Apprenez à utiliser qualcuno dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Qualcuno sta suonando il pianoforte.
Translate from Italien to Français
Ho sentito qualcuno piangere.
Translate from Italien to Français
Ho sentito qualcuno gridare.
Translate from Italien to Français
Aspetta, qualcuno sta bussando alla mia porta.
Translate from Italien to Français
Jane sta parlando con qualcuno.
Translate from Italien to Français
Non ci si sposa con qualcuno con cui si può vivere - ci si sposa con la persona senza di cui non si può vivere.
Translate from Italien to Français
C'è qualcuno alla porta.
Translate from Italien to Français
È vero che è giovane, ma è qualcuno su di cui si può davvero contare.
Translate from Italien to Français
È la prima volta che qualcuno mi dice qualcosa di simile.
Translate from Italien to Français
Un ignorante è qualcuno che non sa quello che voi avete appena scoperto.
Translate from Italien to Français
Dallo a qualcuno che ne ha bisogno.
Translate from Italien to Français
Qualcuno vuole ancora un po' di crostata?
Translate from Italien to Français
Non vorremmo mai venire a sapere che qualcuno non ci ha invitato alla sua festa.
Translate from Italien to Français
Qualcuno ha dimenticato uno zaino sul banco.
Translate from Italien to Français
Sto aspettando qualcuno.
Translate from Italien to Français
Qualcuno vuole più crostata?
Translate from Italien to Français
Qualcuno ha bussato alla porta.
Translate from Italien to Français
Le persone anziane hanno bisogno di qualcuno con cui parlare.
Translate from Italien to Français
Sparla di qualcuno.
Translate from Italien to Français
Qualcuno mi ha rubato il portafoglio.
Translate from Italien to Français
Gli anziani hanno bisogno di qualcuno con cui parlare.
Translate from Italien to Français
Non devi disprezzare qualcuno perché è povero.
Translate from Italien to Français
Aveva bisogno di qualcuno che la capisse.
Translate from Italien to Français
Se qualcuno è ancora assente, per piacere mandami i loro nomi.
Translate from Italien to Français
Qualcuno ti sta guardando.
Translate from Italien to Français
Devo chiudere ora. Qualcuno sta aspettando per usare il telefono.
Translate from Italien to Français
Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno.
Translate from Italien to Français
Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.
Translate from Italien to Français
Stiamo cercando qualcuno che possa usare un computer.
Translate from Italien to Français
Quello, chi, io, egli, noi, qualcuno, tutti...sono esempi di pronomi.
Translate from Italien to Français
Un buon giocatore di poker sa dire quando qualcuno sta fingendo.
Translate from Italien to Français
C'è qualcuno qui che parla inglese?
Translate from Italien to Français
Sposare qualcuno proveniente da un paese o da un contesto differente sarà sempre più problematico che sposare qualcuno dal tuo stesso paese o contesto.
Translate from Italien to Français
Sposare qualcuno proveniente da un paese o da un contesto differente sarà sempre più problematico che sposare qualcuno dal tuo stesso paese o contesto.
Translate from Italien to Français
Qualcuno mi ha rubato la borsa.
Translate from Italien to Français
Crede di essere qualcuno.
Translate from Italien to Français
Lui crede di essere qualcuno.
Translate from Italien to Français
Qualcuno si sente male?
Translate from Italien to Français
Qualcuno sta bussando alla porta.
Translate from Italien to Français
Qualcuno qui parla inglese?
Translate from Italien to Français
Stiamo cercando qualcuno che sappia usare un computer.
Translate from Italien to Français
Qualcuno ha rotto il parabrezza della mia auto nuova.
Translate from Italien to Français
Qualcuno ha rotto il parabrezza della mia macchina nuova.
Translate from Italien to Français
Qualcuno ha rotto il parabrezza della mia automobile nuova.
Translate from Italien to Français
Qualcuno qui parla giapponese?
