Apprenez à utiliser qualunque dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Per te farei qualunque cosa.
Translate from Italien to Français
Ho intenzione di smettere di bere a qualunque costo.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa succeda, non cambiare opinione.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa accada, sarò con te.
Translate from Italien to Français
Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa io faccia è sempre sbagliata!
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa tu dica, lo farò a modo mio.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa dirai, non ti crederò.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa tu dica, io non ti credo.
Translate from Italien to Français
Ti amerò sempre, qualunque cosa succeda.
Translate from Italien to Français
Farei davvero qualunque cosa per te.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa è teoricamente impossibile finché non è stata fatta.
Translate from Italien to Français
Qualunque libro tu legga, leggilo attentamente.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa tu abbia detto, lo ha confortato.
Translate from Italien to Français
Amo correre più di qualunque altra cosa al mondo.
Translate from Italien to Français
Si dice che ora il prezzo del vino possa salire in qualunque momento.
Translate from Italien to Français
Può mostrarmi un qualunque elemento a sostegno della sua affermazione?
Translate from Italien to Français
Mi ha detto che, qualunque cosa potesse succedere, lui era preparato.
Translate from Italien to Français
È tanto intelligente quanto qualunque altro bambino della classe.
Translate from Italien to Français
Il contenuto è del tutto libero, chiunque ha il diritto di fare qualunque cosa con il contenuto, anche senza citare la fonte.
Translate from Italien to Français
Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari.
Translate from Italien to Français
I pittori e gli scultori sotto i Nazisti rappresentavano spesso il nudo, ma era vietato loro mostrare qualunque difetto fisico.
Translate from Italien to Français
Lo amo più di qualunque altro ragazzo.
Translate from Italien to Français
Un posto qualunque con un letto andrà bene.
Translate from Italien to Français
Questo nuovo stato potrebbe essere in linea di principio qualunque stato microscopico.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa accada, io ci sarò.
Translate from Italien to Français
Tom, che è gentile, sarà felice di fare qualunque cosa per me.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa tu faccia, portala a termine.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa tu faccia, segui l'ordine corretto.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa tu faccia, c'è bisogno di soldi.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa tu faccia, devi metterci tutte le tue energie.
Translate from Italien to Français
Sono capace di comprare qualunque cosa in un minimarket.
Translate from Italien to Français
Qualunque neutrino che viaggiasse più velocemente della luce irraggerebbe energia, lasciando una scia di particelle più lente analoga al rimbombo di un caccia supersonico.
Translate from Italien to Français
Andrà bene qualunque orologio da polso, purché non sia caro.
Translate from Italien to Français
Farò qualunque tipo di lavoro.
Translate from Italien to Français
Tendiamo a vedere la televisione qualunque cosa venga trasmessa.
Translate from Italien to Français
Puoi chiamarmi a qualunque ora.
Translate from Italien to Français
Questo modello può essere combinato con qualunque colore.
Translate from Italien to Français
Tom è pronto per qualunque cosa.
Translate from Italien to Français
Sarà un cinese qualunque.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa dica è vera.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa lei dica è vera.
Translate from Italien to Français
Quando hai scelto un obiettivo, muovi il primo passo, fai qualcosa, qualunque cosa, ma non rimandare l'azione.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
Translate from Italien to Français
Lui riesce a nuotare più velocemente di qualunque altro studente della classe.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa è ben accetta!
Translate from Italien to Français
Posso fare qualunque cosa per te?
Translate from Italien to Français
Posso fare qualunque cosa per voi?
Translate from Italien to Français
Posso fare qualunque cosa per lei?
Translate from Italien to Français
Sono in grado di arrivare in ritardo sempre, comunque e in qualunque situazione!
Translate from Italien to Français
Il libro è pieno di teorie tirate per i capelli prive di qualunque fondamento scientifico.
Translate from Italien to Français
Lo spaventoso dramma personale che sta dietro un suicidio non autorizza nessuno a fare commenti meno che riguardosi, qualunque sia la gravità del reato.
