Apprenez à utiliser seguire dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Devi solo seguire le indicazioni.
Translate from Italien to Français
Devi seguire le regole della scuola.
Translate from Italien to Français
Dobbiamo seguire il suo esempio.
Translate from Italien to Français
Dovresti seguire il consiglio del tuo professore.
Translate from Italien to Français
Dovresti seguire il suo consiglio.
Translate from Italien to Français
Dovresti seguire il consiglio del dottore.
Translate from Italien to Français
Hai fatto bene a non seguire il suo consiglio.
Translate from Italien to Français
Dobbiamo seguire le regole del gioco.
Translate from Italien to Français
Dobbiamo seguire le regole.
Translate from Italien to Français
Devi seguire le regole.
Translate from Italien to Français
Non possiamo più seguire il tuo piano.
Translate from Italien to Français
Non possiamo più seguire il suo piano.
Translate from Italien to Français
Non possiamo più seguire il vostro piano.
Translate from Italien to Français
Dovete solo seguire le indicazioni.
Translate from Italien to Français
Deve solo seguire le indicazioni.
Translate from Italien to Français
Dovreste seguire il suo consiglio.
Translate from Italien to Français
Dovrebbe seguire il suo consiglio.
Translate from Italien to Français
Cercherò di seguire il tuo consiglio.
Translate from Italien to Français
Non devo seguire nessuna lezione.
Translate from Italien to Français
Ha bisogno di seguire il mio consiglio.
Translate from Italien to Français
Lui ha bisogno di seguire il mio consiglio.
Translate from Italien to Français
Deve seguire i miei consigli.
Translate from Italien to Français
Lui deve seguire i miei consigli.
Translate from Italien to Français
Basta seguire il filo!
Translate from Italien to Français
Dovreste seguire il consiglio del vostro professore.
Translate from Italien to Français
Dovrebbe seguire il consiglio del suo professore.
Translate from Italien to Français
Dovrei seguire l'esempio.
Translate from Italien to Français
Bisogna seguire le regole.
Translate from Italien to Français
Dovrebbe seguire il consiglio del dottore.
Translate from Italien to Français
Devi seguire qualche regola per evitare di combinare qualche guaio.
Translate from Italien to Français
Seguire la stessa linea educativa è importantissimo. Se un genitore sceglie di fare una cosa e l'altro genitore genitore fa la cosa opposta il bambino è confuso.
Translate from Italien to Français
Gli umanisti consideravano la cultura antica come un modello da seguire.
Translate from Italien to Français
Le città autonome rispettavano le scelte imperiali per seguire i propri interessi.
Translate from Italien to Français
Anche altri dovrebbero seguire il suo esempio.
Translate from Italien to Français
Avevo dei dubbi sul continuare a seguire il corso.
Translate from Italien to Français
Faresti bene a seguire il suo consiglio.
Translate from Italien to Français
Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro. Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciamo che il rumore delle opinioni altrui offuschi la nostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, dobbiamo avere il coraggio di seguire il nostro cuore e la nostra intuizione.
Translate from Italien to Français
È la prima volta che fai questo tipo di lavoro: dovresti seguire esattamente il manuale finché non prendi più esperienza.
Translate from Italien to Français
Tom dovrebbe seguire il consiglio di Mary.
Translate from Italien to Français
Per via dell'inflazione, i salari non riescono a seguire l'alto costo della vita.
Translate from Italien to Français
Devi seguire il consiglio di tua madre.
Translate from Italien to Français
Tu devi seguire il consiglio di tua madre.
Translate from Italien to Français
Deve seguire il consiglio di sua madre.
Translate from Italien to Français
Lei deve seguire il consiglio di sua madre.
Translate from Italien to Français
Dovete seguire il consiglio di vostra madre.
Translate from Italien to Français
Voi dovete seguire il consiglio di vostra madre.
Translate from Italien to Français
È necessario per te seguire il consiglio di tua madre.
Translate from Italien to Français
È necessario per lei seguire il consiglio di sua madre.
Translate from Italien to Français
È necessario per voi seguire il consiglio di vostra madre.
Translate from Italien to Français
Dovrebbe seguire il consiglio di sua madre.
Translate from Italien to Français
Lei dovrebbe seguire il consiglio di sua madre.
Translate from Italien to Français
Non sono sicuro di seguire quello che stai dicendo.
Translate from Italien to Français
Io non sono sicuro di seguire quello che stai dicendo.
Translate from Italien to Français
Non sono sicura di seguire quello che stai dicendo.
