Apprenez à utiliser доказательства dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Теперь мы покажем, как эта лемма может быть применена для доказательства основной теоремы.
Translate from Russe to Français
Комиссия по честной торговле предъявила новые доказательства в расследовании подлога.
Translate from Russe to Français
Доказательства были против меня.
Translate from Russe to Français
Если мы примем во внимание дополнительные доказательства, то второй закон следует изменить.
Translate from Russe to Français
Из этого доказательства следует, что он невиновен.
Translate from Russe to Français
Какие ваши доказательства?
Translate from Russe to Français
Некоторые люди упорно продолжают верить в подлинность «Велесовой книги», несмотря на неопровержимые доказательства обратного.
Translate from Russe to Français
Я могу предоставить вам доказательства.
Translate from Russe to Français
Похитившему и продавшему человека в случае доказательства вины надлежит отрубить голову.
Translate from Russe to Français
"Бессмертное наследственное вещество", выдуманное вейсманистами-морганистами, используется для доказательства исконного неравенства людей и рас.
Translate from Russe to Français
Они всё еще ищут доказательства.
Translate from Russe to Français
Ни одного доказательства так и не было найдено.
Translate from Russe to Français
Какие у вас есть доказательства?
Translate from Russe to Français
Я предоставлю вам доказательства.
Translate from Russe to Français
Я предоставлю тебе доказательства.
Translate from Russe to Français
У меня есть доказательства.
Translate from Russe to Français
Если нет надёжного доказательства этого, мы не должны верить всему.
Translate from Russe to Français
Мне нужны доказательства.
Translate from Russe to Français
Том предоставил доказательства.
Translate from Russe to Français
Сколько бы я ни наблюдала подобных споров, ни одного экспериментально подтверждённого доказательства "озлобленности и озабоченности" геев так и не встретила.
Translate from Russe to Français
Том нашёл новые доказательства.
Translate from Russe to Français
У нас есть доказательства, что всё это правда.
Translate from Russe to Français
У меня есть доказательства, что всё это — сговор нашего правительства с инопланетянами!
Translate from Russe to Français
"Какие ваши доказательства?" — "Кокаином."
Translate from Russe to Français
Предъяви мне обвинение, если у тебя есть доказательства.
Translate from Russe to Français
Том ознакомился с более чем двадцатью способами доказательства теоремы Пифагора.
Translate from Russe to Français
Распространённый способ доказательства математических утверждений — это доказательство от противного. Начинают с утверждения, логически противоположного тому, которое требуется доказать, и приводят его к абсурду.
Translate from Russe to Français
Адвокат имеет убедительные доказательства, что она невиновна.
Translate from Russe to Français
У адвоката есть веские доказательства её невиновности.
Translate from Russe to Français
Они хотели доказательства.
Translate from Russe to Français
Какие у вас есть доказательства, что он совершил это преступление?
Translate from Russe to Français
Есть бесчисленные доказательства его вины.
Translate from Russe to Français
У меня нет никакого доказательства этого утверждения, но скоро будет.
Translate from Russe to Français
Меня не интересуют ваши теории! Мне нужны доказательства.
Translate from Russe to Français
Сотрудник милиции нашёл доказательства, опровергающие предыдущие.
Translate from Russe to Français
Это настолько очевидно, что нам не нужны доказательства.
Translate from Russe to Français
У меня нет ни одного доказательства.
Translate from Russe to Français
У тебя есть против него доказательства?
Translate from Russe to Français
Какие у тебя есть доказательства того, что именно Том украл ожерелье твоей матери?
Translate from Russe to Français
Теперь у нас есть все доказательства, которые нам нужны, чтобы осудить Тома Джексона.
Translate from Russe to Français
У нас есть все необходимые нам доказательства.
Translate from Russe to Français
Доказательства говорили в его пользу.
Translate from Russe to Français
Доказательства говорили в её пользу.
Translate from Russe to Français
Доказательства были в его пользу.
Translate from Russe to Français
Доказательства убедили нас в его невиновности.
