Apprenez à utiliser пассажиров dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
В автобусе было пятьдесят пассажиров.
Translate from Russe to Français
Большинство пассажиров на борту были японцами.
Translate from Russe to Français
Только трое из 98 пассажиров выжили.
Translate from Russe to Français
Автобус перевозит пассажиров от гостиницы к аэропорту.
Translate from Russe to Français
Погибло менее пятидесяти пассажиров.
Translate from Russe to Français
На борту самолета было 150 пассажиров.
Translate from Russe to Français
Этот автобус может перевезти пятьдесят пассажиров.
Translate from Russe to Français
Этот самолёт может взять на борт 40 пассажиров.
Translate from Russe to Français
Водитель автобуса несёт ответственность за безопасность пассажиров.
Translate from Russe to Français
Несколько смелых пассажиров поймали карманника и передали его полиции.
Translate from Russe to Français
Автобусы, поезда и самолёты перевозят пассажиров.
Translate from Russe to Français
Никто из пассажиров не избежал травм.
Translate from Russe to Français
Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
Translate from Russe to Français
Люди в масках напали на пассажиров и отняли у них деньги.
Translate from Russe to Français
Большое внимание было уделено безопасности пассажиров.
Translate from Russe to Français
Для удобства слепых пассажиров в московском метро мужским голосом объявляются станции при движении к центру города, а женским - при движении от центра.
Translate from Russe to Français
В автобусе было не более пяти пассажиров.
Translate from Russe to Français
Катера ждут своих пассажиров.
Translate from Russe to Français
На трассе ВКО загорелся пассажирский автобус, в котором находились 40 пассажиров.
Translate from Russe to Français
Несколько пассажиров выходят из поезда.
Translate from Russe to Français
Водитель ответственен за безопасность пассажиров.
Translate from Russe to Français
Когда самолёт приблизился к зоне турбулентности, пилот самолёта попросил пассажиров застегнуть ремни.
Translate from Russe to Français
В самолёте было пятьдесят пассажиров.
Translate from Russe to Français
Автобус остановился, чтоб подобрать пассажиров.
Translate from Russe to Français
Несколько пассажиров поезда пострадало в аварии.
Translate from Russe to Français
На борту этого самолёта находилось 227 пассажиров и 12 членов экипажа.
Translate from Russe to Français
К сожалению, малая часть пассажиров пережила катастрофу.
Translate from Russe to Français
К счастью, ни один из пассажиров не был ранен.
Translate from Russe to Français
К счастью, ни один из пассажиров не пострадал.
Translate from Russe to Français
Таксист взял двух пассажиров.
Translate from Russe to Français
Том переправил пассажиров через реку.
Translate from Russe to Français
Водитель несёт ответственность за безопасность пассажиров.
Translate from Russe to Français
Никто из пассажиров во время аварии не погиб.
Translate from Russe to Français
Водитель ждёт пассажиров.
Translate from Russe to Français
Этот автобус может перевозить пятьдесят пассажиров.
Translate from Russe to Français
Новый самолёт вмещает 400 пассажиров или 200 американцев.
Translate from Russe to Français
Боюсь, я слишком увлёкся, бросая пассажиров в топку.
Translate from Russe to Français
Всех пассажиров попросили выйти из поезда.
Translate from Russe to Français
Всех пассажиров попросили освободить вагоны.
Translate from Russe to Français
На борту самолёта находилось пятьсот пассажиров.
Translate from Russe to Français
Для посадки или высадки пассажиров водитель должен остановить транспортное средство у края дороги таким образом, чтобы им не пришлось ступать на поверхность дороги.
Translate from Russe to Français
Несколько пассажиров пострадало.
Translate from Russe to Français
Несколько пассажиров было ранено.
Translate from Russe to Français
Сколько пассажиров на этом корабле?
Translate from Russe to Français
Этот микроавтобус вмещает 25 пассажиров.
Translate from Russe to Français
В автомобиле три ряда сидений, и он может перевозить восемь пассажиров.
Translate from Russe to Français
Большинство пассажиров были канадцами.
Translate from Russe to Français
Автобус упал с обрыва, погибли все десять пассажиров.
Translate from Russe to Français
В аварии пострадало много пассажиров.
Translate from Russe to Français
Трое пассажиров было госпитализировано.
Translate from Russe to Français
Тринадцать пассажиров было госпитализировано.
