Apprenez à utiliser silenzio dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.
Translate from Italien to Français
Il ragazzo rimase in silenzio.
Translate from Italien to Français
Non possiamo restare in silenzio vedendo la gente morire di fame.
Translate from Italien to Français
C'è stato un momento di silenzio durante il discorso.
Translate from Italien to Français
Non sapendo cosa dire è rimasta in silenzio.
Translate from Italien to Français
Un grido ruppe il silenzio.
Translate from Italien to Français
Era seduta là in silenzio con le lacrime agli occhi.
Translate from Italien to Français
Ci siamo seduti insieme in silenzio per un po' di tempo.
Translate from Italien to Français
Seguì un lungo silenzio.
Translate from Italien to Français
Se mi amassi ancora, me lo diresti, vero? In questo modo, il silenzio non sarebbe più non prendere una posizione...
Translate from Italien to Français
Mi hanno guardato in silenzio.
Translate from Italien to Français
Mi guardavano in silenzio.
Translate from Italien to Français
Mi guardarono in silenzio.
Translate from Italien to Français
Non sapendo che risposta dare sono rimasto in silenzio.
Translate from Italien to Français
Non sapendo che risposta dare sono rimasta in silenzio.
Translate from Italien to Français
Hanno corrotto il testimone per il silenzio.
Translate from Italien to Français
Hanno corrotto la testimone per il silenzio.
Translate from Italien to Français
Dopo un imbarazzante silenzio, Bill la prese per mano e la trascinò di sopra.
Translate from Italien to Français
Il silenzio è d'oro.
Translate from Italien to Français
A chi non sa parlare ben s'addice il silenzio.
Translate from Italien to Français
È meglio un silenzio parlante che un irragionevole parlare.
Translate from Italien to Français
Il silenzio dei popoli è l'insegnamento del re.
Translate from Italien to Français
Il silenzio è alle volte più eloquente delle parole.
Translate from Italien to Français
Quando le gazzelle tremano la palude ascolta in silenzio.
Translate from Italien to Français
Il suo silenzio mi ha sorpreso.
Translate from Italien to Français
Il suo silenzio mi sorprese.
Translate from Italien to Français
Il silenzio è stato interrotto da un forte colpo di tosse.
Translate from Italien to Français
La stampa rettificata ha affogato la verità nel silenzio.
Translate from Italien to Français
Il silenzio è d'oro, non sacro.
Translate from Italien to Français
A parte Tom, la famiglia guardava la TV in silenzio.
Translate from Italien to Français
Ho combattuto il silenzio parlandogli addosso.
Translate from Italien to Français
Un urlo ruppe il silenzio.
Translate from Italien to Français
Si deve smettere di tacere solo quando si ha qualcosa da dire che valga più del silenzio.
Translate from Italien to Français
Il segreto del tango sta in quell'istante di improvvisazione che si crea tra passo e passo. Rendere l'impossibile una cosa possibile: ballare il silenzio.
Translate from Italien to Français
Il ragazzo è rimasto in silenzio.
Translate from Italien to Français
I ragazzi sono rimasti in silenzio.
Translate from Italien to Français
I ragazzi rimasero in silenzio.
Translate from Italien to Français
Prevale il silenzio.
Translate from Italien to Français
Se continui a restare in silenzio, mi arrabbio.
Translate from Italien to Français
Tutto quello che posso fare è lavorare in silenzio.
Translate from Italien to Français
Tutto ciò che posso fare è lavorare in silenzio.
Translate from Italien to Français
Ci furono cinque lunghi minuti di silenzio.
Translate from Italien to Français
Uscì dalla stanza in silenzio, e chiuse la porta.
Translate from Italien to Français
Lei era arrabbiata. Ecco perché è rimasta in silenzio.
Translate from Italien to Français
Quali tempi sono questi, quando discorrere d'alberi è quasi un delitto, perché su troppe stragi comporta silenzio!
Translate from Italien to Français
Loro mi guardavano in silenzio.
Translate from Italien to Français
Loro mi guardarono in silenzio.
Translate from Italien to Français
È rimasto in silenzio durante il pasto.
Translate from Italien to Français
Lui è rimasto in silenzio durante il pasto.
Translate from Italien to Français
Rimase in silenzio durante il pasto.
Translate from Italien to Français
Lui rimase in silenzio durante il pasto.