Translate from Italien to Français
Io non sono sicura di seguire quello che stai dicendo.
Translate from Italien to Français
Non sono sicura di seguire quello che sta dicendo.
Translate from Italien to Français
Io non sono sicura di seguire quello che sta dicendo.
Translate from Italien to Français
Non sono sicuro di seguire quello che sta dicendo.
Translate from Italien to Français
Io non sono sicuro di seguire quello che sta dicendo.
Translate from Italien to Français
Non sono sicuro di seguire quello che state dicendo.
Translate from Italien to Français
Io non sono sicuro di seguire quello che state dicendo.
Translate from Italien to Français
Non sono sicura di seguire quello che state dicendo.
Translate from Italien to Français
Io non sono sicura di seguire quello che state dicendo.
Translate from Italien to Français
Dovrei seguire il mio naso.
Translate from Italien to Français
Io dovrei seguire il mio naso.
Translate from Italien to Français
Il lojban è inteso per essere inequivocabile in ortografia, fonologia, morfologia e grammatica. La semantica del lojban, comunque, deve seguire la stessa portata del pensiero umano come lingua naturale.
Translate from Italien to Français
Tom ha assunto un investigatore privato per seguire Mary.
Translate from Italien to Français
Tom assunse un investigatore privato per seguire Mary.
Translate from Italien to Français
Forse dovrei seguire il consiglio di un'amica.
Translate from Italien to Français
Dovremmo essere in tanti a seguire il loro esempio.
Translate from Italien to Français
Fatti seguire da un medico esperto!
Translate from Italien to Français
In certi casi il parlante costruisce i discorsi in tempo reale senza seguire la struttura sintattica corretta, ed è un comportamento tipico per un discorso non pianificato.
Translate from Italien to Français
C'è già un evento da seguire?
Translate from Italien to Français
Nessuno può essere soddisfatto che un vecchio si inchini per seguire le norme basilari del galateo.
Translate from Italien to Français
Bisognava consultare obbligatoriamente il Parlamento, ma il consiglio poteva anche non seguire il suo parere.
Translate from Italien to Français
Gli studenti erano obbligati a seguire un certo percorso scolastico.
Translate from Italien to Français
Sono disponibile a seguire la tesi.
Translate from Italien to Français
Ho provato a seguire le tue instruzioni.
Translate from Italien to Français
Ho provato a seguire le sue instruzioni.
Translate from Italien to Français
Ho provato a seguire le vostre instruzioni.
Translate from Italien to Français
La sensazione di libertà in materia di lingua assomiglia a quella in termini di abbigliamento: tutti sono convinti di seguire il proprio stile secondo la loro libera volontà, ma tutti indossano la stessa cosa nello stesso momento.
Translate from Italien to Français
Dovresti seguire l'esempio di Tom.
Translate from Italien to Français
Dovreste seguire l'esempio di Tom.
Translate from Italien to Français
Dovrebbe seguire l'esempio di Tom.
Translate from Italien to Français
Avrei dovuto seguire il consiglio di Tom.
Translate from Italien to Français
Prima era un modello da seguire.
Translate from Italien to Français
Ha avuto la felice idea di seguire ciascuna frase in Interlingua dalla sua traduzione in portoghese, spagnolo e italiano.
Translate from Italien to Français
Siamo invitati a seguire le orme del passato: amore, tristezza, gioia e speranza, impronte che sono sopravvissuti i piedi che le hanno prodotte. Chi seguirà le nostre orme?
Translate from Italien to Français
È difficile seguire alcuni passaggi del testo.
Translate from Italien to Français
Ho avuto la brillante idea di seguire il programma.
Translate from Italien to Français
Alla teoria dovrebbe seguire la pratica.
Translate from Italien to Français
Alla teoria deve seguire la pratica.
Translate from Italien to Français
Dovresti seguire un corso di dizione.
Translate from Italien to Français
Si può seguire il funzionamento del programma passo per passo?
Translate from Italien to Français
Io non sono così bravo a seguire le indicazioni.
Translate from Italien to Français
Non sono così bravo a seguire le indicazioni.
Translate from Italien to Français
Non sono così brava a seguire le indicazioni.
Translate from Italien to Français
Io non sono così brava a seguire le indicazioni.
Translate from Italien to Français
Domani andiamo a scuola per iscriverci ai corsi che vogliamo seguire.
Translate from Italien to Français
Domani noi andiamo a scuola per iscriverci ai corsi che vogliamo seguire.
Translate from Italien to Français
Smettila di seguire Tom.
Translate from Italien to Français