Apprenez à utiliser болезни dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Нет лекарства от болезни любви.
Translate from Russe to Français
Из-за болезни я не смог уехать за границу.
Translate from Russe to Français
Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.
Translate from Russe to Français
Её не было по причине болезни.
Translate from Russe to Français
Я не смог зайти к тебе из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Я очень беспокоюсь из-за её болезни.
Translate from Russe to Français
Весь дом слёг от болезни.
Translate from Russe to Français
Жар — признак болезни.
Translate from Russe to Français
Из-за своей болезни он прикован к дому.
Translate from Russe to Français
Доктор излечил его от болезни.
Translate from Russe to Français
Нечистоплотность порождает болезни.
Translate from Russe to Français
Она отсутствовала в школе по болезни.
Translate from Russe to Français
Он отсутствовал из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Он не смог прийти из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Грипп, корь, натуральная оспа и ветряная оспа — инфекционные, заразные болезни.
Translate from Russe to Français
Её мужество во время болезни воодушевляет всех нас.
Translate from Russe to Français
Вашему ребёнку уже делали прививку от столбняка, коклюша, дифтерии, кори, туберкулёза, полиомиелита, ветрянки, краснухи, гепатита или другой инфекционной болезни?
Translate from Russe to Français
Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.
Translate from Russe to Français
Я не смог пойти в школу из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Рок-концерт отменили из-за болезни певца.
Translate from Russe to Français
Резкое снижение аппетита иногда является признаком болезни.
Translate from Russe to Français
Речь идёт о заразной болезни.
Translate from Russe to Français
Из-за болезни матери я не могла пойти на концерт.
Translate from Russe to Français
Он отсутствовал по болезни.
Translate from Russe to Français
Её мертвенная бледность из-за долгой болезни.
Translate from Russe to Français
Пилюля от любой болезни.
Translate from Russe to Français
Очевидно, он скоро умрёт от этой болезни.
Translate from Russe to Français
Когда кто занеможет, то тем, которые с ним в компании есть определены, помогать и служить ему до тех мест, пока от командира корабельнаго для служения больным определены будут особливые, наипачеж всего с начала болезни, тот же час объявить священнику, дабы до отправления христианской должности ни кто не умер.
Translate from Russe to Français
Офицеры командующие кораблями военными и иными судами повинны удаляться как возможно от покупки в местах, в которых чают быть моровой болезни.
Translate from Russe to Français
На пароме его тошнило. Он ужасно страдал от морской болезни.
Translate from Russe to Français
Из-за внезапной болезни он отменил поездку за границу.
Translate from Russe to Français
Из-за внезапной болезни он отменил заграничную поездку.
Translate from Russe to Français
Я отсутствовал по причине болезни.
Translate from Russe to Français
Последствия болезни не были серьёзными.
Translate from Russe to Français
Последствия болезни не были тяжёлыми.
Translate from Russe to Français
После затяжной болезни Джейн превратилась в лежебоку.
Translate from Russe to Français
Отсюда ясно, что для того, чтобы уничтожить голод, болезни и высокую смертность широких трудящихся масс нужно уничтожить капитализм.
Translate from Russe to Français
Он не присутствовал по болезни.
Translate from Russe to Français
Он не присутствовал из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Мой дядя полностью оправился от болезни.
Translate from Russe to Français
Она отсутствует из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Ее смертельная бледность - последствие долгой болезни.
Translate from Russe to Français
Из-за болезни я не смогла присутствовать на этой вечеринке.
Translate from Russe to Français
Любой подозрительный случай рассматривается как чрезвычайная опасность для общественного здоровья из-за тяжести этой болезни.
Translate from Russe to Français
Из-за внезапной болезни он не смог туда пойти.
Translate from Russe to Français
Он страдает от тяжелой болезни.
Translate from Russe to Français
Вакцинация помогает предотвратить детские болезни.
Translate from Russe to Français
Во время болезни её часто навещали друзья.
Translate from Russe to Français
Ежегодно малярией заболевают более 500 миллионов человек, а более одного миллиона человек умирают от этой болезни.
Translate from Russe to Français
Том должен был отменить лекцию из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Он говорил о её болезни.
