Apprenez à utiliser utile dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Il sale è una sostanza utile.
Translate from Italien to Français
Il cavallo è un animale utile.
Translate from Italien to Français
Parlare inglese è utile.
Translate from Italien to Français
L'elettricità è molto utile.
Translate from Italien to Français
In realtà un mezzo occhio è molto utile perché con un mezzo occhio un animale può vedere la metà di un altro animale che vuole divorarlo e spostarsi dal suo cammino, e divorerà lui stesso l'animale che non ha che un terzo di occhio o il 49% di un occhio perché esso non si sarà spostato dal suo cammino abbastanza velocemente, e l'animale che è stato divorato non avrà dei cuccioli perché è morto.
Translate from Italien to Français
L'inglese è utile nel commercio.
Translate from Italien to Français
Il ferro è più utile dell'oro.
Translate from Italien to Français
Il ferro è più utile che bello.
Translate from Italien to Français
Penso che questo dizionario sia utile per i principianti.
Translate from Italien to Français
Quella è un'informazione utile.
Translate from Italien to Français
Questo dizionario ti sarà molto utile.
Translate from Italien to Français
Il ferro è molto più utile dell'oro.
Translate from Italien to Français
A Marco sembrava molto utile diventare console.
Translate from Italien to Français
Parlare l'inglese è utile.
Translate from Italien to Français
È sempre utile avere qualche risparmio su cui poter fare affidamento.
Translate from Italien to Français
Nessuno di questi libri è utile.
Translate from Italien to Français
Per scrivere con correttezza, è utile consultare spesso il dizionario.
Translate from Italien to Français
Sarebbe utile se potesse lavorare ancora un po' più velocemente.
Translate from Italien to Français
Questo libro è molto più utile di quello.
Translate from Italien to Français
Tom decise che non sarebbe stato utile studiare francese.
Translate from Italien to Français
Una pistola potrebbe essere utile.
Translate from Italien to Français
Sei sempre così utile.
Translate from Italien to Français
È estremamente utile.
Translate from Italien to Français
La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.
Translate from Italien to Français
Un soldato utile è quello che sa obbedire ad un ordine.
Translate from Italien to Français
Sarà utile?
Translate from Italien to Français
Se fosse l'ultimo, sarebbe quantomeno utile saperlo.
Translate from Italien to Français
Può sempre tornare utile.
Translate from Italien to Français
Non potevi fare regalo più utile.
Translate from Italien to Français
Probabilmente questo libro non sarà così utile.
Translate from Italien to Français
Per la gente comune, la religione è verità; per i saggi, è menzogna; per i potenti, è utile.
Translate from Italien to Français
Questo libro ci sarà molto utile.
Translate from Italien to Français
Può sempre essere utile!
Translate from Italien to Français
Voglio comprare questo libro non perché è economico, ma perché è utile.
Translate from Italien to Français
Un cavallo è molto utile.
Translate from Italien to Français
Il cavallo è un animale molto utile.
Translate from Italien to Français
L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni.
Translate from Italien to Français
L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto delle automobili e dei treni.
Translate from Italien to Français
Fai qualcosa di utile.
Translate from Italien to Français
Per me sarebbe molto utile.
Translate from Italien to Français
Questo è il pù utile dei due.
Translate from Italien to Français
Questa è la più utile delle due.
Translate from Italien to Français
La storia può essere utile nel campo della politica.
Translate from Italien to Français
Sarebbe utile informarsi prima di scrivere.
Translate from Italien to Français
È utile, vero?
Translate from Italien to Français
Quello è utile, vero?
Translate from Italien to Français
Quella è utile, vero?
Translate from Italien to Français
Ti rendi utile?
Translate from Italien to Français
È abbastanza utile come riferimento bibliografico.
Translate from Italien to Français
Ogni periodo storico è utile.
Translate from Italien to Français
L'esperienza è un regalo utile che non serve a nulla.
Translate from Italien to Français
Più contribuenti ci sono, più Tatoeba diventerà utile!
Translate from Italien to Français
Per un cuoco è utile sapere da dove vengono i cibi che cucina.
Translate from Italien to Français
Nessuno di quei libri è utile.
Translate from Italien to Français
Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi ci concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Più ci focalizziamo sui pensieri positivi, più generiamo cose belle intorno a noi.
Translate from Italien to Français
Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi ci concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Più ci focalizziamo sui pensieri positivi, più generiamo cose belle intorno a noi.
Translate from Italien to Français
Imparare nuove parole è assai utile per capire e per parlare meglio.
Translate from Italien to Français
Posso essere utile?
Translate from Italien to Français
Posso rendermi utile?
Translate from Italien to Français
Questo dispositivo può rivelarsi utile.
Translate from Italien to Français
Spero di esserti stata molto utile.
Translate from Italien to Français
Scrivere è utile.
Translate from Italien to Français
La carta è utile per scrivere.
Translate from Italien to Français
La carta è utile per la scrittura.
Translate from Italien to Français
L'arte di scrivere è utile.
Translate from Italien to Français
L'arte della scrittura è utile.
Translate from Italien to Français
Nessuno dei suoi consigli era molto utile.
Translate from Italien to Français
La ragazza era molto utile riguardo alla casa.
Translate from Italien to Français
È utile parlare più lingue straniere.
Translate from Italien to Français
Questo dizionario non è per niente utile.
Translate from Italien to Français
Potrebbe dimostrarsi utile.
Translate from Italien to Français
Potrebbe rivelarsi utile.
Translate from Italien to Français
Posso darti qualche informazione utile.
Translate from Italien to Français
Io posso darti qualche informazione utile.
Translate from Italien to Français
Posso darvi qualche informazione utile.
Translate from Italien to Français
Io posso darvi qualche informazione utile.
Translate from Italien to Français
Posso darle qualche informazione utile.
Translate from Italien to Français
Io posso darle qualche informazione utile.
Translate from Italien to Français
Antitraspirante è utile.
Translate from Italien to Français
La tua regola mi tornerà utile.
Translate from Italien to Français
Si riesce a salvare perché è utile al lavoro.
Translate from Italien to Français
Non ogni cosa di buon aspetto è utile.
Translate from Italien to Français
Se la Comunità non ha competenze in una certa materia, può attribuirsele se è utile ai fini che persegue.
Translate from Italien to Français
Un telefono è più utile di una collana.
Translate from Italien to Français
Questo sito è più coinvolgente di Facebook, e infinitamente più utile.
Translate from Italien to Français
In cosa posso esserle utile?
Translate from Italien to Français
L'almanacco era molto utile.
Translate from Italien to Français
Come concime forse sarebbe utile.
Translate from Italien to Français
Almeno una volta è utile.
Translate from Italien to Français
È ancora più utile.
Translate from Italien to Français
È un corso davvero utile.
Translate from Italien to Français
Sarebbe utile attaccarlo anche all'ingresso delle sacrestie e degli oratori.
Translate from Italien to Français
Può essere utile.
Translate from Italien to Français
Anche se odio davvero la grammatica, è utile.
Translate from Italien to Français
Il judo è un bene non solo per la salute dei giovani, ma è anche molto utile nella formazione della loro personalità.
Translate from Italien to Français
Cosa ha fatto di utile?
Translate from Italien to Français
Questo è molto utile.
Translate from Italien to Français
La conoscenza di lingue straniere è utile a tutti.
Translate from Italien to Français
Non fa niente di utile.
Translate from Italien to Français
Non fa niente di utile?
Translate from Italien to Français
Potrebbe essere utile a qualcuno, ma di certo non risolve il problema trasporti in Italia.
Translate from Italien to Français