Apprenez à utiliser vincere dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Possono vincere la propria paura.
Translate from Italien to Français
È sicuro di vincere.
Translate from Italien to Français
Hai detto che non avrei mai potuto vincere?
Translate from Italien to Français
Vincere, e vinceremo!
Translate from Italien to Français
Non tutti i cavalli sono nati uguali. Pochi sono nati per vincere.
Translate from Italien to Français
C'è una possibilità che possa vincere le elezioni?
Translate from Italien to Français
Lui è sicuro di vincere.
Translate from Italien to Français
La tua squadra non ha alcuna possibilità di vincere la partita di campionato.
Translate from Italien to Français
Fu Janet a vincere il primo premio.
Translate from Italien to Français
La squadra deve assolutamente vincere la partita di domani.
Translate from Italien to Français
La speranza di Tom era di vincere il primo premio.
Translate from Italien to Français
Dobbiamo vincere a tutti i costi.
Translate from Italien to Français
Noi dobbiamo vincere a tutti i costi.
Translate from Italien to Français
Speravamo di riuscire a vincere la partita.
Translate from Italien to Français
La popolarità e il carisma sono solo due dei fattori necessari per vincere le elezioni.
Translate from Italien to Français
Nei Giochi Olimpici, quel che è importante non è vincere, ma partecipare.
Translate from Italien to Français
Magari potessi vincere quello bianco.
Translate from Italien to Français
Tom gioca sempre per vincere.
Translate from Italien to Français
Posso vincere a tavolino con questa?
Translate from Italien to Français
Non si può non vincere.
Translate from Italien to Français
Stasera dovete vincere!
Translate from Italien to Français
Io preferisco vincere così.
Translate from Italien to Français
Siamo riusciti a vincere meritatamente.
Translate from Italien to Français
Cosa ci vuole per vincere una causa?
Translate from Italien to Français
Se un giorno dovessi vincere un milione di euro, probabilmente mi trasferirei in un altro stato portando con me mia madre.
Translate from Italien to Français
Non importa quanto veloce hai corso, tu non puoi vincere.
Translate from Italien to Français
Non importa quanto veloce ha corso, lei non può vincere.
Translate from Italien to Français
Non importa quanto veloce avete corso, voi non potete vincere.
Translate from Italien to Français
Sono riuscito a vincere il primo premio.
Translate from Italien to Français
Se non si osa nulla, non si può neppure vincere nulla.
Translate from Italien to Français
Si può vincere o si può perdere, ma io mi auguro che riusciamo a giocare un buon calcio.
Translate from Italien to Français
Ho fiducia nella tua capacità di vincere.
Translate from Italien to Français
Sono fiducioso di vincere la partita di tennis.
Translate from Italien to Français
Sono sicuro di vincere la partita di tennis.
Translate from Italien to Français
Se siamo uniti in questa battaglia, possiamo vincere.
Translate from Italien to Français
Devi vincere, perché lo meriti.
Translate from Italien to Français
La mia mente malata ci farà vincere tutto.
Translate from Italien to Français
Sono stato io a vincere le elezioni.
Translate from Italien to Français
Stanotte dobbiamo vincere!
Translate from Italien to Français
È sicuro di vincere la partita.
Translate from Italien to Français
Lui è sicuro di vincere la partita.
Translate from Italien to Français
Ha nuotato abbastanza velocemente per vincere una medaglia.
Translate from Italien to Français
Lei ha nuotato abbastanza velocemente per vincere una medaglia.
Translate from Italien to Français
Nuotò abbastanza velocemente per vincere una medaglia.
Translate from Italien to Français
Lei nuotò abbastanza velocemente per vincere una medaglia.
Translate from Italien to Français
Ti lascio vincere.
Translate from Italien to Français
Vi lascio vincere.
Translate from Italien to Français
La lascio vincere.
Translate from Italien to Français
Saremo in grado di vincere l'Apocalisse?
Translate from Italien to Français
Tom non può vincere.
Translate from Italien to Français
Tom non riesce a vincere.
Translate from Italien to Français
Tom sta per vincere.
Translate from Italien to Français
Tom è sul punto di vincere.
Translate from Italien to Français
Possa tu vincere!
Translate from Italien to Français
Possa lei vincere!
Translate from Italien to Français
Possiate voi vincere!
Translate from Italien to Français
Vuoi vincere?
Translate from Italien to Français
Vuole vincere?
Translate from Italien to Français
Volete vincere?
Translate from Italien to Français
John è sicuro di vincere la partita.
Translate from Italien to Français
John è sicuro di vincere il gioco.
