Phrases d'exemple en Italien avec "seriamente"

Apprenez à utiliser seriamente dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Durante i suoi sette anni trascorsi in Giappone, ha studiato il giapponese seriamente.
Translate from Italien to Français

Non prendermi seriamente. Sto solo scherzando.
Translate from Italien to Français

Lei ha preso il mio scherzo seriamente.
Translate from Italien to Français

Parliamo seriamente del tuo futuro.
Translate from Italien to Français

Parliamo seriamente del vostro futuro.
Translate from Italien to Français

Non prenderla seriamente.
Translate from Italien to Français

Non voglio che tu ti faccia seriamente male solo per il divertimento di camminare con le scarpe slacciate.
Translate from Italien to Français

Era colpito e seriamente ferito.
Translate from Italien to Français

Lui era colpito e seriamente ferito.
Translate from Italien to Français

Stai seriamente pensando al divorzio?
Translate from Italien to Français

Sta seriamente pensando al divorzio?
Translate from Italien to Français

State seriamente pensando al divorzio?
Translate from Italien to Français

Stai pensando seriamente di lasciare il tuo lavoro?
Translate from Italien to Français

Sta pensando seriamente di lasciare il suo lavoro?
Translate from Italien to Français

Devi studiare seriamente l'inglese.
Translate from Italien to Français

Tom non prende i suoi studi seriamente.
Translate from Italien to Français

Mia madre è seriamente malata.
Translate from Italien to Français

La prossima volta che qualcuno torna a spaccarmi qualcosa, c'è il caso che mi incazzi seriamente stavolta!
Translate from Italien to Français

Da domani si inizia a studiare seriamente!
Translate from Italien to Français

Il gatto sulla destra vi farà seriamente male!
Translate from Italien to Français

Devo seriamente farci qualcosa.
Translate from Italien to Français

Voi mi fate seriamente paura.
Translate from Italien to Français

Vorrei sapere seriamente dove va a finire.
Translate from Italien to Français

Non li ho mai ascoltati seriamente.
Translate from Italien to Français

Stai pensando seriamente di cambiare il tuo nome in Tom?
Translate from Italien to Français

Seriamente. Dovremo fare qualcosa a questo riguardo.
Translate from Italien to Français

Seriamente. Noi dovremo fare qualcosa a questo riguardo.
Translate from Italien to Français

Vorrei seriamente insistere su questo punto.
Translate from Italien to Français

Penso di essere seriamente dipendente.
Translate from Italien to Français

Lei non ci ha convinti, non ha neppure provato seriamente a convincerci.
Translate from Italien to Français

Ha preso un po' troppo seriamente il nome della strada.
Translate from Italien to Français

Avere un brutto carattere compromette seriamente anche le capacità intellettive.
Translate from Italien to Français

Sto seriamente pensando di arrendermi.
Translate from Italien to Français

Non prenderti gioco di me quando sto parlando seriamente.
Translate from Italien to Français

Non si prenda gioco di me quando sto parlando seriamente.
Translate from Italien to Français

Non prendetevi gioco di me quando sto parlando seriamente.
Translate from Italien to Français

È una una studentessa che studia seriamente.
Translate from Italien to Français

"È seriamente malato?" "Spero di no."
Translate from Italien to Français

Penso seriamente di trasferirmi all'estero.
Translate from Italien to Français

Devo imparare seriamente.
Translate from Italien to Français

Io devo imparare seriamente.
Translate from Italien to Français

Lo intende seriamente.
Translate from Italien to Français

Lui lo intende seriamente.
Translate from Italien to Français

La intende seriamente.
Translate from Italien to Français

Lui la intende seriamente.
Translate from Italien to Français

Ho l'impressione che Lei assolutamente non vuole parlare con me seriamente su questa materia.
Translate from Italien to Français

Stai seriamente pensando di dare a Tom il tuo computer?
Translate from Italien to Français

Sta seriamente pensando di dare a Tom il suo computer?
Translate from Italien to Français

State seriamente pensando di dare a Tom il vostro computer?
Translate from Italien to Français

Tom non prende il suo lavoro molto seriamente.
Translate from Italien to Français

