Apprenez à utiliser ктото dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Я шёл по парку, когда услышал, как кто-то позвал меня по имени.
Translate from Russe to Français
Она услышала, как кто-то звал на помощь.
Translate from Russe to Français
Кто-то ушёл, забрав мой карандаш.
Translate from Russe to Français
Кто-то вошёл в комнату.
Translate from Russe to Français
Кто-то украл у Мэри её деньги.
Translate from Russe to Français
Кто-то по ошибке взял мои туфли.
Translate from Russe to Français
Кто-то украл все мои деньги.
Translate from Russe to Français
Если кто-то позвонит мне, пока меня нет, скажи, что я вернусь в пять.
Translate from Russe to Français
Кто-то стоит за стеной.
Translate from Russe to Français
Кто-то украл мой кошелёк.
Translate from Russe to Français
Кто-то колотит в дверь.
Translate from Russe to Français
Ты не должен встревать, когда кто-то другой говорит.
Translate from Russe to Français
Кто-то оставил сумку на скамейке.
Translate from Russe to Français
Кто-то, должно быть, это оставил там.
Translate from Russe to Français
В комнате кто-то был?
Translate from Russe to Français
Он услышал, как сзади кто-то назвал его по имени.
Translate from Russe to Français
Кто-то постучал в дверь.
Translate from Russe to Français
Кто-то спрятался в углу.
Translate from Russe to Français
Кто-то прячется в углу.
Translate from Russe to Français
Кто-то открыл дверь.
Translate from Russe to Français
Кто-то наступил мне на ногу в поезде.
Translate from Russe to Français
Разумеется, что опытный человек добьется большего успеха, чем кто-то без опыта.
Translate from Russe to Français
Тут кто-то говорит по-японски?
Translate from Russe to Français
У двери кто-то есть.
Translate from Russe to Français
Для мира ты кто-то, но для кого-то ты — мир.
Translate from Russe to Français
Кто-то забыл свою шляпу.
Translate from Russe to Français
Подожди, кто-то стучит в мою дверь.
Translate from Russe to Français
Кто-то вообще живёт на Альфе Центавра?
Translate from Russe to Français
Олег счастлив, что его кто-то любит.
Translate from Russe to Français
Есть ли кто-то, кто мог бы мне помочь?
Translate from Russe to Français
Кто-то разбил окно.
Translate from Russe to Français
Он повесил у дверей объявление "Внимание, собака!" не потому, что его собачка была сколь-нибудь опасна для посетителей, а так как боялся, чтобы кто-то из них на неё не наступил.
Translate from Russe to Français
Едва я закрыл дверь, как кто-то в неё постучался.
Translate from Russe to Français
Профессор говорил слишком быстро, чтобы кто-то мог его понять.
Translate from Russe to Français
Кто-то говорит по английски, кто-то по японски.
Translate from Russe to Français
Кто-то говорит по английски, кто-то по японски.
Translate from Russe to Français
Скажите им, что их тут кто-то спрашивал.
Translate from Russe to Français
Кто-то играет на пианино. Должно быть, Анна.
Translate from Russe to Français
Женщину нужно любить так, чтобы ей в голову не пришло, что кто-то другой может любить ее больше...
Translate from Russe to Français
Кто-то должен сообщить её матери эту печальную новость.
Translate from Russe to Français
Кто-то тихонько постучал в дверь.
Translate from Russe to Français
Кто-то чувствует себя плохо?
Translate from Russe to Français
Кто-то втолкнул меня вовнутрь.
Translate from Russe to Français
Никаких сомнений, кто-то забрал мой зонтик по ошибке.
Translate from Russe to Français
Жаль, когда кто-то умирает.
Translate from Russe to Français
Кто-то выдал секрет врагу.
Translate from Russe to Français
Кто-то однажды спросил Диогена, какое время лучше для ужина, и тот ответил, что "если ты богатый человек, то как только возникнет желание, а если бедняк, то как только возникнет возможность".
Translate from Russe to Français
Кто-то любит нас.
Translate from Russe to Français
Кто-то украл мои вещи.
Translate from Russe to Français
Кто-то украл мой паспорт.
Translate from Russe to Français
Кто-то может мне сказать, где находится клавиатура?
Translate from Russe to Français
Кто-то убивает время, отдыхая на скамейках в парке.
Translate from Russe to Français
Кто-то сказал мне, что каждая сигарета, которую ты выкуриваешь, отнимает у тебя семь минут жизни.
Translate from Russe to Français
Вы можете добавлять предложения, перевод которых не знаете. Возможно кто-то другой знает! Пожалуйста, не забывайте про заглавные буквы и пунктуацию! Спасибо.
