Aspettava il suo turno.
Translate from Italien to Français

È il tuo turno.
Translate from Italien to Français

Aspettate che sia il vostro turno.
Translate from Italien to Français

È il tuo turno per rispondere alla domanda.
Translate from Italien to Français

Quindi adesso è il mio turno.
Translate from Italien to Français

Perché non l'hai aiutato nel tuo turno?
Translate from Italien to Français

Il tuo turno è il prossimo.
Translate from Italien to Français

Il prossimo è il tuo turno.
Translate from Italien to Français

Di chi è il prossimo turno?
Translate from Italien to Français

Il mio turno è il prossimo.
Translate from Italien to Français

Gli interpreti non traducono turno per turno.
Translate from Italien to Français

Gli interpreti non traducono turno per turno.
Translate from Italien to Français

Attendeva il suo turno.
Translate from Italien to Français

Ha aspettato il suo turno.
Translate from Italien to Français

Ha atteso il suo turno.
Translate from Italien to Français

Attese il suo turno.
Translate from Italien to Français

Aspettò il suo turno.
Translate from Italien to Français

Del resto è il tuo turno di raccontarmi una storia.
Translate from Italien to Français

Prima i nostri genitori si sono presi cura di noi e ora è il nostro turno di prenderci cura di loro.
Translate from Italien to Français

Numerose persone attendono il loro turno davanti alla macelleria.
Translate from Italien to Français

Numerose persone aspettano il loro turno davanti alla macelleria.
Translate from Italien to Français

Ora è il suo turno.
Translate from Italien to Français

Adesso è il suo turno.
Translate from Italien to Français

Scriviamo a turno.
Translate from Italien to Français

Potremmo fare a turno.
Translate from Italien to Français

Ho il turno della mattina questa settimana.
Translate from Italien to Français

Per favore, aspetti il suo turno.
Translate from Italien to Français

È il tuo turno di lavare i piatti. Ieri l'ho fatto io.
Translate from Italien to Français

Finalmente arrivò il mio turno.
Translate from Italien to Français

Ci siamo presentati a turno.
Translate from Italien to Français

Ci siamo presentate a turno.
Translate from Italien to Français

Ci presentammo a turno.
Translate from Italien to Français

Questa volta è il tuo turno di guidare.
Translate from Italien to Français

Era il mio turno di mettere in ordine la camera.
Translate from Italien to Français

Era il mio turno di mettere in ordine la stanza.
Translate from Italien to Français

Domani non sono di turno per le chiamate.
Translate from Italien to Français

Era il mio turno di pulire la stanza.
Translate from Italien to Français

Diventò il suo turno per ascoltare.
Translate from Italien to Français

Aspettiamo il nostro turno.
Translate from Italien to Français

È il turno di Mary per lavare i piatti.
Translate from Italien to Français

Quindi ora è il mio turno.
Translate from Italien to Français

È il mio turno.
Translate from Italien to Français

E ora è il mio turno!
Translate from Italien to Français

E adesso è il mio turno!
Translate from Italien to Français

Ora è il mio turno.
Translate from Italien to Français

Adesso è il mio turno.
Translate from Italien to Français

È il mio turno ora.
Translate from Italien to Français

È il mio turno adesso.
Translate from Italien to Français

Avevamo finito il turno!
Translate from Italien to Français

Il turno era giunto a termine.
Translate from Italien to Français

Scriviamo un po' a turno.
Translate from Italien to Français

Stasera è il suo turno.
Translate from Italien to Français

Stanotte è il suo turno.
Translate from Italien to Français

Stasera è il tuo turno.
Translate from Italien to Français

Stanotte è il tuo turno.
Translate from Italien to Français

Stasera è il vostro turno.
Translate from Italien to Français

Stanotte è il vostro turno.
Translate from Italien to Français

La presidenza del Consiglio è occupata a turno da ciascuno Stato membro per sei mesi secondo un calendario stabilito all'unanimità dallo stesso Consiglio.
Translate from Italien to Français

È la Commissione che rappresenta la comunità, tranne nei casi più importanti, in cui è il Presidente di turno del Consiglio che interviene.
Translate from Italien to Français

Sto aspettando dalle sei e non è ancora arrivato il mio turno.
Translate from Italien to Français

Io sto aspettando dalle sei e non è ancora arrivato il mio turno.
Translate from Italien to Français

Il tuo turno è finito.
Translate from Italien to Français

Ecco l'ebete di turno che infila la politica anche su una notizia del genere.
Translate from Italien to Français

Tutti i farmacisti della città sono sempre di turno la domenica.
Translate from Italien to Français

Rispetti il suo turno e alzi la mano.
Translate from Italien to Français

Scusi, non è il mio turno, ma devo chiederle solo una cosa.
Translate from Italien to Français

Rispetti il suo turno e ritiri il suo numero.
Translate from Italien to Français

Finalmente è arrivato il mio turno, ma era l'ora di chiusura.
Translate from Italien to Français

Quando andiamo al ristorante, controlliamo i ragazzi a turno.
Translate from Italien to Français

Il tuo turno è finito?
Translate from Italien to Français

Siamo ai limiti della pazzia, miei cari pennivendoli di turno.
Translate from Italien to Français

Sono di turno.
Translate from Italien to Français

Il mio turno è finito.
Translate from Italien to Français

Ho aspettato il mio turno.
Translate from Italien to Français

Io ho aspettato il mio turno.
Translate from Italien to Français

Lei ha aspettato il suo turno.
Translate from Italien to Français

Marie ha aspettato il suo turno.
Translate from Italien to Français

Lui ha aspettato il suo turno.
Translate from Italien to Français

Lui ha atteso il suo turno.
Translate from Italien to Français

Lei ha atteso il suo turno.
Translate from Italien to Français

Hanno aspettato il loro turno.
Translate from Italien to Français

Loro hanno aspettato il loro turno.
Translate from Italien to Français

Hanno atteso il loro turno.
Translate from Italien to Français

Loro hanno atteso il loro turno.
Translate from Italien to Français

Ho atteso il mio turno.
Translate from Italien to Français

Io ho atteso il mio turno.
Translate from Italien to Français

Hai aspettato il tuo turno.
Translate from Italien to Français

Tu hai aspettato il tuo turno.
Translate from Italien to Français

Hai atteso il tuo turno.
Translate from Italien to Français

Tu hai atteso il tuo turno.
Translate from Italien to Français

Marie ha atteso il suo turno.
Translate from Italien to Français

Abbiamo aspettato il nostro turno.
Translate from Italien to Français

Noi abbiamo aspettato il nostro turno.
Translate from Italien to Français

Abbiamo atteso il nostro turno.
Translate from Italien to Français

Noi abbiamo atteso il nostro turno.
Translate from Italien to Français

Meno male che sei tornato da lavorare, umano. È da stamattina che aspetto il mio turno per sottometterti.
Translate from Italien to Français

È il mio turno?
Translate from Italien to Français

Verrà anche il suo turno, sa?
Translate from Italien to Français

È arrivato il mio turno.
Translate from Italien to Français

È arrivato il mio turno?
Translate from Italien to Français

Faremo un altro turno.
Translate from Italien to Français