Apprenez à utiliser начать dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Лучше б тебе уже начать.
Translate from Russe to Français
Ты должен начать как можно раньше.
Translate from Russe to Français
Вы должны будете начать между шестью и семью.
Translate from Russe to Français
Мы должны начать до пяти часов.
Translate from Russe to Français
Мы должны сократить здесь расходы. Ты не слышал, что перед тем как начать тратить, нужно узнать, сколько ты получишь?
Translate from Russe to Français
Я не знал, с чего начать.
Translate from Russe to Français
Для многих американцев тишина неуютна, и то, что разговор замолкает, они воспринимают как сигнал к тому, что нужно начать говорить.
Translate from Russe to Français
Тебе необходимо начать сейчас же.
Translate from Russe to Français
С таким же успехом, я могу начать голодать.
Translate from Russe to Français
Они готовы начать.
Translate from Russe to Français
Когда начать - это главная проблема.
Translate from Russe to Français
Вам следовало начать полтора часа назад.
Translate from Russe to Français
Надо начать с чистого листа и упорно работать.
Translate from Russe to Français
Мы посоветовали ему начать пораньше.
Translate from Russe to Français
Чай и кофе помогают начать день.
Translate from Russe to Français
Прежде чем начать говорить, он откашлялся.
Translate from Russe to Français
Лучше бы вам начать как можно скорее.
Translate from Russe to Français
Лучше ли будет, если начать рано?
Translate from Russe to Français
Я вам советую начать сразу.
Translate from Russe to Français
Начать всё сначала.
Translate from Russe to Français
Если он опаздывает, можно начать встречу без него.
Translate from Russe to Français
Когда вам удобно будет начать?
Translate from Russe to Français
Очень часто, для того, чтобы начать ценить человека или отношения с ним, нам нужно его потерять.
Translate from Russe to Français
Мы можем начать сегодня вечером.
Translate from Russe to Français
Вы должны начать как можно скорее.
Translate from Russe to Français
Подчинённый в гневе заскрипел зубами, когда начальник сказал ему начать заново, после того как он выполнил половину работы.
Translate from Russe to Français
Когда начальник сказал своему подчинённому начать с нуля, после того как половина работы была сделана, тот в ярости заскрипел зубами.
Translate from Russe to Français
Я должен начать немедленно?
Translate from Russe to Français
Спустя годы страданий она наконец решила забыть прошлое и начать новую жизнь.
Translate from Russe to Français
Пришло время начать работу, чтобы построить мир во всём мире без атомного оружия.
Translate from Russe to Français
Вы готовы начать путешествие?
Translate from Russe to Français
Тебе бы следовало начать как можно скорее.
Translate from Russe to Français
Я собираюсь начать.
Translate from Russe to Français
Том не знает, с чего начать.
Translate from Russe to Français
Ты готов начать?
Translate from Russe to Français
Они не знали, с чего начать.
Translate from Russe to Français
С чего мне начать?
Translate from Russe to Français
Том не знал, с чего начать.
Translate from Russe to Français
Вам следует начать прямо сейчас.
Translate from Russe to Français
Вам следует начать уже сейчас.
Translate from Russe to Français
Мне надо столько всего вам сказать, что я не знаю, с чего начать.
Translate from Russe to Français
Мы должны начать немедленно.
Translate from Russe to Français
Вы должны начать немедленно.
Translate from Russe to Français
Этот людоед призывает своих хозяев из Уолл-стрита и Сити немедленно начать войну против Советского Союза, сбросить атомные бомбы на советских людей.
Translate from Russe to Français
Начать никогда не поздно.
Translate from Russe to Français
Чтобы научиться русскому языку, нужно начать понимать его законы, напрямую связанные с законами загадочной русской души.
Translate from Russe to Français
Ты не можешь начать сначала.
Translate from Russe to Français
Ты должен начать немедленно.
Translate from Russe to Français
Возможно, вы и сами замечали, что чем старше становитесь, тем больше ваша жизнь напоминает замкнутый круг. И всегда, когда вы хотите усилием воли начать новую жизнь, все равно невольно сворачиваете на привычную колею. Почему же так получается? Отчего так трудно приучать себя к новой жизни и так легко скатиться в привычную колею?