Translate from Russe to Français
Кто-то забыл сумку на скамейке.
Translate from Russe to Français
Кто-то вырвал две страницы из этой книги.
Translate from Russe to Français
Кто-то внезапно проник в дом.
Translate from Russe to Français
Кто-то предупредил членов банды о полицейском наблюдении.
Translate from Russe to Français
Ты говоришь, что боишься, что другие не будут любить тебя, но ведь и у тебя есть люди, которых ты не любишь, верно? С математической точки зрения существует одинаковое количество людей, которых не любишь ты, и которые не любят тебя. Я не хочу сказать, что если ты перестанешь кого-то не любить, то и он перестанет не любить тебя. Просто, ничего не поделать с тем, что если ты не любишь кого-то, то есть также и кто-то, кто не любит тебя. Твоя жизнь будет намного проще, если ты перестанешь упрямиться и просто признаешь эту истину.
Translate from Russe to Français
Кто-то должен остановить тебя.
Translate from Russe to Français
Все мы умрём. Кто-то раньше, а кто-то позже.
Translate from Russe to Français
Все мы умрём. Кто-то раньше, а кто-то позже.
Translate from Russe to Français
Кто-то написал на стене моё имя.
Translate from Russe to Français
Тому звонил кто-то по имени Мэри.
Translate from Russe to Français
Я видел, как кто-то воровал товар.
Translate from Russe to Français
Кто-то спас мне жизнь.
Translate from Russe to Français
Кто-то пришёл десять минут назад.
Translate from Russe to Français
Неправильно делать что-то плохое только из-за того, что кто-то еще сделал что-то плохое.
Translate from Russe to Français
Кто-то верит в Бога, а кто-то нет.
Translate from Russe to Français
Кто-то верит в Бога, а кто-то нет.
Translate from Russe to Français
Кто-то меня коснулся.
Translate from Russe to Français
В доме кто-то есть.
Translate from Russe to Français
Здесь кто-то есть.
Translate from Russe to Français
Кто-то спал на диване.
Translate from Russe to Français
Погоди. Кто-то постучал в мою дверь.
Translate from Russe to Français
Кто-то открыл окно.
Translate from Russe to Français
Кто-то верит в НЛО, кто-то - нет.
Translate from Russe to Français
Кто-то верит в НЛО, кто-то - нет.
Translate from Russe to Français
Кто-то за тобой наблюдает.
Translate from Russe to Français
Я услышал, как кто-то позвал меня по имени.
Translate from Russe to Français
Героя кто-то создаёт, нас учит он и врёт.
Translate from Russe to Français
Если кто-то все еще отсутствует, пришлите мне, пожалуйста, их имена.
Translate from Russe to Français
Итак, прежде чем ставить вопрос на голосование, есть ли ещё какие-либо предложения, дополнения, поправки? Может быть, кто-то хочет взять слово?
Translate from Russe to Français
Не люблю, когда кто-то роется в моих вещах.
Translate from Russe to Français
Том не хочет, чтобы кто-то задавал вопросы по поводу Мэри.
Translate from Russe to Français
Кто-то из одноклассников увидел, как я дарила ему шоколад.
Translate from Russe to Français
Кто-то идёт.
Translate from Russe to Français
Кто-то внутри.
Translate from Russe to Français
Пароль - "гора". Если кто-то скажет "гора", отвечай "река".
Translate from Russe to Français
Кто-то посетил ее вчера.
Translate from Russe to Français
Кто-то что-то сказал?
Translate from Russe to Français
Кто-то пытался подложить яду в корм нашей собаке.
Translate from Russe to Français
Кто-то умер?
Translate from Russe to Français
Чего это у вас у всех такие похоронные лица? Кто-то умер?
Translate from Russe to Français
Кто-то схватил меня сзади.
Translate from Russe to Français
Кто-то попытался меня убить.
Translate from Russe to Français
У меня такое чувство, что за нами кто-то наблюдает.
Translate from Russe to Français
Там кто-то есть?
Translate from Russe to Français
Кто-то идёт по лесу. Может, охотник или грибник?
Translate from Russe to Français
Возможно, кто-то оставил дверь открытой.
Translate from Russe to Français
Психопат не станет общаться с инженером, если, конечно, этот инженер — нормален. И инженер проживет жизнь, полагая, что все люди вокруг приветливы и поступают логически — до тех пор, пока кто-то в ответ на вопрос «который час» не вонзит ему в руку вилку…
Translate from Russe to Français