Translate from Russe to Français
У шахмат может быть большое социальное будущее. Я имею в виду преподавание в школах, популяризацию этой игры через Интернет и предупреждению болезни Альцгеймера.
Translate from Russe to Français
В сельских районах Китая часто случается так, что вся семья становится бедной из-за болезни одного из её членов членов.
Translate from Russe to Français
Одноязычие подобно болезни, поскольку оно ведёт к этноцентризму и культурной изоляции. Но эта болезнь излечима.
Translate from Russe to Français
Как бы плохо ни было, она не умрёт от такой болезни.
Translate from Russe to Français
У людей, большую часть своей жизни активно использовавших несколько языков, симптомы болезни Альцгеймера появляются на четыре-пять лет позже, чем у тех, кто говорит только на одном языке.
Translate from Russe to Français
Я не мог пойти на вечеринку из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Я не смог прийти на вечеринку из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Моя мать не спала трое суток из-за своей болезни.
Translate from Russe to Français
Моя мать не спала три дня из-за своей болезни.
Translate from Russe to Français
Если бы он тогда бросил курить, он бы, вероятно, не страдал от такой болезни.
Translate from Russe to Français
Многие болезни являются результатом бедности.
Translate from Russe to Français
Никто не знал о его болезни.
Translate from Russe to Français
Я устал из-за болезни и работы.
Translate from Russe to Français
Я устала из-за болезни и работы.
Translate from Russe to Français
Он умер от этой болезни.
Translate from Russe to Français
Он не смог пойти из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Он ослабел после болезни.
Translate from Russe to Français
Она страдает от заразной болезни.
Translate from Russe to Français
Из-за болезни я не смог поехать за границу.
Translate from Russe to Français
Она колдунья. Говорят, умеет и болезни насылать.
Translate from Russe to Français
Она была еще ослаблена после болезни.
Translate from Russe to Français
В прошлый вторник я отсутствовал по болезни.
Translate from Russe to Français
Причина болезни Тома - переедание.
Translate from Russe to Français
Он не пошёл учиться вследствие болезни.
Translate from Russe to Français
Я не мог принять участия во встрече по причине болезни.
Translate from Russe to Français
Я только что оправился от тяжёлой болезни.
Translate from Russe to Français
Она не может посещать занятия по причине болезни.
Translate from Russe to Français
От этой болезни нет лекарства.
Translate from Russe to Français
Он умер после долгой болезни.
Translate from Russe to Français
Если бы я знал о твоей болезни, я бы навестил тебя в больнице.
Translate from Russe to Français
Если бы я знал о твоей болезни, я бы мог навестить тебя в больнице.
Translate from Russe to Français
Он всё ещё слаб после болезни.
Translate from Russe to Français
У Вас нет ни одной болезни из тех, что Вы сами себе диагностировали.
Translate from Russe to Français
У вас нет ни одной болезни из тех, что вы сами у себя диагностировали.
Translate from Russe to Français
Вчера в Бостоне на девяносто восьмом году жизни после тяжелой продолжительной болезни ушел из жизни видный государственный и партийный деятель Том Джексон.
Translate from Russe to Français
Врач сообщил своему пациенту название его болезни.
Translate from Russe to Français
Она скончалась после продолжительной болезни.
Translate from Russe to Français
В большинстве больниц истории болезни хранятся в алфавитном порядке.
Translate from Russe to Français
Не надо курить, так как это вызывает болезни.
Translate from Russe to Français
Он отсутствует из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Он не пришёл из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни.
Translate from Russe to Français
Он не пошёл в школу из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Вследствие серьёзной болезни он не мог двигаться как все люди.
Translate from Russe to Français
У Тома не было аппетита из-за болезни.
Translate from Russe to Français
Она не могла прийти ввиду болезни.
Translate from Russe to Français
Мой дедушка умер от болезни в восемьдесят лет.
Translate from Russe to Français
Я оправился от болезни.
Translate from Russe to Français
Бабушка Джона умерла после долгой болезни.
Translate from Russe to Français
Том не хотел говорить о своей болезни.
Translate from Russe to Français