De kinderen pakten hun schaatsen en gingen richting de bevroren vijver.
Translate from Néerlandais to Français

Ze gingen er allemaal naartoe.
Translate from Néerlandais to Français

Na tien minuten gingen ze over op een volgend thema.
Translate from Néerlandais to Français

Ze gingen in het bootje zitten.
Translate from Néerlandais to Français

Wij gingen naar het strand om te zwemmen.
Translate from Néerlandais to Français

Zij gingen de metro binnen.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen langs een smal pad.
Translate from Néerlandais to Français

Zij gingen naast elkaar.
Translate from Néerlandais to Français

Ze gingen rond de tafel zitten om te kaarten.
Translate from Néerlandais to Français

Politici uit vele landen gingen op bedevaart naar het Witte Huis.
Translate from Néerlandais to Français

En als we deze avond eens buiten gingen eten?
Translate from Néerlandais to Français

Wij gingen in de rij staan om in de bus te stappen.
Translate from Néerlandais to Français

Vorige zomer gingen we naar Hokkaido.
Translate from Néerlandais to Français

Plots gingen de lichten uit.
Translate from Néerlandais to Français

Plots gingen alle lichten uit.
Translate from Néerlandais to Français

Gelukkig gingen zijn ouders na jaren eindelijk samen op reis.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar het park om te spelen.
Translate from Néerlandais to Français

Meer dan twintig jongens gingen erheen.
Translate from Néerlandais to Français

Tien dagen gingen voorbij.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar Gifu.
Translate from Néerlandais to Français

En als we nu eens naar de cinema gingen?
Translate from Néerlandais to Français

Vele jaren gingen voorbij.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen skiën in Canada.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen zonder hem, omdat hij nog niet klaar was.
Translate from Néerlandais to Français

Drie weken gingen voorbij.
Translate from Néerlandais to Français

Herinner je je de keer dat we naar Parijs gingen?
Translate from Néerlandais to Français

Toen we in Amerika waren gingen we elke zondag naar de kerk.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen sneller dan gewoonlijk.
Translate from Néerlandais to Français

Erkin en ik gingen naar de begraafplaats.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen uit eten en daarna naar een concert van Lady Gaga.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen zonder hem, want hij was nog niet klaar.
Translate from Néerlandais to Français

De astronauten gingen naar de maan in een raket.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar het park om baseball te spelen.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen in de rij staan om aan kaarten voor het concert te komen.
Translate from Néerlandais to Français

Ondanks de regen gingen de kinderen naar school.
Translate from Néerlandais to Français

Herinner je je die keer dat we samen naar Boston gingen?
Translate from Néerlandais to Français

Wij gingen naar een pizzeria terwijl zij naar de bioscoop gingen.
Translate from Néerlandais to Français

Wij gingen naar een pizzeria terwijl zij naar de bioscoop gingen.
Translate from Néerlandais to Français

De verse aardbeien gingen als warme broodjes van de hand.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar de rivier.
Translate from Néerlandais to Français

Ze gingen gisteren vissen.
Translate from Néerlandais to Français

Ze gingen samen schaatsen.
Translate from Néerlandais to Français

Ze kwamen de herberg binnen en de drie gingen aan tafel zitten maar niemand had trek.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar de beenhouwerij om biefstuk te kopen.
Translate from Néerlandais to Français

De piraten gingen aan boord van het schip.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen vroeg om er zeker van te zijn zitplaatsen te kunnen krijgen.
Translate from Néerlandais to Français

Iedereen dacht dat we gingen verliezen.
Translate from Néerlandais to Français

Ze gingen Tom schieten.
Translate from Néerlandais to Français

Ze gingen Tom doodschieten.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen honkbal spelen.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen baseball spelen.
Translate from Néerlandais to Français

Tom wou weten waar we heen gingen.
Translate from Néerlandais to Français

Tom wou weten waar we naartoe gingen.
Translate from Néerlandais to Français

De wolf en het lam gingen naar dezelfde beek.
Translate from Néerlandais to Français

