Phrases d'exemple en Italien avec "ritornare"

Apprenez à utiliser ritornare dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Fui molto contenta di vederlo ritornare.
Translate from Italien to Français

Non è il tempo che se ne va o che deve ritornare. È il tempo a restare! Siamo noi, con la nostra vita precaria, ad andarcene, senza ritorno.
Translate from Italien to Français

Ti consiglio di ritornare a casa.
Translate from Italien to Français

Uno di questi giorni possiamo ritornare al ristorante giapponese?
Translate from Italien to Français

Se dovessi perdere la tua via, questa è la tua bussola, la tua guida per ritornare al percorso che seguirai.
Translate from Italien to Français

Volevo ritornare nel tuo villaggio.
Translate from Italien to Français

Vorrei ritornare studente.
Translate from Italien to Français

Ogni individuo ha diritto di lasciare qualsiasi paese, incluso il proprio, e di ritornare nel proprio paese.
Translate from Italien to Français

Hai promesso di ritornare prima dell'estate.
Translate from Italien to Français

Speriamo di ritornare l'anno prossimo.
Translate from Italien to Français

Noi speriamo di ritornare l'anno prossimo.
Translate from Italien to Français

Mi piacerebbe ritornare all'ufficio.
Translate from Italien to Français

Questo show deve ritornare.
Translate from Italien to Français

Questo spettacolo deve ritornare.
Translate from Italien to Français

Dovrei ritornare al mio ufficio.
Translate from Italien to Français

Io dovrei ritornare al mio ufficio.
Translate from Italien to Français

Penso che sia ora per me di ritornare a Boston.
Translate from Italien to Français

I nostri amici sono ansiosi di ritornare a Chicago.
Translate from Italien to Français

Le nostre amiche sono ansiose di ritornare a Chicago.
Translate from Italien to Français

A causa del tifone non potemmo ritornare a Tokio.
Translate from Italien to Français

Voglio ritornare a Boston.
Translate from Italien to Français

Io voglio ritornare a Boston.
Translate from Italien to Français

È partito per la montagna per non ritornare mai più.
Translate from Italien to Français

Lui è partito per la montagna per non ritornare mai più.
Translate from Italien to Français

Partì per la montagna per non ritornare mai più.
Translate from Italien to Français

Lui partì per la montagna per non ritornare mai più.
Translate from Italien to Français

Ha lasciato la capitale messicana per ritornare in Texas.
Translate from Italien to Français

Lui ha lasciato la capitale messicana per ritornare in Texas.
Translate from Italien to Français

Lasciò la capitale messicana per ritornare in Texas.
Translate from Italien to Français

Lui lasciò la capitale messicana per ritornare in Texas.
Translate from Italien to Français