Translate from Italien to Français
Bolt è destinato a vincere.
Translate from Italien to Français
Lo so che vuoi vincere facile.
Translate from Italien to Français
Io sono sicuro di vincere la partita di tennis.
Translate from Italien to Français
Sono sicura di vincere la partita di tennis.
Translate from Italien to Français
Io sono sicura di vincere la partita di tennis.
Translate from Italien to Français
Tom pensava di avere un'occasione di vincere la gara.
Translate from Italien to Français
Tom pensava di avere un'occasione di vincere la corsa.
Translate from Italien to Français
Si possono vincere tutte le battaglie ma perdere comunque la guerra.
Translate from Italien to Français
Lasciategliene vincere uno.
Translate from Italien to Français
Lasciategliene vincere una.
Translate from Italien to Français
Lasciagliene vincere uno.
Translate from Italien to Français
Lasciagliene vincere una.
Translate from Italien to Français
Gliene lasci vincere uno.
Translate from Italien to Français
Gliene lasci vincere una.
Translate from Italien to Français
La nostra squadra può vincere.
Translate from Italien to Français
Gli Stati Uniti, che non riuscivano nemmeno a vincere una guerra alla volta, ritenevano che fosse possibile vincere le guerre "rapide" contro i paesi completamente indeboliti, l'Afghanistan e l'Iraq. Tuttavia, anche dopo la distruzione quasi totale di entrambi i paesi, gli Stati Uniti non sono usciti vittoriosi. Oggi e contro la Russia, gli Stati Uniti non possono fare nulla se non, forse, privare i russi del dessert.
Translate from Italien to Français
Gli Stati Uniti, che non riuscivano nemmeno a vincere una guerra alla volta, ritenevano che fosse possibile vincere le guerre "rapide" contro i paesi completamente indeboliti, l'Afghanistan e l'Iraq. Tuttavia, anche dopo la distruzione quasi totale di entrambi i paesi, gli Stati Uniti non sono usciti vittoriosi. Oggi e contro la Russia, gli Stati Uniti non possono fare nulla se non, forse, privare i russi del dessert.
Translate from Italien to Français
Speriamo di vincere sia queste che le grandi battaglie.
Translate from Italien to Français
Voglio vincere almeno un Nobel.
Translate from Italien to Français
Dobbiamo davvero vincere.
Translate from Italien to Français
Noi dobbiamo davvero vincere.
Translate from Italien to Français
Abbiamo davvero bisogno di vincere.
Translate from Italien to Français
Noi abbiamo davvero bisogno di vincere.
Translate from Italien to Français
Meritava di vincere.
Translate from Italien to Français
Meritava di vincere?
Translate from Italien to Français
Spero di poterla vincere con la lotta.
Translate from Italien to Français
Oggi potrebbe quasi vincere il premio come miglior giornata sfigata dell'anno!
Translate from Italien to Français
Non sarà come vincere una corsa.
Translate from Italien to Français
Quando non tiri in porta, non puoi pretendere di vincere la partita.
Translate from Italien to Français
Non abbiamo possibilità di vincere contro questi avversari di prima classe.
Translate from Italien to Français
Proveremo di tutto per vincere questa partita.
Translate from Italien to Français
Per vincere le elezioni devi appellarti all'opinione pubblica.
Translate from Italien to Français
Potete stare tranquilli, non c'è alcuna possibilità di vincere.
Translate from Italien to Français
È sorpredente; tu avresti dovuto vincere il premio.
Translate from Italien to Français
Potevano lasciarli vincere.
Translate from Italien to Français
Ma che cosa vuoi vincere?
Translate from Italien to Français
Gli americani hanno voluto imporre l’idea secondo la quale un libro o un film debba essere considerato come un oggetto commerciale qualunque. Poiché essi hanno compreso che oltre a quella bellica, diplomatica e commerciale esiste anche una guerra culturale. Una lotta che essi intendono vincere per ragioni nobili - gli Stati Uniti hanno sempre valutato i loro valori come universali - e meno nobili: la standardizzazione degli spiriti è il miglior mezzo per vendere i prodotti americani. Pensi che il cinema rappresenta il prodotto d’esportazione più importante, ben più che le armi, l’aeronautica o l’informatica! Da ciò la loro volontà d’imporre l’inglese come lingua mondiale. Anche se si nota da un paio di decenni una certa riduzione della loro influenza.
Translate from Italien to Français
Come si fa a vincere?
Translate from Italien to Français
Noi proveremo di tutto per vincere questa partita.
Translate from Italien to Français
Penso che Tom stia per vincere.
Translate from Italien to Français