Translate from Russe to Français
Теперь мы должны начать действовать.
Translate from Russe to Français
Хочу начать строить планы.
Translate from Russe to Français
Когда думаешь начать?
Translate from Russe to Français
Когда собираешься начать?
Translate from Russe to Français
Я должен столько всего тебе рассказать, что я не знаю с чего начать.
Translate from Russe to Français
Вам следует начать как можно раньше.
Translate from Russe to Français
Тебе следует начать как можно раньше.
Translate from Russe to Français
Если ты хочешь новый велосипед, тебе лучше начать копить деньги.
Translate from Russe to Français
Я бросил пить, лишь чтобы заново начать на следующей неделе.
Translate from Russe to Français
Почему бы тебе не начать?
Translate from Russe to Français
Мы решили расширить бизнес и начать продавать продукты питания.
Translate from Russe to Français
Я был вынужден всё начать с самого начала, и это не было приятно.
Translate from Russe to Français
Я думаю это подходящее время, начать внедрение этого продукта.
Translate from Russe to Français
Тем не менее я считаю, что вы можете начать развивать ваши отношения в этом направлении с самого начала.
Translate from Russe to Français
Я не знаю, с чего начать.
Translate from Russe to Français
Начать учить иностранные языки никогда не поздно.
Translate from Russe to Français
Мы должны начать работу сейчас же.
Translate from Russe to Français
Начать с того, что у нас денег недостаточно.
Translate from Russe to Français
Мне кажется, ты должен начать работу.
Translate from Russe to Français
Когда бы вы могли начать работать?
Translate from Russe to Français
Чтобы доказать непричастность к гибели сестры, мне пришлось начать собственное расследование.
Translate from Russe to Français
Том хотел начать с нуля.
Translate from Russe to Français
Том хотел начать снова.
Translate from Russe to Français
Том хотел начать заново.
Translate from Russe to Français
Я хочу начать сейчас.
Translate from Russe to Français
Нам нужно начать с нуля.
Translate from Russe to Français
Нам нужно начать всё сначала.
Translate from Russe to Français
Нам нужно начать с чистого листа.
Translate from Russe to Français
Тебе лучше начать прямо сейчас.
Translate from Russe to Français
Вам лучше начать прямо сейчас.
Translate from Russe to Français
Могу я начать?
Translate from Russe to Français
Могу ли я начать?
Translate from Russe to Français
Можно ли мне начать?
Translate from Russe to Français
Мы можем начать?
Translate from Russe to Français
Том не имеет понятия, с чего начать.
Translate from Russe to Français
Том не имеет понятия, откуда начать.
Translate from Russe to Français
А может быть, обстоятельства вынудили вас начать соперничество?
Translate from Russe to Français
Учти, что любую новую работу начать трудно, и требуется время для того, чтобы привыкнуть к новой работе и новому месту.
Translate from Russe to Français
Я знаю, откуда начать.
Translate from Russe to Français
У меня есть идея, откуда начать.
Translate from Russe to Français
Если бы ты мог вернуться назад и начать жизнь сначала, с какого возраста ты бы хотел начать?
Translate from Russe to Français
Если бы ты мог вернуться назад и начать жизнь сначала, с какого возраста ты бы хотел начать?
Translate from Russe to Français
Я слышал, что если не начать учить язык до двенадцати лет, то не получится выучить его до уровня родного.
Translate from Russe to Français
Даже не знаю, с чего начать.
Translate from Russe to Français
Когда хочешь начать?
Translate from Russe to Français
Им пришлось начать с нуля.
Translate from Russe to Français
Не успели мы начать, как пошёл дождь.
Translate from Russe to Français
Вы должны были начать полчаса назад.
Translate from Russe to Français
Ты должен был начать полчаса назад.
Translate from Russe to Français
Ему посоветовали начать придерживаться строгой диеты.
Translate from Russe to Français
Мы можем уже начать встречу?
Translate from Russe to Français
Когда мы можем начать?
Translate from Russe to Français