Het was zo'n verschrikkelijke plaats, dat zelfs spoken er maar zelden naartoe gingen en dan altijd nog met zijn tweeën.
Translate from Néerlandais to Français

Jaren gingen voorbij.
Translate from Néerlandais to Français

Veel mensen gingen dood omdat er niet genoeg reddingsboten op het schip waren.
Translate from Néerlandais to Français

Ze gingen allebei zitten.
Translate from Néerlandais to Français

Ze gingen allebei weg.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen recht tegenover elkaar zitten.
Translate from Néerlandais to Français

Vroeger gingen wij iedere zondag uit eten, maar tegenwoordig kunnen wij ons dat niet meer veroorloven.
Translate from Néerlandais to Français

Vroeger gingen wij iedere zondag uit eten, maar tegenwoordig kunnen wij ons dat niet meer permitteren.
Translate from Néerlandais to Français

Naarmate de dagen voorbij gingen, begonnen we te begrijpen wat voor een soort probleem we hadden gekregen.
Translate from Néerlandais to Français

Niet meer dan twee dagen gingen voorbij.
Translate from Néerlandais to Français

We waren dertig jaar getrouwd voordat we uit elkaar gingen.
Translate from Néerlandais to Français

Tom en ik gingen akkoord.
Translate from Néerlandais to Français

De laatste keer toen we allen gingen drinken, was ik bob.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar Boston.
Translate from Néerlandais to Français

Het idee dat je een systeem of techniek kunt vinden die iemand van zijn ellende of ongeluk zou verlossen, heeft nooit gewerkt. Alle mensen die het echt gemaakt hebben, gingen diep in op wat je hun diepste kern of ware zelf zou kunnen noemen. Alleen de ontvlamming van het innerlijke licht kan de schaduwen echt verdrijven.
Translate from Néerlandais to Français

Het restaurant waar we naartoe gingen was niet te duur.
Translate from Néerlandais to Français

Sami en Layla gingen naar de moskee.
Translate from Néerlandais to Français

Tom en Maria gingen naar het oogstfeest.
Translate from Néerlandais to Français

Zij gingen vissen.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen kleiduiven schieten.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar huis.
Translate from Néerlandais to Français

Tom en Maria gingen schaatsen.
Translate from Néerlandais to Français

Wij gingen skiën.
Translate from Néerlandais to Français

Waar gingen jullie skiën?
Translate from Néerlandais to Français

Tom en Maria gingen skiën.
Translate from Néerlandais to Français

Tom en Maria gingen samen skiën.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar de berg om te skiën.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar de bergen om te skiën.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen vaak skiën in de winter.
Translate from Néerlandais to Français

Tom en Maria gingen skiën in de Alpen.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar een Italiaanse pizzeria.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar de kerk.
Translate from Néerlandais to Français

Zij gingen naar de kerk.
Translate from Néerlandais to Français

Veel jonge Romeinen gingen naar Griekenland.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar Barcelona.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar een vuurwerkfestival.
Translate from Néerlandais to Français

Molly en ik gingen naar de bioscoop.
Translate from Néerlandais to Français

Tom en Maria gingen het bos in om paddenstoelen te verzamelen.
Translate from Néerlandais to Français

We gingen naar een restaurant.
Translate from Néerlandais to Français

Sommigen gingen te voet, anderen gingen met de fiets.
Translate from Néerlandais to Français

Sommigen gingen te voet, anderen gingen met de fiets.
Translate from Néerlandais to Français

Ze gingen met hem mee naar een oud houten gebouw naast de boerderij.
Translate from Néerlandais to Français

Zij gingen samen.
Translate from Néerlandais to Français

Tom en Maria gingen kanoën.
Translate from Néerlandais to Français

Mijn vader en moeder laadden hun auto altijd vol met aardappels als zij op vakantie gingen.
Translate from Néerlandais to Français

Ze gingen naar het strand.
Translate from Néerlandais to Français

Veel Italianen gingen naar Australië.
Translate from Néerlandais to Français