Translate from Russe to Français
На некоторых круизных кораблях слишком много пассажиров.
Translate from Russe to Français
Прибывающий автобус следует до терминала внутренних рейсов. Пассажиров, следующих до терминала международных рейсов, просим немного подождать. Автобус, следующий до терминала международных рейсов отправится с этой же остановки.
Translate from Russe to Français
Чудо из чудес: никто из пассажиров не пострадал.
Translate from Russe to Français
На большинстве пассажиров не было спасательных жилетов.
Translate from Russe to Français
Большинство пассажиров были без спасательных жилетов.
Translate from Russe to Français
Автобус упал со скалы, в результате чего погибли 10 пассажиров.
Translate from Russe to Français
Не менее 50 пассажиров было убито.
Translate from Russe to Français
Не менее пятидесяти пассажиров погибло.
Translate from Russe to Français
Отряд спасателей искал пропавших пассажиров.
Translate from Russe to Français
Воздушная гавань ежегодно принимает более двух миллионов пассажиров.
Translate from Russe to Français
В поезде было не меньше пяти пассажиров.
Translate from Russe to Français
Пассажиров в автобусе было немного.
Translate from Russe to Français
Том оказался в числе пассажиров, которым не досталось спасательных жилетов.
Translate from Russe to Français
Тома не было в списке пассажиров.
Translate from Russe to Français
Среди пассажиров корабля оказался мой однофамилец.
Translate from Russe to Français
В зале ожидания много пассажиров. Здесь очень тесно и душно.
Translate from Russe to Français
Спасательных жилетов на всех пассажиров не хватит.
Translate from Russe to Français
Возле табло стоят несколько пассажиров.
Translate from Russe to Français
Для удобства пассажиров установлены специальные табло.
Translate from Russe to Français
Тринадцать пассажиров были госпитализированы.
Translate from Russe to Français
В салоне автобуса было много пассажиров. Но, к счастью, при аварии никто не пострадал.
Translate from Russe to Français
В поезде очень мало пассажиров.
Translate from Russe to Français
Подумайте о безопасности ваших пассажиров.
Translate from Russe to Français
Том вышел из вагона и перешёл по мосту на другую платформу. Поезд ещё не подошёл, пассажиров было мало.
Translate from Russe to Français
Поезд был полон пассажиров.
Translate from Russe to Français
На этой маленькой станции с поезда сходит немного пассажиров.
Translate from Russe to Français
На этой маленькой станции в поезд садится немного пассажиров.
Translate from Russe to Français
Сколько пассажиров на борту этого самолёта?
Translate from Russe to Français
Капитан несёт ответственность за безопасность пассажиров.
Translate from Russe to Français
Пассажиров с задержанного рейса разместили в гостинице около аэропорта.
Translate from Russe to Français
Таксисты в жёлтых авто ждут пассажиров.
Translate from Russe to Français
На привокзальной площади жёлтые такси ждут своих пассажиров.
Translate from Russe to Français
На корабле было довольно много пассажиров.
Translate from Russe to Français
Сколько пассажиров было в машине?
Translate from Russe to Français
Сколько пассажиров было в автобусе?
Translate from Russe to Français
Сколько пассажиров было в самолёте?
Translate from Russe to Français
Сколько пассажиров было на борту?
Translate from Russe to Français
Сколько пассажиров на борту?
Translate from Russe to Français
Сколько пассажиров в самолёте?
Translate from Russe to Français
Сколько пассажиров на корабле?
Translate from Russe to Français
Сколько пассажиров в вагоне?
Translate from Russe to Français
Сколько пассажиров в автобусе?
Translate from Russe to Français
Вам могут предъявить обвинение в оставлении детей в опасности за вождение в нетрезвом состоянии, если вы везете пассажиров младше 15 лет.
Translate from Russe to Français
В автобусе было тридцать пассажиров.
Translate from Russe to Français
Всех пассажиров укачало во время шторма.
Translate from Russe to Français
Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров.
Translate from Russe to Français
Сколько всего пассажиров?
Translate from Russe to Français
В результате ДТП пострадало не меньше пятидесяти пассажиров.
Translate from Russe to Français
Много внимания было уделено безопасности пассажиров.
Translate from Russe to Français
Я беспокоюсь за безопасность пассажиров.
Translate from Russe to Français