Translate from Italien to Français
Tom e Mary mangiarono in silenzio.
Translate from Italien to Français
Col tuo silenzio ti sei reso complice di chi mentiva.
Translate from Italien to Français
Tom era infastidito dal silenzio di Mary.
Translate from Italien to Français
Quando lui parlò, tutti fecero silenzio.
Translate from Italien to Français
Lui parlò, e tutti rimasero in silenzio.
Translate from Italien to Français
Tom beveva in silenzio.
Translate from Italien to Français
In silenzio dovremo chiederci se anche noi siamo ancora capaci di ascoltare gli slanci del nostro cuore.
Translate from Italien to Français
Silenzio! Non tollererò la vostra insolenza!
Translate from Italien to Français
Silenzio! Non tollererò la sua insolenza!
Translate from Italien to Français
Silenzio! Non tollererò la tua insolenza!
Translate from Italien to Français
Il silenzio della notte ci conforta.
Translate from Italien to Français
Meglio rimanere in silenzio ed essere considerati imbecilli che aprire bocca e togliere ogni dubbio.
Translate from Italien to Français
È meglio rimanere in silenzio ed essere considerati imbecilli che aprire bocca e togliere ogni dubbio.
Translate from Italien to Français
Perché sei stato in silenzio per tutto il tempo?
Translate from Italien to Français
Perché sei stata in silenzio per tutto il tempo?
Translate from Italien to Français
Perché è stato in silenzio per tutto il tempo?
Translate from Italien to Français
Perché è stata in silenzio per tutto il tempo?
Translate from Italien to Français
Perché siete stati in silenzio per tutto il tempo?
Translate from Italien to Français
Perché siete state in silenzio per tutto il tempo?
Translate from Italien to Français
Fissava un UFO in silenzio.
Translate from Italien to Français
Lei fissava un UFO in silenzio.
Translate from Italien to Français
Vivo in campagna per scelta, e ormai non potrei più fare a meno dell'aria pulita, del verde, del silenzio e dei ritmi di vita a misura d'uomo.
Translate from Italien to Français
Pensavo che fosse meglio rimanere in silenzio.
Translate from Italien to Français
Io pensavo che fosse meglio rimanere in silenzio.
Translate from Italien to Français
Sedevamo al tavolo in silenzio.
Translate from Italien to Français
Noi sedevamo al tavolo in silenzio.
Translate from Italien to Français
Stiamo in silenzio, per favore; nella stanza vicina c'è una persona malata.
Translate from Italien to Français
Silenzio!
Translate from Italien to Français
Fate silenzio in biblioteca, ragazzi.
Translate from Italien to Français
Fate silenzio nella biblioteca, ragazzi.
Translate from Italien to Français
Lui rimase in silenzio durante la riunione.
Translate from Italien to Français
Lui rimase in assoluto silenzio durante tutta la conferenza.
Translate from Italien to Français
Non gli era permesso di restare in silenzio.
Translate from Italien to Français
Non gli era permesso di rimanere in silenzio.
Translate from Italien to Français
A lui non era permesso di restare in silenzio.
Translate from Italien to Français
A lui non era permesso di rimanere in silenzio.
Translate from Italien to Français
Hai paura del silenzio?
Translate from Italien to Français
Tu hai paura del silenzio?
Translate from Italien to Français
Ha paura del silenzio?
Translate from Italien to Français
Lei ha paura del silenzio?
Translate from Italien to Français
Avete paura del silenzio?
Translate from Italien to Français
Voi avete paura del silenzio?
Translate from Italien to Français
È più facile trovar dolce l'assenzio, che in mezzo a poche donne il silenzio.
Translate from Italien to Français
Cerchiamo di soffrire in silenzio.
Translate from Italien to Français
La parola è d'argento, il silenzio è d'oro.
Translate from Italien to Français
Il silenzio, spesso, è una predica eloquente.
Translate from Italien to Français
A volte, nel silenzio della notte, mi immagino quanto migliore potrebbe essere il mondo se tutti avessero imparato l'esperanto.
Translate from Italien to Français
Abbiamo aspettato lì in silenzio.
Translate from Italien to Français
Aspettammo lì in silenzio.
Translate from Italien to Français
Il ragazzo era in silenzio.
Translate from Italien to Français