Translate from Italien to Français
Tom rifiutà di dare qualunque informazione a Mary.
Translate from Italien to Français
Sono sicuro di poter superare qualunque difficoltà.
Translate from Italien to Français
La vecchia signora sembrava sul punto di cadere in qualunque momento.
Translate from Italien to Français
Maria ha orrore di qualunque segno di caos. Le piace quando tutto è in un ordine definito.
Translate from Italien to Français
Qualunque sia il vero motivo di questa azione, io la disapprovo.
Translate from Italien to Français
Ti farò avere qualunque cosa vuoi.
Translate from Italien to Français
Le farò avere qualunque cosa vuole.
Translate from Italien to Français
Vi farò avere qualunque cosa vogliate.
Translate from Italien to Français
Sarò alla festa stasera qualunque cosa accada.
Translate from Italien to Français
Io sarò alla festa stasera qualunque cosa accada.
Translate from Italien to Français
Sarò alla festa stanotte qualunque cosa accada.
Translate from Italien to Français
Io sarò alla festa stanotte qualunque cosa accada.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa va qui.
Translate from Italien to Français
Ottengo qualunque cosa voglio.
Translate from Italien to Français
Io ottengo qualunque cosa voglio.
Translate from Italien to Français
Prenderò qualunque cosa.
Translate from Italien to Français
Io prenderò qualunque cosa.
Translate from Italien to Français
Compreranno qualunque cosa.
Translate from Italien to Français
Loro compreranno qualunque cosa.
Translate from Italien to Français
Crederanno a qualunque cosa.
Translate from Italien to Français
Loro crederanno a qualunque cosa.
Translate from Italien to Français
Fai qualunque cosa vuoi fare.
Translate from Italien to Français
Faccia qualunque cosa vuole fare.
Translate from Italien to Français
Fate qualunque cosa volete fare.
Translate from Italien to Français
Tom mangia qualunque cosa.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa succeda va bene per me.
Translate from Italien to Français
Farei qualunque cosa per te.
Translate from Italien to Français
Io farei qualunque cosa per te.
Translate from Italien to Français
Farei qualunque cosa per voi.
Translate from Italien to Français
Io farei qualunque cosa per voi.
Translate from Italien to Français
Farei qualunque cosa per lei.
Translate from Italien to Français
Io farei qualunque cosa per lei.
Translate from Italien to Français
Si può fare qualunque cosa con le maionesi, eccetto sedercisi sopra.
Translate from Italien to Français
Si può fare qualunque cosa con le maionesi, a parte sedercisi sopra.
Translate from Italien to Français
È passato un po' dall'ultima volta che ho mangiato una qualunque cosa con della senape.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa suoni, sei nella mia band.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa tu faccia, fallo con prudenza e obiettivi alla fine.
Translate from Italien to Français
Il papa aveva il diritto di assegnare o di togliere il potere a qualunque sovrano.
Translate from Italien to Français
Si può raggiungere il parco da qualunque strada.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa ti renda felice mi rende felice.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa vi renda felici mi rende felice.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa la renda felice mi rende felice.
Translate from Italien to Français
Uno sguardo può dire qualunque cosa.
Translate from Italien to Français
È pronto a qualunque gesto.
Translate from Italien to Français
Qualunque cosa tu faccia, non è mai contento.
Translate from Italien to Français
I voli potevano essere spostati a qualunque ora.
Translate from Italien to Français
Si appassiona a qualunque cosa.
Translate from Italien to Français
Se si potesse trovare una sostanza che sopprima il dolore in qualunque circostanza, sarebbe l'ideale.
Translate from Italien to Français
Dicono che il dovere vada compiuto prima di qualunque altra azione.
Translate from Italien to Français
Consultez également les mots suivants : vedrete, l'ignoranza, evolve, l'armadio, gonna, righe, tosse, colloquio, Girate, all'incrocio.