Я проверил все части по инструкции, но он всё равно не заработал.
Translate from Russe to Français

Ты проверил двигатель?
Translate from Russe to Français

Ты проверил, что дверь крепко закрыта?
Translate from Russe to Français

Ты проверил, что дверь закрыта?
Translate from Russe to Français

Том проверил свой бумажник, чтобы узнать, сколько у него денег.
Translate from Russe to Français

Он проверил расчёты ещё раз, просто чтобы убедиться.
Translate from Russe to Français

Он внимательно проверил свою экзаменационную работу.
Translate from Russe to Français

Когда я проверил вашу доставку, которую я получил, я нашел там футболку, которую я не заказывал.
Translate from Russe to Français

Том проверил, все ли двери заперты, прежде чем пойти спать.
Translate from Russe to Français

Ты хочешь, чтобы я проверил снова?
Translate from Russe to Français

Том проверил, чтобы быть уверенным, что его ружьё заряжено.
Translate from Russe to Français

Я проверил свою теорию.
Translate from Russe to Français

Я проверил записи.
Translate from Russe to Français

Том проверил, чтобы убедиться, что газ был перекрыт.
Translate from Russe to Français

Том проверил карманы своих брюк.
Translate from Russe to Français

Я проверил везде.
Translate from Russe to Français

Я дважды проверил.
Translate from Russe to Français

Я проверил свой почтовый ящик.
Translate from Russe to Français

Ты проверил свой почтовый ящик.
Translate from Russe to Français

Он проверил свой почтовый ящик.
Translate from Russe to Français

Том проверил свой почтовый ящик.
Translate from Russe to Français

Я ещё не проверил свой почтовый ящик.
Translate from Russe to Français

Врач проверил мой пульс.
Translate from Russe to Français

Он проверил, закрыта ли дверь.
Translate from Russe to Français

Я проверил и поставил тег.
Translate from Russe to Français

Том сказал мне, что проверил уровень масла.
Translate from Russe to Français

Том проверил оборудование.
Translate from Russe to Français

У меня и в мыслях не было, что ты не проверил свой источник.
Translate from Russe to Français

Том проверил бардачок в поисках карты.
Translate from Russe to Français

Том проверил уровень масла.
Translate from Russe to Français

Медработник проверил у Тома пульс.
Translate from Russe to Français

Врач проверил пульс у пациента.
Translate from Russe to Français

Ты хочешь, чтобы я ещё раз проверил?
Translate from Russe to Français

Я проверил.
Translate from Russe to Français

По просьбе Тома я проверил некоторые расчёты.
Translate from Russe to Français

Я ещё раз проверил.
Translate from Russe to Français

Я ещё раз это проверил.
Translate from Russe to Français

Чтобы удостовериться, он ещё раз проверил расчёты.
Translate from Russe to Français

Том придумал несколько предложений и проверил их на Мэри, прежде чем заливать на Татоэбу.
Translate from Russe to Français

Том тщательно проверил документы.
Translate from Russe to Français

Врач проверил его пульс.
Translate from Russe to Français

Я проверил кошелёк ещё раз и убедился, что он пуст.
Translate from Russe to Français

Я это уже проверил.
Translate from Russe to Français

Мне нужно, чтобы ты кое-что проверил.
Translate from Russe to Français

Ты проверил свою электронную почту сегодня утром?
Translate from Russe to Français

Я проверил снаружи.
Translate from Russe to Français

Я везде проверил.
Translate from Russe to Français

Том проверил список.
Translate from Russe to Français

Том проверил пульс Мэри.
Translate from Russe to Français

Том проверил свой календарь.
Translate from Russe to Français

Том проверил своё зрение.
Translate from Russe to Français

Полицейский проверил, есть ли пульс у лежащего на земле тела.
Translate from Russe to Français

Том проверил свои карманы.
Translate from Russe to Français

Я проверил дважды, чтобы убедиться, что мы не сделали никакой ошибки.
Translate from Russe to Français

Я проверил дважды, чтобы убедиться, что мы не сделали ошибок.
Translate from Russe to Français

Я проверил дату.
Translate from Russe to Français

Я не поленился и проверил ещё раз. Так вот - нет там никакого прохода.
Translate from Russe to Français

Кто проверил его работу?
Translate from Russe to Français

Ты это проверил?
Translate from Russe to Français

Я проверил у Тома пульс.
Translate from Russe to Français

Слушай, ты бы сходил к Тому проверил, как он там.
Translate from Russe to Français

Том проверил дату.
Translate from Russe to Français

Том проверил все мусорные баки.
Translate from Russe to Français

Том проверил все мусорные контейнеры.
Translate from Russe to Français

Я проверил почту: новых писем не было.
Translate from Russe to Français

Я проверил баланс на карте: деньги пришли.
Translate from Russe to Français

Я проверил зрение.
Translate from Russe to Français

Я проверил компьютер Тома.
Translate from Russe to Français

Том проверил температуру ванны пальцем ноги.
Translate from Russe to Français

На всякий случай я бы ещё раз проверил результат.
Translate from Russe to Français

Я ещё раз проверил результат — всё точно, ошибки нет.
Translate from Russe to Français

Том проверил, нет ли на автоответчике сообщений.
Translate from Russe to Français

Том проверил, есть ли на автоответчике сообщения.
Translate from Russe to Français

Я проверил список.
Translate from Russe to Français

Том проверил свои заметки.
Translate from Russe to Français

Том проверил свои записи.
Translate from Russe to Français

Ты проверил свои расчёты?
Translate from Russe to Français

Я проверил двигатель, всё в порядке.
Translate from Russe to Français

Я проверил этот метод на себе.
Translate from Russe to Français

"Ошибок нет". — "Ты уверен?" — "Я два раза проверил".
Translate from Russe to Français

Сами проверил лодку.
Translate from Russe to Français

Он проверил, есть ли у него в кармане зажигалка.
Translate from Russe to Français

Том проверил свои сообщения.
Translate from Russe to Français

Сторож обошёл вокруг здания — проверил, всё ли в порядке.
Translate from Russe to Français

Врач проверил у Сами зрение.
Translate from Russe to Français

Я проверил и перепроверил результаты.
Translate from Russe to Français

Результаты я проверил и перепроверил.
Translate from Russe to Français

Скажи Тому, чтобы проверил всё ещё раз как следует.
Translate from Russe to Français

Скажите Тому, чтобы проверил всё ещё раз как следует.
Translate from Russe to Français

Том не проверил свой почтовый ящик.
Translate from Russe to Français

Я сказал Тому, чтобы он проверил уровень масла.
Translate from Russe to Français

Я только что это проверил.
Translate from Russe to Français

Я скажу Тому, чтобы он это проверил.
Translate from Russe to Français

Я проверил слух.
Translate from Russe to Français

Я не проверил свой почтовый ящик.
Translate from Russe to Français

Том проверил почту.
Translate from Russe to Français

Он проверил карманы.
Translate from Russe to Français

Том всё проверил.
Translate from Russe to Français

Том проверил зрение.
Translate from Russe to Français

Ты всё проверил?
Translate from Russe to Français

Я всё проверил.
Translate from Russe to Français