Phrases d'exemple en Italien avec "voglia"

Apprenez à utiliser voglia dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.
Translate from Italien to Français

Avrei voglia di un viaggio.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di rivederli.
Translate from Italien to Français

Muoio dalla voglia di un caffè.
Translate from Italien to Français

Mi chiedo cosa voglia dire questa frase.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di cantare sotto la pioggia.
Translate from Italien to Français

Con il caldo che fa oggi, non ho voglia di studiare.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di studiare.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di un massaggio. Ho bisogno di distendermi.
Translate from Italien to Français

Da' questo libro a chiunque lo voglia.
Translate from Italien to Français

Aveva voglia di ballare.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di bere una birra.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di aiutarti.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di studiare scienze.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di andare al cinema a vedere un bel film d'azione.
Translate from Italien to Français

Non ho molta voglia di incontrarlo.
Translate from Italien to Français

Puoi andare ovunque tu voglia.
Translate from Italien to Français

Non capisco cosa voglia dire.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di uscire.
Translate from Italien to Français

Non ha voglia che tu gli racconti la tua vita sessuale.
Translate from Italien to Français

Puoi portare chiunque voglia venire.
Translate from Italien to Français

Non dubito che lui voglia aiutarmi.
Translate from Italien to Français

Sei libero di andar via in qualsiasi momento tu voglia.
Translate from Italien to Français

Non c'è bisogno che tu vada a meno che tu non lo voglia.
Translate from Italien to Français

Non sei obbligato ad andare a meno che tu non lo voglia.
Translate from Italien to Français

Puoi fare qualsiasi cosa tu voglia.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di latte ma non ce n'è nel frigo.
Translate from Italien to Français

Non sono un uccello, nonostante io voglia esserne uno.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di comprare qualcosa.
Translate from Italien to Français

Non ho alcuna voglia di studiare.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di mangiare nulla ora.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di tradurre questa frase.
Translate from Italien to Français

Tom muore dalla voglia di quella mela.
Translate from Italien to Français

Sembra che il gatto voglia un po' d'acqua.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di fare i compiti di matematica adesso.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di andare a fare un lungo giro in macchina.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di uscire ora.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di riposarmi.
Translate from Italien to Français

Puoi invitare qualsiasi persona voglia.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di correre fino alla stazione.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di uscire.
Translate from Italien to Français

Avrei proprio voglia di una tazza di caffè.
Translate from Italien to Français

Non sei tenuto ad andare a ballare, a meno che tu non voglia.
Translate from Italien to Français

Non ho nessuna voglia di studiare stasera.
Translate from Italien to Français

Siccome fa bel tempo, ho voglia di andare a fare una passeggiata.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di addentare questa succosa mela.
Translate from Italien to Français

Se non hai voglia di farlo, allora non farlo.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di una bibita ghiacciata.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di provare qualche nuovo liquore.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di mangiare qualche caldarrosta.
Translate from Italien to Français

La perdita di mia figlia mi ha tolto la voglia di vivere.
Translate from Italien to Français

Oggi non ho voglia di fare niente.
Translate from Italien to Français

Avevo voglia di piangere a sentire la notizia.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di mangiare niente ora.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di uscire oggi.
Translate from Italien to Français

Voglia fare come a casa sua.
Translate from Italien to Français

Ci sarebbero ancora delle cose da fare, ma non ho più voglia.
Translate from Italien to Français

Con questo freddo non si ha voglia di mettere il naso fuori.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di correre alla stazione.
Translate from Italien to Français

Da quando è tornata dalle vacanze non ha più voglia di studiare.
Translate from Italien to Français

Muoio dalla voglia di vederla di nuovo.
Translate from Italien to Français

Se avessero voglia di uscire, basterebbe che ci telefonassero.
Translate from Italien to Français

Lei gli ha ridato entusiasmo e voglia di lottare.
Translate from Italien to Français

Le sue vacanze al mare? Non credo che voglia parlarne.
Translate from Italien to Français

Devo proprio andare a studiare, anche se non ho per nulla voglia di farlo.
Translate from Italien to Français

Sono molto stanco. Non ho voglia di andare a passeggio.
Translate from Italien to Français

Tom non ha voglia di studiare.
Translate from Italien to Français

In questo momento ho solo voglia di piangere.
Translate from Italien to Français

Avete voglia di aiutare un fotografo a crescere professionalmente?
Translate from Italien to Français

È una bella giornata e ho voglia di fare una passeggiata.
Translate from Italien to Français

È normale che io abbia voglia di frequentare le lezioni piuttosto che preparare solo esami, tesi e roba varia?
Translate from Italien to Français

Muoio dalla voglia di darti un ceffone.
Translate from Italien to Français

La perdita di mia figlia mi ha portato via la voglia di vivere.
Translate from Italien to Français

Mi vien voglia di farmi male solo per poter chiamare l'ambulanza!
Translate from Italien to Français

Ad andare in montagna mi è venuta troppa voglia di sciare!
Translate from Italien to Français

Ho voglia di parlare italiano!
Translate from Italien to Français

Oggi non ho nessuna voglia di studiare.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di dormire ora.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di dormire adesso.
Translate from Italien to Français

Avrei voglia di menare le mani.
Translate from Italien to Français

Voglia Iddio che tu non abbia mai bisogno dell'aiuto di un "amico" di Facebook.
Translate from Italien to Français

Avevo voglia di fuggire.
Translate from Italien to Français

La voglia di studiare inizia a calare!
Translate from Italien to Français

Come si fa a farsi venire voglia di studiare?
Translate from Italien to Français

Io voglio la pizza, ma non ho voglia di uscire, e a quest'ora gli egiziani della pizzeria all'angolo non me la portano.
Translate from Italien to Français

Qualcuno ha voglia di venire a cucinare da me?
Translate from Italien to Français

Un'occhiata alla sua faccia mi è bastata per capire che non aveva voglia di lavorare
Translate from Italien to Français

Venerdì mattina riusciresti a spiegarmi degli esercizi di cinese se hai tempo e voglia?
Translate from Italien to Français

Stasera ho voglia di fare qualcosa!
Translate from Italien to Français

Aveva voglia di piangere.
Translate from Italien to Français

Lei aveva voglia di piangere.
Translate from Italien to Français

Aveva voglia di urlare.
Translate from Italien to Français

Lei aveva voglia di urlare.
Translate from Italien to Français

Non c'è nessuno che non voglia la pace.
Translate from Italien to Français

Ho una voglia irresistibile di frutta fresca.
Translate from Italien to Français

Forse mi vien voglia di far qualcosa.
Translate from Italien to Français

Non ho voglia di parlare di quell'argomento.
Translate from Italien to Français

Mi sta venendo voglia di piangere.
Translate from Italien to Français

Mi piace quando mi parla, a prescindere da che cosa voglia dire; mi piace il semplice fatto che voglia dirmi delle cose.
Translate from Italien to Français

Mi piace quando mi parla, a prescindere da che cosa voglia dire; mi piace il semplice fatto che voglia dirmi delle cose.
Translate from Italien to Français

La mattina sono molto pigro, non ho voglia di fare nulla.
Translate from Italien to Français

Consultez également les mots suivants : dispari, oro, luccica, catinelle, seria, esitante, guarito, Venni, vinsi, acquistare.