Apprenez à utiliser чёмто dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Конкуренты редко в чём-то соглашаются.
Translate from Russe to Français
Читай ежедневно что-то, что никто другой не читает. Думай ежедневно о чём-то, о чём никто другой не думает. Делай ежедневно что-то, на что ни у кого другого не хватит глупости. На разуме плохо сказывается постоянное единогласие.
Translate from Russe to Français
Конечно, они в чём-то похожи друг на друга.
Translate from Russe to Français
Мне кажется, что вы думали о чём-то другом.
Translate from Russe to Français
Ты можешь подумать о чём-то другом?
Translate from Russe to Français
Она хотела с ним о чём-то поговорить.
Translate from Russe to Français
Должно быть, ты о чём-то думал.
Translate from Russe to Français
Том сказал, что ему нужно поговорить с нами о чём-то важном.
Translate from Russe to Français
В каждую роль вкладываю частицу себя, и в чём-то мои герои на меня похожи, но понять, какой я есть на самом деле, по одной роли нельзя.
Translate from Russe to Français
Похоже, ты думаешь о чём-то другом.
Translate from Russe to Français
Ты хочешь меня о чём-то спросить?
Translate from Russe to Français
Что является различием между положительным и отрицательным мышлением, так это то, на чём мы фокусируемся. Когда мы думаем о прекрасном или о наших шансах это прекрасное достичь, то наши мысли сосредотачиваются на чём-то хорошем, полезном и положительном. Чем больше мы сосредоточены на позитивных мыслях, тем больше красивых вещей мы создаём вокруг себя.
Translate from Russe to Français
Я нуждался в чём-то, что могло бы вытащить меня из всего этого.
Translate from Russe to Français
Том хотел о чём-то поговорить с Машей.
Translate from Russe to Français
Том захотел о чём-то поговорить с Машей.
Translate from Russe to Français
Я не очень хочу просить его ещё о чём-то.
Translate from Russe to Français
Их ошибкой было думать о себе как о чём-то центральном. Человечество не является центром Вселенной. Земля не является центром Вселенной.
Translate from Russe to Français
Да, видно, я ему в чём-то не угодил.
Translate from Russe to Français
Собравшись кучками, студенты, размахивая руками, о чём-то спорят, рассказывают анекдоты.
Translate from Russe to Français
Том о чём-то спорил с одним из моряков.
Translate from Russe to Français
Вы в чём-то правы.
Translate from Russe to Français
Ты в чём-то прав.
Translate from Russe to Français
«Что же вы на нас в суд подали? Мы же договорились, что у вас нет претензий». — «Не помню, чтобы я договаривалась о чём-то подобном».
Translate from Russe to Français
Я был слишком усталым, чтобы думать о чём-то другом, кроме постели.
Translate from Russe to Français
Ты правда думаешь, что Том мог бы солгать о чём-то таком?
Translate from Russe to Français
Меня никогда не просили о чём-то подобном.
Translate from Russe to Français
Почему людям обязательно нужно говорить о чём-то, чтобы почувствовать себя в своей тарелке?
Translate from Russe to Français
Том и Мэри о чём-то спорят.
Translate from Russe to Français
Ты хотел меня о чём-то спросить?
Translate from Russe to Français
Вы хотели меня о чём-то спросить?
Translate from Russe to Français
Я думаю, Том пытался нас о чём-то предупредить.
Translate from Russe to Français
Может, я в чём-то как одинокий волк.
Translate from Russe to Français
Мария в чём-то мила.
Translate from Russe to Français
Ты хочешь ещё о чём-то спросить?
Translate from Russe to Français
Почему бы нам не поговорить о чём-то ещё?
Translate from Russe to Français
Сейчас я не в состоянии думать о чём-то другом.
Translate from Russe to Français
Ты хотел меня ещё о чём-то спросить?
Translate from Russe to Français
Мы тогда о чём-то говорили, но я не помню о чём.
Translate from Russe to Français
Том хотел поговорить со мной о чём-то.
Translate from Russe to Français
Ты обвиняешь меня в чём-то?
Translate from Russe to Français
Нас в чём-то обвиняют?
Translate from Russe to Français
Я был так напуган, что едва мог о чём-то думать.
Translate from Russe to Français
Позволь мне спросить тебя о чём-то.
Translate from Russe to Français
Для меня сложно говорить с тобой о чём-то серьёзном.
Translate from Russe to Français
Я просто уверен, что ты только что думал о чём-то пошлом.
Translate from Russe to Français
Эксперт - это специалист, который знает всё о чём-то и ничего обо всём остальном.
Translate from Russe to Français
Я не думаю, что Тому о чём-то надо волноваться.
Translate from Russe to Français
Меня в чём-то подозревают?
Translate from Russe to Français
Я искренне считаю, что лучше не иметь успеха в чём-то, что ты любишь, чем быть успешным в чём-то, что ты ненавидишь.
