться.
Translate from Russe to Français

Я уже разговаривал с этим студентом.
Translate from Russe to Français

Почему Вы не сказали нам об этом раньше? Тогда мы могли бы что-нибудь с этим сделать.
Translate from Russe to Français

Я не могу позволить себе покупку нового велосипеда, так что придется обойтись вот этим старым.
Translate from Russe to Français

Я разберусь с этим.
Translate from Russe to Français

Нам нужен целостный подход к этим проблемам.
Translate from Russe to Français

Что ты делал этим утром?
Translate from Russe to Français

Что-то не так с этим телевизором?
Translate from Russe to Français

Я бегал этим утром.
Translate from Russe to Français

Мы надеемся посетить Испанию этим летом.
Translate from Russe to Français

Что нам делать с этим белым слоном, которого нам подарила твоя тетя? Он слишком страшный, чтобы вешать его на стену.
Translate from Russe to Français

Пожалуйста, займитесь этим вопросом вместо меня.
Translate from Russe to Français

Этим людям очень повезло.
Translate from Russe to Français

Вы согласны с этим отчётом?
Translate from Russe to Français

Мы взяли за основу идеал, что все люди созданы равными, мы проливали кровь и боролись на протяжении веков, чтобы придать смысл этим словам в нашей стране, и во всем мире.
Translate from Russe to Français

Я очень плохо позавтракал этим утром.
Translate from Russe to Français

Этим вечером мы пойдём в театр.
Translate from Russe to Français

Я могу подписаться под этим.
Translate from Russe to Français

Тебе следует насладиться этим моментом.
Translate from Russe to Français

Лови минуты счастья, заставляй себя любить, влюбляйся сам! Только это одно и есть настоящее на свете - остальное всё вздор. И этим одним мы здесь только и заняты.
Translate from Russe to Français

Существует три проблемы, связанные с этим вопросом.
Translate from Russe to Français

Этим летом я собираюсь много купаться.
Translate from Russe to Français

Я снова и снова над этим задумываюсь.
Translate from Russe to Français

Отныне я не пользуюсь этим словом.
Translate from Russe to Français

Непонятно, что автор хочет этим сказать.
Translate from Russe to Français

Посёлок целиком был стёрт с лица земли этим землетрясением.
Translate from Russe to Français

У меня все еще болит голова, но я чувствую себя лучше этим утром.
Translate from Russe to Français

Скажите этим людям отойти, чтобы вертолет мог приземлиться.
Translate from Russe to Français

Что ты делал этим летом?
Translate from Russe to Français

Consultez également les mots suivants : достижение, нулевого, роста, дурное, уме, мотоцикл, продвигался, привлекательной, разуйтесь, Старое.