Translate from Russe to Français
У нас есть все необходимые доказательства против вас.
Translate from Russe to Français
Доказательства очевидны.
Translate from Russe to Français
Достань мне доказательства.
Translate from Russe to Français
Достаньте мне доказательства.
Translate from Russe to Français
У тебя нет ни одного доказательства.
Translate from Russe to Français
У вас нет ни одного доказательства.
Translate from Russe to Français
Все ваши доказательства высосаны из пальца.
Translate from Russe to Français
Нам нужны доказательства.
Translate from Russe to Français
Доказательства неоспоримы.
Translate from Russe to Français
У тебя есть доказательства того, что Бог существует?
Translate from Russe to Français
Том обнаружил новые доказательства.
Translate from Russe to Français
Я могу предоставить тебе доказательства.
Translate from Russe to Français
У вас есть доказательства?
Translate from Russe to Français
Где доказательства?
Translate from Russe to Français
Если вы к четвергу не добудете мне доказательства, я вас всех поувольняю.
Translate from Russe to Français
Ты меня обвиняешь, а доказательства у тебя есть?
Translate from Russe to Français
Мне нужны веские доказательства.
Translate from Russe to Français
Доказательства есть?
Translate from Russe to Français
Где ваши доказательства?
Translate from Russe to Français
Где твои доказательства?
Translate from Russe to Français
Хочешь доказательства?
Translate from Russe to Français
Хотите доказательства?
Translate from Russe to Français
Том нашёл доказательства.
Translate from Russe to Français
Тому нужны доказательства.
Translate from Russe to Français
Тому нужны были доказательства.
Translate from Russe to Français
Нужны более весомые доказательства.
Translate from Russe to Français
Какие доказательства?
Translate from Russe to Français
Какие доказательства тебе нужны?
Translate from Russe to Français
Какие доказательства вам нужны?
Translate from Russe to Français
Доказательства будут.
Translate from Russe to Français
Где доказательства этого?
Translate from Russe to Français
А доказательства у вас есть?
Translate from Russe to Français
Одного заявления в полицию недостаточно. Нужны улики, доказательства.
Translate from Russe to Français
Можете привести доказательства, цифры, примеры?
Translate from Russe to Français
У нас есть неопровержимые доказательства.
Translate from Russe to Français
У нас есть неопровержимые доказательства его вины.
Translate from Russe to Français
У нас есть неопровержимые доказательства её вины.
Translate from Russe to Français
Я хотел бы увидеть доказательства.
Translate from Russe to Français
"Отведи девочку в лес, я больше не хочу её видеть. Тебе придётся убить её и принести мне её лёгкие и печень в качестве доказательства".
Translate from Russe to Français
У тебя есть доказательства?
Translate from Russe to Français
Где Том нашёл эти доказательства?
Translate from Russe to Français
Завтра мы добудем наши доказательства.
Translate from Russe to Français
Николай начал кропотливо собирать доказательства против всех участников проекта.
Translate from Russe to Français
У меня есть неопровержимые доказательства.
Translate from Russe to Français
В нашем распоряжении есть все необходимые доказательства.
Translate from Russe to Français
Прежде чем бросаться такими обвинениями, надо предоставить доказательства.
Translate from Russe to Français
Какие ещё нужны доказательства?
Translate from Russe to Français
Доказательства неопровержимые.
Translate from Russe to Français
Я хотел бы посмотреть на доказательства.
Translate from Russe to Français
Какие ещё доказательства вам нужны?
Translate from Russe to Français
Какие ещё доказательства тебе нужны?
Translate from Russe to Français
У нас есть неоспоримые доказательства его вины.
Translate from Russe to Français
У нас есть неоспоримые доказательства её вины.
Translate from Russe to Français
Это все доказательства, которые мне нужны.
Translate from Russe to Français
Я вам не буду верить, пока вы мне не предъявите доказательства.
Translate from Russe to Français
Я не буду вам верить, пока вы мне не предъявите доказательства.
Translate from Russe to Français