Voglio ritornare in Spagna.
Translate from Italien to Français

Io voglio ritornare in Spagna.
Translate from Italien to Français

Volevo ritornare al tuo villaggio.
Translate from Italien to Français

Io volevo ritornare al tuo villaggio.
Translate from Italien to Français

Volevo ritornare al suo villaggio.
Translate from Italien to Français

Io volevo ritornare al suo villaggio.
Translate from Italien to Français

Volevo ritornare al vostro villaggio.
Translate from Italien to Français

Io volevo ritornare al vostro villaggio.
Translate from Italien to Français

Voglio ritornare alla mia scrivania.
Translate from Italien to Français

Io voglio ritornare alla mia scrivania.
Translate from Italien to Français

Voglio ritornare nella mia stanza.
Translate from Italien to Français

Io voglio ritornare nella mia stanza.
Translate from Italien to Français

Voglio ritornare nella mia camera.
Translate from Italien to Français

Io voglio ritornare nella mia camera.
Translate from Italien to Français

Voglio ritornare in laboratorio.
Translate from Italien to Français

Io voglio ritornare in laboratorio.
Translate from Italien to Français

Voglio ritornare nel mio camerino.
Translate from Italien to Français

Io voglio ritornare nel mio camerino.
Translate from Italien to Français

Voglio ritornare nel mio box.
Translate from Italien to Français

Io voglio ritornare nel mio box.
Translate from Italien to Français

Voglio ritornare nel mio cubicolo.
Translate from Italien to Français

Io voglio ritornare nel mio cubicolo.
Translate from Italien to Français

Voglio ritornare a casa di Tom.
Translate from Italien to Français

Io voglio ritornare a casa di Tom.
Translate from Italien to Français

Voglio ritornare al modo in cui era.
Translate from Italien to Français

Io voglio ritornare al modo in cui era.
Translate from Italien to Français

L'uomo è ciò che serve all'eroe per ritornare alla sua natura.
Translate from Italien to Français

Ho molte cose da fare prima di ritornare a casa.
Translate from Italien to Français

Mi piacerebbe andarmene da questa città e non ritornare mai più.
Translate from Italien to Français

A me piacerebbe andarmene da questa città e non ritornare mai più.
Translate from Italien to Français

Il presidente è stato forzato a ritornare a Washington.
Translate from Italien to Français

Il presidente fu forzato a ritornare a Washington.
Translate from Italien to Français

Il presidente venne forzato a ritornare a Washington.
Translate from Italien to Français

Ascolta il mio consiglio. Preparati a ritornare.
Translate from Italien to Français

Dovrei ritornare a scrivere il mio rapporto.
Translate from Italien to Français

Io dovrei ritornare a scrivere il mio rapporto.
Translate from Italien to Français

Gli ha consigliato di ritornare immediatamente.
Translate from Italien to Français

Lei gli ha consigliato di ritornare immediatamente.
Translate from Italien to Français

Gli consigliò di ritornare immediatamente.
Translate from Italien to Français

Lei gli consigliò di ritornare immediatamente.
Translate from Italien to Français

Devi ritornare.
Translate from Italien to Français

Sto seriamente pensando di non ritornare!
Translate from Italien to Français

Ci voglio troppo ritornare!
Translate from Italien to Français

Quando pensava di ritornare negli Stati Uniti?
Translate from Italien to Français

Quando pensavi di ritornare negli Stati Uniti?
Translate from Italien to Français

Quando pensavate di ritornare negli Stati Uniti?
Translate from Italien to Français

Vattene. E non ritornare.
Translate from Italien to Français

Ci voglio ritornare.
Translate from Italien to Français

Vorrei ritornare all'ufficio.
Translate from Italien to Français

Sono dovuto ritornare.
Translate from Italien to Français

Sono dovuta ritornare.
Translate from Italien to Français

Non ritornare.
Translate from Italien to Français

Voglio solo ritornare a casa.
Translate from Italien to Français

Io voglio solo ritornare a casa.
Translate from Italien to Français

Voglio solamente ritornare a casa.
Translate from Italien to Français

Io voglio solamente ritornare a casa.
Translate from Italien to Français

Voglio soltanto ritornare a casa.
Translate from Italien to Français

Io voglio soltanto ritornare a casa.
Translate from Italien to Français

Tom vuole ritornare a Boston.
Translate from Italien to Français

Tom ha intenzione di ritornare.
Translate from Italien to Français

Perché Tom dovrebbe ritornare?
Translate from Italien to Français

Posso ritornare,
Translate from Italien to Français

Io posso ritornare,
Translate from Italien to Français

È ora di ritornare a casa.
Translate from Italien to Français

I soldati hanno iniziato a ritornare a casa.
Translate from Italien to Français

I soldati iniziarono a ritornare a casa.
Translate from Italien to Français

Siamo pronti a ritornare.
Translate from Italien to Français

Noi siamo pronti a ritornare.
Translate from Italien to Français

Siamo pronte a ritornare.
Translate from Italien to Français

Noi siamo pronte a ritornare.
Translate from Italien to Français

Jim mi ha promesso di non ritornare.
Translate from Italien to Français

Consultez également les mots suivants : fortuna, rivelare, attendere, vedeva, l'ora, mostrare, darai, seconda, possibilità, naturale.