Apprenez à utiliser настроение dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
У отца было плохое настроение, потому что из-за плохой погоды он не мог играть в гольф.
Translate from Russe to Français
Настроение женщины и зимняя погода очень изменчивы.
Translate from Russe to Français
Она может отказаться разговаривать с тобой, потому что у неё очень плохое настроение.
Translate from Russe to Français
От плохой еды у меня по-настоящему портится настроение.
Translate from Russe to Français
Прибавление чисел очень поднимает настроение.
Translate from Russe to Français
У него часто меняется настроение.
Translate from Russe to Français
У неё сегодня хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
У неё сейчас очень плохое настроение.
Translate from Russe to Français
У него плохое настроение.
Translate from Russe to Français
Темные сорта шоколада стимулируют выброс эндорфинов - гормонов счастья, которые воздействуют на центр удовольствия, улучшают настроение и поддерживают тонус организма.
Translate from Russe to Français
Не знаю, что со мной, но у меня сегодня ужасное настроение.
Translate from Russe to Français
Она сорвала на мне своё плохое настроение.
Translate from Russe to Français
У неё было плохое настроение.
Translate from Russe to Français
У тебя хорошее настроение?
Translate from Russe to Français
Так как я принял ванну, настроение стало еще лучше.
Translate from Russe to Français
Моё поведение испортило ему настроение.
Translate from Russe to Français
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на диеты, жадных мужчин и плохое настроение.
Translate from Russe to Français
Плохое настроение приводит к серьёзным заболеваниям, смех увеличивает продолжительность жизни.
Translate from Russe to Français
У нашего учителя хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
У тебя плохое настроение?
Translate from Russe to Français
Попробуйте, насколько это будет возможно, оценить человека, противостоящего вам, обратив внимание на его физические и психические данные, его настроение и возможные особенности в поведении.
Translate from Russe to Français
Мороженое всегда поднимает мне настроение.
Translate from Russe to Français
Я пользуюсь велосипедом время от времени, когда есть настроение.
Translate from Russe to Français
Не порть людям настроение.
Translate from Russe to Français
У меня было хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
У Вас плохое настроение?
Translate from Russe to Français
"Как настроение?" - "Да так себе".
Translate from Russe to Français
Письмо Тома очень подняло мне настроение.
Translate from Russe to Français
У меня хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
У него сегодня хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
У неё очень хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
У Тома такое настроение, что молоко скисает.
Translate from Russe to Français
Теперь настроение совсем упало.
Translate from Russe to Français
Дорога укатанная, ноги быстрые, шаги расторопные, настроение бодрое.
Translate from Russe to Français
Сейчас даже тебе не удастся испортить мне настроение!
Translate from Russe to Français
Хотите помолодеть, чтоб у вас расправились морщины и улучшилось настроение?
Translate from Russe to Français
Выигрывает он или проигрывает, настроение у него всегда хорошее.
Translate from Russe to Français
Свойства какао помогают поддерживать хорошее настроение и действуют как антидепрессант.
Translate from Russe to Français
Я надеюсь, у вас хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
У Тома сейчас плохое настроение.
Translate from Russe to Français
У вас хорошее настроение?
Translate from Russe to Français
С самого утра у него было плохое настроение.
Translate from Russe to Français
Он выпил, чтобы поднять себе настроение.
Translate from Russe to Français
Настроение у него было хорошее.
Translate from Russe to Français
Потеряешь веру - и настроение портится.
Translate from Russe to Français
Настроение у всех приподнятое.
Translate from Russe to Français
У Тома сегодня плохое настроение.
Translate from Russe to Français
Много доброго можно сделать, если у тебя хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
У неё плохое настроение.
Translate from Russe to Français
Похоже, что у меня хорошее настроение?
Translate from Russe to Français
У этого шутника всегда хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
Сегодня утром я получил от неё прелестную записку, и это на весь подняло мне настроение.
Translate from Russe to Français
Это должно поднять мне настроение?
Translate from Russe to Français
У него редко бывает хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
У него редко хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
Когда у Тома поднялось настроение, и в тёмной комнате будто стало светлее.
Translate from Russe to Français
У Тома сегодня хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
Не разрешайте себе плохое настроение.
Translate from Russe to Français
У меня было плохое настроение.
Translate from Russe to Français
Чего это у тебя такое хорошее настроение?
Translate from Russe to Français
Почему у тебя такое плохое настроение?
Translate from Russe to Français
Я, конечно, понимаю, что у всех приподнятое настроение по случаю победы, но не увлекайтесь слишком: работа ещё далеко не закончена.
Translate from Russe to Français
Он поднял мне настроение.
Translate from Russe to Français
Общение с ним всегда поднимает мне настроение.
Translate from Russe to Français
Общение с ней всегда поднимает мне настроение.
Translate from Russe to Français
Сегодня у меня плохое настроение.
Translate from Russe to Français
Дождь очень подходит под моё сегодняшнее настроение.
Translate from Russe to Français
Человеку, ведущему здоровый образ жизни, гарантировано хорошее настроение, если он каждый день делает гимнастику.
Translate from Russe to Français
У меня не очень хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
Его настроение удивило меня.
Translate from Russe to Français
Иногда бывает очень трудно понять настроение Тома.
Translate from Russe to Français
Звякни мне, если есть настроение сходить сегодня вечером куда-нибудь.
Translate from Russe to Français
Тебе кто-то испортил настроение?
Translate from Russe to Français
Настроение у Тома было приподнятым.
Translate from Russe to Français
Кошки чувствуют настроение своих хозяев.
Translate from Russe to Français
Сладкое поднимает настроение.
Translate from Russe to Français
Когда у меня плохое настроение, я люблю подумать о горностаях, чтобы приободриться.
Translate from Russe to Français
У тебя настроение плохое?
Translate from Russe to Français
Настроение у всех было отвратительное.
Translate from Russe to Français
У меня всегда плохое настроение.
Translate from Russe to Français
В ресторане заиграла музыка, таким образом настроение было поистине романтическим.
Translate from Russe to Français
Какое у Тома сегодня настроение?
Translate from Russe to Français
У меня тоже настроение не очень.
Translate from Russe to Français
У меня тоже настроение не фонтан.
Translate from Russe to Français
Том знает, почему у Мэри плохое настроение.
Translate from Russe to Français
Да нормальное у меня настроение!
Translate from Russe to Français
У Тома хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
У Вас хорошее настроение?
Translate from Russe to Français
Новогоднее настроение такое, что хоть на гирлянде вешайся.
Translate from Russe to Français
У него было хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
Настроение бодрое. Идём ко дну.
Translate from Russe to Français
Когда у меня плохое настроение, я начинаю петь.
Translate from Russe to Français
У Тома плохое настроение.
Translate from Russe to Français
От его слов у всех присутствующих испортилось настроение.
Translate from Russe to Français
У меня плохое настроение.
Translate from Russe to Français
У меня хреновое настроение.
Translate from Russe to Français
Если у меня плохое настроение, я пою.
Translate from Russe to Français
Моё настроение полностью зависит от погоды.
Translate from Russe to Français
У Тома было плохое настроение.
Translate from Russe to Français
Против боли помогает хорошее настроение.
Translate from Russe to Français
У меня сегодня хорошее настроение.
Translate from Russe to Français