Apprenez à utiliser понимает dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Никто меня не понимает.
Translate from Russe to Français
Он понимает, что туда не следует идти одному.
Translate from Russe to Français
Сытый голодного не понимает.
Translate from Russe to Français
Келли понимает толк в хорошем английском языке.
Translate from Russe to Français
Мой старший брат часто меня не верно понимает.
Translate from Russe to Français
Он шуток не понимает.
Translate from Russe to Français
Он хорошо понимает эсперанто.
Translate from Russe to Français
Он не совсем понимает речь молодёжи.
Translate from Russe to Français
Он вас не понимает.
Translate from Russe to Français
Только лишь моя мать меня хорошо понимает.
Translate from Russe to Français
Я не думаю, что Том понимает, насколько он груб.
Translate from Russe to Français
Меня никто не понимает.
Translate from Russe to Français
Тот, кто не хочет читать, не понимает радости чтения.
Translate from Russe to Français
Том не понимает Мэри.
Translate from Russe to Français
Том не понимает, как чувствует себя Мэри.
Translate from Russe to Français
О хлебе лучше знает тот, кто его выращивает, а толк в телеге понимает тот, кто её запрягает.
Translate from Russe to Français
Том не понимает, почему Мэри так популярна.
Translate from Russe to Français
Том не понимает, чего ты хочешь.
Translate from Russe to Français
Когда говорящий по-английски человек понимает, что иностранец, с которым он разговаривает, не понимает одно из его предложений, он повторяет его - точно так же, но громче, как будто собеседник глухой. Ему в голову ни за что не приходит мысль, что его лексикон может быть слишком сложен или что его произношение наверняка может оказаться нечётким для иностранца, и что можно было бы просто пересказать то же самое более простыми словами. В результате, собеседник не только ничего не понимает, но и начинает раздражаться из-за того, что его считают глухим.
Translate from Russe to Français
Когда говорящий по-английски человек понимает, что иностранец, с которым он разговаривает, не понимает одно из его предложений, он повторяет его - точно так же, но громче, как будто собеседник глухой. Ему в голову ни за что не приходит мысль, что его лексикон может быть слишком сложен или что его произношение наверняка может оказаться нечётким для иностранца, и что можно было бы просто пересказать то же самое более простыми словами. В результате, собеседник не только ничего не понимает, но и начинает раздражаться из-за того, что его считают глухим.
Translate from Russe to Français
Когда говорящий по-английски человек понимает, что иностранец, с которым он разговаривает, не понимает одно из его предложений, он повторяет его - точно так же, но громче, как будто собеседник глухой. Ему в голову ни за что не приходит мысль, что его лексикон может быть слишком сложен или что его произношение наверняка может оказаться нечётким для иностранца, и что можно было бы просто пересказать то же самое более простыми словами. В результате, собеседник не только ничего не понимает, но и начинает раздражаться из-за того, что его считают глухим.
Translate from Russe to Français
Только моя мать понимает меня.
Translate from Russe to Français
По-настоящему меня понимает только моя мать.
Translate from Russe to Français
Том не понимает разницы между маслом и маргарином.
Translate from Russe to Français
Да я не понимаю, как он, что, не понимает, на 180?
Translate from Russe to Français
Мария понимает, что камень является препятствием на пути к долине.
Translate from Russe to Français
Я не могу говорить с управляющим на языке, который он не понимает.
Translate from Russe to Français
Этим предложением автор давал понять Тому и Мэри, что их дальнейшая судьба ему неизвестна, так как он не понимает глубокого смысла своих собственных предложений.
Translate from Russe to Français
Мэри не понимает, почему Том выбрал в качестве своего аватара кошку.
Translate from Russe to Français
Если женщина говорит мужчине, что он самый умный, значит, она понимает, что второго такого дурака она не найдет.
Translate from Russe to Français
Она не понимает сарказма.
Translate from Russe to Français
Том не понимает, как ему повезло.
Translate from Russe to Français
Она понимает его мысли и чувства без слов.
Translate from Russe to Français
Он понимает Ваши чувства и мысли без слов.
Translate from Russe to Français
Он понимает её чувства и мысли без слов.
Translate from Russe to Français
Она понимает Ваши чувства и мысли без слов.
Translate from Russe to Français
Она понимает её чувства и мысли без слов.
Translate from Russe to Français
Он понимает его мысли и чувства без слов.
Translate from Russe to Français
Он понимает твои чувства и мысли без слов.
Translate from Russe to Français
Она понимает твои чувства и мысли без слов.
Translate from Russe to Français
Джейн понимает твою точку зрения.