Translate from Russe to Français
Я искренне считаю, что лучше не иметь успеха в чём-то, что ты любишь, чем быть успешным в чём-то, что ты ненавидишь.
Translate from Russe to Français
Мне кажется, ты о чём-то другом подумал.
Translate from Russe to Français
Возможно, Том пытался нас о чём-то предупредить.
Translate from Russe to Français
Разве я о чём-то тебя спрашивал?
Translate from Russe to Français
Кто-то тебя о чём-то спросил?
Translate from Russe to Français
Вы хотите меня о чём-то попросить?
Translate from Russe to Français
Ты хочешь меня о чём-то попросить?
Translate from Russe to Français
Вы хотите меня о чём-то спросить?
Translate from Russe to Français
Меня о чём-то просят.
Translate from Russe to Français
Молодые люди о чём-то оживленно спорили.
Translate from Russe to Français
Тебе это о чём-то говорит?
Translate from Russe to Français
Мы с Мэри редко в чём-то соглашаемся.
Translate from Russe to Français
Мы с Томом редко в чём-то соглашаемся.
Translate from Russe to Français
Часто упоминаемая, тщательно продуманная и кажущаяся в чём-то правдивой ложь по прежнему торжествует над гораздо более незамысловатой и очевидной правдой.
Translate from Russe to Français
Том сказал, что ему надо поговорить с нами о чём-то важном.
Translate from Russe to Français
Большая часть величайших зол, причинённых человеку человеком, проистекала из того, что люди были весьма уверены в чём-то, что на самом деле оказывалось ложным.
Translate from Russe to Français
Можно спросить тебя о чём-то очень личном?
Translate from Russe to Français
Ты меня в чём-то обвиняешь?
Translate from Russe to Français
Вы меня в чём-то обвиняете?
Translate from Russe to Français
Том в чем-то походит на своего отца, а в чём-то очень отличается от него.
Translate from Russe to Français
Они сидели на кухне и о чём-то вполголоса разговаривали.
Translate from Russe to Français
Том о чём-то говорит.
Translate from Russe to Français
Том сказал, что хочет поговорить с тобой о чём-то важном.
Translate from Russe to Français
Том сказал, что хочет поговорить с вами о чём-то важном.
Translate from Russe to Français
Вы меня в чём-то подозреваете?
Translate from Russe to Français
Ты меня в чём-то подозреваешь?
Translate from Russe to Français
Это нам о чём-то напоминает.
Translate from Russe to Français
Мы о чём-то забыли?
Translate from Russe to Français
В чём-то Вы правы, а в чём-то нет.
Translate from Russe to Français
В чём-то Вы правы, а в чём-то нет.
Translate from Russe to Français
Ну пожалуйста! Я так редко тебя о чём-то прошу.
Translate from Russe to Français
В чём-то он прав.
Translate from Russe to Français
Куда ты предпочитаешь пойти, когда хочешь о чём-то подумать?
Translate from Russe to Français
Они о чём-то умалчивают.
Translate from Russe to Français
Мы говорили о чём-то несущественном, незначительном.
Translate from Russe to Français
Я хотел с тобой поговорить о чём-то важном.
Translate from Russe to Français
Я хотел с вами поговорить о чём-то важном.
Translate from Russe to Français
Как я могу в такой момент думать о чём-то ещё?
Translate from Russe to Français
Ты меня о чём-то спрашиваешь?
Translate from Russe to Français
Ты меня о чём-то попросил.
Translate from Russe to Français
Она меня о чём-то спросила.
Translate from Russe to Français
Они опять о чём-то спорят.
Translate from Russe to Français
Том рассказывает о чём-то, но я не вникаю в подробности и только киваю головой.
Translate from Russe to Français
Ты хочешь о чём-то спросить?
Translate from Russe to Français
Вы хотите о чём-то спросить?
Translate from Russe to Français
А я с ним даже в чём-то согласен.
Translate from Russe to Français
А я с ней даже в чём-то согласен.
Translate from Russe to Français
Помнишь, как ты впервые о чём-то вспомнил?
Translate from Russe to Français
Языки отличаются друг от друга не тем, что на одном языке о чём-то можно говорить, а на другом нельзя: давно известно, что на любом языке в принципе можно выразить любую мысль. Дело обстоит иначе: языки отличаются друг от друга теми сведениями, которые, говоря на каждом из них, нельзя не сообщать — то есть, иными словами, тем, о чём на этих языках сообщать обязательно.
Translate from Russe to Français
Она в чём-то зелёном.
Translate from Russe to Français
Том говорил о чём-то другом.
Translate from Russe to Français
Чтобы в чём-то поднатореть, надо практиковаться.
Translate from Russe to Français
Consultez également les mots suivants : заключается, найдешь, еду, космосе, остаётся, кроме, довериться, комулибо, хотят, встретиться.