Phrases d'exemple en Russe avec "зайти"

Apprenez à utiliser зайти dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Я не смог зайти к тебе из-за болезни.
Translate from Russe to Français

Я просил его зайти, но он не пришёл.
Translate from Russe to Français

Услышав про славу девушки Има, Басё свернул с дороги, чтобы зайти к ней. Его растрогала её забота о родителях, и он сочувствовал её бедности, поэтому достал из кармана один рё и отдал ей.
Translate from Russe to Français

Как насчет того, чтобы зайти и показаться?
Translate from Russe to Français

Пожалуйста, не забудь зайти к нему завтра.
Translate from Russe to Français

Я собирался зайти к тебе в гости вчера.
Translate from Russe to Français

Если в комнате было два человека и трое вышли, то один должен зайти обратно, чтобы в комнате никого не было.
Translate from Russe to Français

Дорогая, нам нужно зайти в супермаркет, у нас закончилось молоко.
Translate from Russe to Français

Не забудьте зайти ко мне завтра утром.
Translate from Russe to Français

С каждым днём наша жизнь становится всё более технологичной, и уже просто невозможно представить свое существование без того, чтобы с утра не зайти в интернет и не проверить почту, хотя если так посмотреть, то все эти новшества вошли в нашу жизнь сравнительно недавно, и несмотря на это мы уже давным-давно успели к ним привыкнуть.
Translate from Russe to Français

Я не знаю, как далеко это может зайти. Я даже не знаю, могу ли я тебе доверять.
Translate from Russe to Français

Только те, кто рискнёт пойти достаточно далеко, узнают, как далеко можно зайти.
Translate from Russe to Français

Надо было самому туда зайти.
Translate from Russe to Français

Она попросила его зайти к ней в дом.
Translate from Russe to Français

Я могу зайти в туалет?
Translate from Russe to Français

Хочешь зайти?
Translate from Russe to Français

Вы не могли бы зайти ко мне?
Translate from Russe to Français

Я думаю, что мы все должны зайти внутрь.
Translate from Russe to Français

Вы бы не хотели зайти?
Translate from Russe to Français

Ты бы не хотел зайти?
Translate from Russe to Français

Твои кроссовки грязные. Сними их, перед тем как зайти.
Translate from Russe to Français

Ваши кроссовки грязные. Снимите их, перед тем как зайти.
Translate from Russe to Français

Мне нужно зайти.
Translate from Russe to Français

Мне надо зайти.
Translate from Russe to Français

Сначала я должен зайти на почту, а потом пойду по магазинам.
Translate from Russe to Français

Сначала я должна зайти на почту, а потом пойду по магазинам.
Translate from Russe to Français

Я должен сначала зайти в магазин.
Translate from Russe to Français

Этот мальчик не мог зайти из-за боязни собаки.
Translate from Russe to Français

Почему бы тебе не зайти?
Translate from Russe to Français

Дай ему зайти.
Translate from Russe to Français

Не хотите ли зайти внутрь?
Translate from Russe to Français

Внутрь не хочешь зайти?
Translate from Russe to Français

Хочешь зайти посмотреть на мои гравюры?
Translate from Russe to Français

В данный момент сайт перегружен. Пожалуйста, попробуйте зайти позднее.
Translate from Russe to Français

Если зайти в глубь леса, то можно встретить белку, зайца, горностая, лису, росомаху.
Translate from Russe to Français

Не хотите ли зайти?
Translate from Russe to Français

Вам лучше зайти внутрь.
Translate from Russe to Français

Я пригласил его зайти выпить чаю.
Translate from Russe to Français

«Харкиниан, будь добр, отнесись к этому серьёзно. Взгляни на его значок». — «Это мой–» — «Слушай сюда, значок. Лучше добейся мне оправдательного приговора. А иначе...» — «...Это угроза?» — «Нет. Это факт». — «Для человека, которому вот-вот предстоит суд, у вас точно крепкие нервы!» — «Крепче, чем будут твои, если ты это дело провалишь». — «(...и этот человек — король?! Мне жаль его подданных!)» — «Пора зайти в зал суда!»
Translate from Russe to Français

Вы не хотели бы зайти?
Translate from Russe to Français

Тебе лучше зайти внутрь.
Translate from Russe to Français

Том хочет зайти после работы.
Translate from Russe to Français

Том сказал, я могу зайти.
Translate from Russe to Français

Почему бы вам не зайти?
Translate from Russe to Français

Ты не мог бы зайти прямо сейчас?
Translate from Russe to Français

Вы не могли бы прямо сейчас зайти?
Translate from Russe to Français

Мне зайти внутрь?
Translate from Russe to Français

Почему бы тебе не зайти и не поговорить об этом со мной за чашечкой кофе?
Translate from Russe to Français

Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение.
Translate from Russe to Français

Нам нужно разуться перед тем, как зайти в дом?
Translate from Russe to Français

Нам нужно снять обувь перед тем, как зайти в дом?
Translate from Russe to Français

Нам разуться, прежде чем зайти в дом?
Translate from Russe to Français

Нам разуваться перед тем, как зайти в дом?
Translate from Russe to Français

Том попросил меня зайти к нему.
Translate from Russe to Français

Я едва успел зайти домой, как зазвонил телефон.
Translate from Russe to Français

Перед тем, как зайти в самолёт, она помахала мне рукой.
Translate from Russe to Français

Можно мне зайти к тебе домой завтра утром?
Translate from Russe to Français

Можно мне зайти к вам домой завтра утром?
Translate from Russe to Français

Можно мне к тебе сегодня зайти?
Translate from Russe to Français

Можно мне к вам сегодня зайти?
Translate from Russe to Français

Я собирался к тебе вчера зайти.
Translate from Russe to Français

Я собирался к вам вчера зайти.
Translate from Russe to Français

Я собираюсь зайти к ней завтра.
Translate from Russe to Français

Первым делом мне надо зайти к Джиму.
Translate from Russe to Français

Я хотел бы зайти к тебе сегодня вечером.
Translate from Russe to Français

Я хотел бы зайти к вам сегодня вечером.
Translate from Russe to Français

Я не мог заставить себя к нему зайти.
Translate from Russe to Français

Я планирую зайти к Мэри послезавтра.
Translate from Russe to Français

В это время меня дома не будет, но вы можете зайти вечером.
Translate from Russe to Français

Мне надо сначала зайти домой переодеться.
Translate from Russe to Français

Сюда можно как к себе домой зайти!
Translate from Russe to Français

Как это могло зайти так далеко?
Translate from Russe to Français

Она попросила его зайти к ней домой, но он отказался.
Translate from Russe to Français

Том спросил у Мэри, не хочет ли она зайти к нему и посмотреть вместе какой-нибудь фильм.
Translate from Russe to Français

Фома жестом показал Маше зайти внутрь.
Translate from Russe to Français

Ты можешь зайти сегодня вечером?
Translate from Russe to Français

Мэри просила меня зайти и помочь ей.
Translate from Russe to Français

Ты не мог бы попросить Тома зайти после работы?
Translate from Russe to Français

Скажи Тому, что я собираюсь зайти к нему домой сегодня днем.
Translate from Russe to Français

Можно к тебе завтра зайти?
Translate from Russe to Français

Можно к вам завтра зайти?
Translate from Russe to Français

Как далеко ты можешь зайти?
Translate from Russe to Français

Вы можете зайти в девять?
Translate from Russe to Français

Раз за разом я приглашал их зайти к нам в гости, но раз за разом они так и не приходили.
Translate from Russe to Français

Как далеко ты готов зайти?
Translate from Russe to Français

Как далеко ты готова зайти?
Translate from Russe to Français

Как далеко Вы готовы зайти?
Translate from Russe to Français

Как далеко вы готовы зайти?
Translate from Russe to Français

Не хочешь ли зайти?
Translate from Russe to Français

Ты не хотел бы зайти?
Translate from Russe to Français

Во сколько мне завтра за тобой зайти?
Translate from Russe to Français

Не хочешь зайти?
Translate from Russe to Français

Почему бы тебе не зайти и не выпить чашечку кофе?
Translate from Russe to Français

Ты должен зайти в дом.
Translate from Russe to Français

Ты должна зайти в дом.
Translate from Russe to Français

Том, если вы не слишком заняты, вы могли бы зайти ко мне в кабинет на минуту?
Translate from Russe to Français

Мне сказали зайти.
Translate from Russe to Français

Попробуем зайти с другой стороны.
Translate from Russe to Français

Маловероятно, что хакер сможет зайти на наш сайт.
Translate from Russe to Français

Мы можем зайти внутрь?
Translate from Russe to Français

Не хочешь ли зайти ко мне и посмотреть Netflix или что-нибудь ещё?
Translate from Russe to Français

Consultez également les mots suivants : настолько, быстро, определенно, верным, кажется, интересным, исключением, места, свет, свечей.