Translate from Russe to Français
Он не понимает английский юмор.
Translate from Russe to Français
Она уже в совершенстве понимает эсперанто, как будто это её родной язык.
Translate from Russe to Français
Она не понимает английский юмор.
Translate from Russe to Français
Давайте не будем забывать, что Том не понимает по-французски.
Translate from Russe to Français
Он не понимает по-французски.
Translate from Russe to Français
Он понимает её проблемы более или менее.
Translate from Russe to Français
Он более-менее понимает его проблемы.
Translate from Russe to Français
Он приблизительно понимает её проблемы.
Translate from Russe to Français
Том притворился, что не понимает по-французски.
Translate from Russe to Français
Никто не понимает, что происходит.
Translate from Russe to Français
Те, кто не понимает того, что я говорю, пусть поднимут руку.
Translate from Russe to Français
Не переживай: она не понимает по-немецки.
Translate from Russe to Français
Том делал вид, что не понимает по-французски.
Translate from Russe to Français
Том сделал вид, что не понимает по-французски.
Translate from Russe to Français
Он тебя не понимает.
Translate from Russe to Français
Не каждый понимает тайный смысл, который скрыт между строк.
Translate from Russe to Français
Том понимает, что нужно делать для достижения успеха.
Translate from Russe to Français
Том понимает, что требуется для достижения успеха.
Translate from Russe to Français
Том понимает, что требуется предпринять для достижения успеха.
Translate from Russe to Français
Она хорошо говорит по-немецки, но проблема в том, что она плохо понимает по-русски.
Translate from Russe to Français
Том не понимает, как это могло случиться.
Translate from Russe to Français
Том понимает французский.
Translate from Russe to Français
Никто не понимает.
Translate from Russe to Français
Том понимает то, что ты не понимаешь.
Translate from Russe to Français
Том понимает то, что вы не понимаете.
Translate from Russe to Français
Никто тебя не понимает.
Translate from Russe to Français
Никто вас не понимает.
Translate from Russe to Français
Том не понимает, чего вы хотите.
Translate from Russe to Français
Неужели Том не понимает, что Маша его любит?
Translate from Russe to Français
Он не понимает правил игры.
Translate from Russe to Français
Он не понимает по-английски.
Translate from Russe to Français
Том понимает?
Translate from Russe to Français
Он понимает французский.
Translate from Russe to Français
Он понимает физику.
Translate from Russe to Français
Том не понимает, что происходит.
Translate from Russe to Français
Я весьма уверен, что Том понимает французский.
Translate from Russe to Français
Он понимает по-французски.
Translate from Russe to Français
Том просто не понимает.
Translate from Russe to Français
Моя собака понимает эсперанто, но не может говорить на нём.
Translate from Russe to Français
Она хорошо понимает суть проблемы.
Translate from Russe to Français
Я думаю, Том понимает, что это значит.
Translate from Russe to Français
Моя собака понимает эсперанто, только говорить на нём не умеет.
Translate from Russe to Français
Почему мой компьютер меня не понимает?
Translate from Russe to Français
Почему моя жена меня не понимает?
Translate from Russe to Français
Почему мой муж меня не понимает?
Translate from Russe to Français
Только мама меня понимает.
Translate from Russe to Français
Он понимает, что говорит?
Translate from Russe to Français
Теперь она понимает, что я имею в виду.
Translate from Russe to Français
Он не понимает сарказма.
Translate from Russe to Français
Студенты, как правило ценят учителя, который понимает их проблемы.
Translate from Russe to Français
То, чего не понимает мудрец, часто "расшифровывается" глупцом.
Translate from Russe to Français
Смерть не понимает шуток: люди зовут её, и она приходит.
Translate from Russe to Français
Если человек понимает, что он может умереть хоть сегодня, хоть завтра, то он начинает ценить каждый миг.
Translate from Russe to Français
Только в двух случаях мужчина не понимает женщину: до брака и после брака.
Translate from Russe to Français
Умный человек с полуслова понимает.
Translate from Russe to Français
Том понимает французский?
Translate from Russe to Français
Умный понимает с полуслова.
Translate from Russe to Français
Математик это человек, который не только сразу понимает идею, которую до него хотят донести, но и видит, на какой мыслительной ошибке эта идея построена.
Translate from Russe to Français
Том понимает французский Мэри.
Translate from Russe to Français
Я знаю, что Том понимает.
Translate from Russe to Français
Consultez également les mots suivants : почтового, ящика, вынимают, почту, Счет, какое, специальный, добирается, стороне, пляж.