A Tom non piace la gente che non prende seriamente il proprio lavoro.
Translate from Italien to Français

Tom non prendeva Mary troppo seriamente.
Translate from Italien to Français

A Tom non piacciono le persone che non prendono il proprio lavoro seriamente.
Translate from Italien to Français

Tom non ha mai preso seriamente Mary.
Translate from Italien to Français

Non prendere Tom troppo seriamente.
Translate from Italien to Français

Non prendete Tom troppo seriamente.
Translate from Italien to Français

Non prenda Tom troppo seriamente.
Translate from Italien to Français

Studio molto seriamente a scuola.
Translate from Italien to Français

Io studio molto seriamente a scuola.
Translate from Italien to Français

Non prendere le cose così seriamente.
Translate from Italien to Français

Non prendete le cose così seriamente.
Translate from Italien to Français

Non prenda le cose così seriamente.
Translate from Italien to Français

La sua macchina era seriamente danneggiata.
Translate from Italien to Français

La sua auto era seriamente danneggiata.
Translate from Italien to Français

La sua automobile era seriamente danneggiata.
Translate from Italien to Français

Non prendetela seriamente.
Translate from Italien to Français

Non prendetelo seriamente.
Translate from Italien to Français

Non prenderlo seriamente.
Translate from Italien to Français

Non lo prenda seriamente.
Translate from Italien to Français

Non la prenda seriamente.
Translate from Italien to Français

Parlando seriamente, l'episodio 21 mi ha quasi fatto piangere dal ridere.
Translate from Italien to Français

Parlando seriamente, l'episodio 21 mi ha quasi fatta piangere dal ridere.
Translate from Italien to Français

Sto andando giù di testa seriamente.
Translate from Italien to Français

Intanto dovrebbe incominciare a guardagnarsi seriamente il suo stipendio da sindaco.
Translate from Italien to Français

Sto seriamente pensando di vendere la mia casa.
Translate from Italien to Français

Io sto seriamente pensando di vendere la mia casa.
Translate from Italien to Français

Chiunque voglia seriamente aiutarci in chimica commenti che poi lo contatteremo noi.
Translate from Italien to Français

Mi sa che devo cominciare seriamente a preoccuparmi!
Translate from Italien to Français

Cominciate a lavorare seriamente e solo poi potreste capire chi davvero lavora, e quindi proporre delle soluzioni serie.
Translate from Italien to Français

Io ti adoro seriamente.
Translate from Italien to Français

Halliday è stato il primo a studiare seriamente il parlato.
Translate from Italien to Français

In serata il mio piccione è tornato da me seriamente ferito.
Translate from Italien to Français

In serata il mio piccione tornò da me seriamente ferito.
Translate from Italien to Français

Sono offese gratuite nei confronti di chi ha lavorato seriamente!
Translate from Italien to Français

Lo dico seriamente.
Translate from Italien to Français

Intendi fare seriamente le cose.
Translate from Italien to Français

Intendi fare seriamente le cose?
Translate from Italien to Français

Finalmente si torna a ballare seriamente!
Translate from Italien to Français

Non c'è nessuno che li difenda seriamente?
Translate from Italien to Français

Qui si studia seriamente.
Translate from Italien to Français

Qui si studia seriamente?
Translate from Italien to Français

Tom sta prendendo questo molto seriamente.
Translate from Italien to Français

Tom sta prendendo ciò molto seriamente.
Translate from Italien to Français

Seriamente, qualcuno risponda, non so se venire.
Translate from Italien to Français

Sono seriamente provata!
Translate from Italien to Français

Sto seriamente pensando di non ritornare!
Translate from Italien to Français

Non la prendere così seriamente!
Translate from Italien to Français

Non lo prendere così seriamente!
Translate from Italien to Français

Non prendetelo così seriamente!
Translate from Italien to Français

Non prendetela così seriamente!
Translate from Italien to Français

Non lo prenda così seriamente!
Translate from Italien to Français

Consultez également les mots suivants : fortunato, piovoso, estremamente, lezione, giocherà, serve, verrà, Stamattina, francobollo, centinaia.