Apprenez à utiliser советы dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Ему плевать на мои советы.
Translate from Russe to Français
Ей бесполезно давать советы.
Translate from Russe to Français
Нет смысла давать ему советы.
Translate from Russe to Français
Слушай мудрые советы тех, у кого большой опыт.
Translate from Russe to Français
Мой лучший друг всегда даёт мне хорошие советы.
Translate from Russe to Français
Спонтанные советы городских старшин постепенно переросли в оборонительные формирования.
Translate from Russe to Français
Его советы всегда очень разумны.
Translate from Russe to Français
"Я сам знаю, что делать. Мне твои советы не нужны". - "Как хочешь, тебе виднее".
Translate from Russe to Français
Твои советы всегда идут мне на пользу.
Translate from Russe to Français
Мне не нужны советы.
Translate from Russe to Français
Мой дядя продолжал распивать спиртные напитки несмотря на советы врача.
Translate from Russe to Français
В этой книге вы найдёте ответы на эти вопросы и получите некоторые конкретные советы.
Translate from Russe to Français
Я признателен тебе за советы.
Translate from Russe to Français
Катя читает советы для худеющих.
Translate from Russe to Français
Я признательна тебе за советы.
Translate from Russe to Français
Я признателен вам за советы.
Translate from Russe to Français
Я признательна вам за советы.
Translate from Russe to Français
Забудь это. Нет смысла давать ему советы.
Translate from Russe to Français
Мой дядя дал мне кое-какие полезные советы.
Translate from Russe to Français
Форма ногтей и их длина - дело настолько индивидуальное, что становится сложно давать советы.
Translate from Russe to Français
Я не в том положении, чтобы давать тебе советы.
Translate from Russe to Français
Советы дают бесплатно, потому что на них нет покупателя.
Translate from Russe to Français
Даже не думай: это бесполезно давать ему советы.
Translate from Russe to Français
Требуются ваши советы.
Translate from Russe to Français
Требуются твои советы.
Translate from Russe to Français
Мне нужны твои советы.
Translate from Russe to Français
Мне нужны ваши советы.
Translate from Russe to Français
Несомненно, перевод предложений на немецкий язык не только желателен, но и необходим. Чуткие советы носителей немецкого языка побуждают нас к уточнению текста на нашем не столь "притязательном" языке.
Translate from Russe to Français
Мне не нужны ничьи советы.
Translate from Russe to Français
Прибереги для себя свои ценные советы.
Translate from Russe to Français
Вы, русские, действительно удивительные люди. Вместо того, чтобы принять помощь и советы, вы обвиняете меня в ошибках, которые я якобы совершил.
Translate from Russe to Français
Советы не принимаются.
Translate from Russe to Français
Он давал мне советы по учёбе.
Translate from Russe to Français
Любые советы приветствуются.
Translate from Russe to Français
Большое тебе спасибо за ценные советы.
Translate from Russe to Français
Большое вам спасибо за ценные советы.
Translate from Russe to Français
Даже дураки могут давать хорошие советы.
Translate from Russe to Français
Советы как соль.
Translate from Russe to Français
Советы подобны соли.
Translate from Russe to Français
Том раньше давал мне советы.
Translate from Russe to Français
Я не очень-то умею давать советы.
Translate from Russe to Français
Большое спасибо за ваши советы!
Translate from Russe to Français
Он только и умеет, что советы направо-налево раздавать.
Translate from Russe to Français
Она поблагодарила его за его полезные советы.
Translate from Russe to Français
Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка.
Translate from Russe to Français
Я ценю все твои советы.
Translate from Russe to Français
Я ценю все ваши советы.
Translate from Russe to Français
Моя лучшая подруга всегда даёт мне хорошие советы.
Translate from Russe to Français
Мне не нужны твои советы.
Translate from Russe to Français
И дураки способны дать дельные советы.
Translate from Russe to Français
Вы любите давать советы?
Translate from Russe to Français
Он не обратил внимания на мои советы.
Translate from Russe to Français
Он проигнорировал мои советы.
Translate from Russe to Français
Мне нужны советы.
Translate from Russe to Français
Том почти всегда игнорирует мои советы.
Translate from Russe to Français
Том проигнорировал наши советы.
Translate from Russe to Français
У меня есть одна проблема, и мне нужны ваши советы.
Translate from Russe to Français
Том — авторитет для тебя, а не для меня. И не заставляй меня выслушивать его дурацкие советы.
Translate from Russe to Français
Твои советы всегда мне очень помогали.
Translate from Russe to Français
Если бы не ваши советы, я никогда не закончил бы эту работу в срок.
Translate from Russe to Français
Том обычно даёт хорошие советы.
Translate from Russe to Français
Я не хочу, чтобы Том давал Мэри советы.
Translate from Russe to Français
Я не в том положении, чтобы давать вам советы.
Translate from Russe to Français
Ваши советы были для меня очень полезными.
Translate from Russe to Français
Эти советы могут спасти тебе жизнь.
Translate from Russe to Français
Благодарен за советы.
Translate from Russe to Français
Признателен за советы.
Translate from Russe to Français
Я высоко ценю твои советы.
Translate from Russe to Français
Ты сначала со своими бабами разберись, а потом другим советы давай.
Translate from Russe to Français
Чем раздавать советы, лучше бы помог.
Translate from Russe to Français
Советы все умеют давать.
Translate from Russe to Français
Ты любишь давать советы?
Translate from Russe to Français
На этом наш урок окончен. Надеюсь, мои советы будут вам полезны.
Translate from Russe to Français
Ваши советы всегда помогают мне.
Translate from Russe to Français
Том решил проигнорировать твои советы.
Translate from Russe to Français
Все вокруг дают советы, но Том никого не слушает.
Translate from Russe to Français
Можешь оставить свои советы при себе.
Translate from Russe to Français
Можете оставить свои советы при себе.
Translate from Russe to Français
Я часто не обращаю внимания на советы Тома.
Translate from Russe to Français
Больше двигаться, чаще бывать на свежем воздухе, правильно питаться - вот и все советы.
Translate from Russe to Français
Все советы, которые я ему дал, были бесполезны.
Translate from Russe to Français
Все советы, которые я ей дал, были бесполезны.
Translate from Russe to Français
Мне очень пригодились твои советы.
Translate from Russe to Français
Мне очень пригодились ваши советы.
Translate from Russe to Français
Давать советы - дело неблагодарное.
Translate from Russe to Français
Ты должен слушать советы врача.
Translate from Russe to Français
Том, как правило, даёт не очень хорошие советы.
Translate from Russe to Français
Том почти всегда не обращает внимания на мои советы.
Translate from Russe to Français
Том имеет право давать советы.
Translate from Russe to Français
Какие советы Вы можете дать новичкам ?
Translate from Russe to Français
В этой книге вы можете найти ответы на эти вопросы и получить кое-какие советы.
Translate from Russe to Français
Том не желает слушать мои советы.
Translate from Russe to Français
Том не станет слушать мои советы.
Translate from Russe to Français
Ему не нужны советы.
Translate from Russe to Français
Ей не нужны советы.
Translate from Russe to Français
Мне советы не нужны.
Translate from Russe to Français
Это ценные советы.
Translate from Russe to Français
Тому не нужны были наши советы.
Translate from Russe to Français
Тому не нужны были советы.
Translate from Russe to Français
Не тебе давать мне советы.
Translate from Russe to Français
Не вам давать мне советы.
Translate from Russe to Français