Translate from Italien to Français
In Giappone è educato inchinarsi quando si incontra qualcuno.
Translate from Italien to Français
Qualcuno riesce a tradurre questa frase?
Translate from Italien to Français
Qualcuno può tradurre questa frase?
Translate from Italien to Français
Qualcuno ha preso per sbaglio le mie scarpe.
Translate from Italien to Français
Qualcuno mi aiuti.
Translate from Italien to Français
Ho sentito qualcuno chiamare il mio nome.
Translate from Italien to Français
Qualcuno ha rubato la mia macchina fotografica.
Translate from Italien to Français
Qualcuno me l'ha detto.
Translate from Italien to Français
Sta cercando qualcuno?
Translate from Italien to Français
C'è sempre qualcuno che parla.
Translate from Italien to Français
Qualcuno lo sa.
Translate from Italien to Français
Qualcuno che non conosce il significato del nero può davvero dire che cos'è il bianco?
Translate from Italien to Français
Ho bisogno di qualcuno che sappia parlare francese.
Translate from Italien to Français
Qualcuno ci ha portato dell'uva.
Translate from Italien to Français
Se qualcuno loda un altro, si mette alla pari con lui.
Translate from Italien to Français
È un peccato quando qualcuno muore.
Translate from Italien to Français
Qualcuno ha fatto trapelare il segreto al nemico.
Translate from Italien to Français
Hai dato una copia del disco a qualcuno?
Translate from Italien to Français
Ha dato una copia del disco a qualcuno?
Translate from Italien to Français
Avete dato una copia del disco a qualcuno?
Translate from Italien to Français
Qualcuno mi ha spinto dentro.
Translate from Italien to Français
Vedi qualcuno qui?
Translate from Italien to Français
Mi sembra che qualcuno ti stia chiamando.
Translate from Italien to Français
Mi sembra che qualcuno vi stia chiamando.
Translate from Italien to Français
Mi sembra che qualcuno la stia chiamando.
Translate from Italien to Français
Se qualcuno dovesse telefonare, di' che tornerò all'una.
Translate from Italien to Français
Se qualcuno dovesse telefonare, dica che tornerò all'una.
Translate from Italien to Français
Se qualcuno dovesse telefonare, dite che tornerò all'una.
Translate from Italien to Français
Non ti fare accoltellare da qualcuno.
Translate from Italien to Français
Qualcuno deve dare la cattiva notizia a sua madre.
Translate from Italien to Français
Qualcuno mi ha preso per il braccio.
Translate from Italien to Français
Qualcuno mi prese per il braccio.
Translate from Italien to Français
Qualcuno ha lasciato una borsa sulla panchina.
Translate from Italien to Français
Qualcuno lasciò una borsa sulla panchina.
Translate from Italien to Français
Qualcuno ha rotto questo piatto.
Translate from Italien to Français
Se qualcuno ti critica, è perché hai qualcosa che lui non avrà mai.
Translate from Italien to Français
"Qualcuno può aiutarmi?" "Io lo farò".
Translate from Italien to Français
Cosa faresti se qualcuno ti regalasse qualcosa che non ti piace per niente?
Translate from Italien to Français
C'è qualcuno dietro, vero?
Translate from Italien to Français
Qualcuno sa dove sia andato Nikolai?
Translate from Italien to Français
Conosco qualcuno dei ragazzi.
Translate from Italien to Français
Qualcuno bussa alla porta.
Translate from Italien to Français
Eri con qualcuno?
Translate from Italien to Français
Ho bisogno che qualcuno mi aiuti.
Translate from Italien to Français
Qualcuno ha già prenotato.
Translate from Italien to Français
Qualcuno dovrebbe occuparsi di lui.
Translate from Italien to Français
Si faceva sempre accompagnare da qualcuno.
Translate from Italien to Français
C'è qualcuno fra voi che possa telefonargli?
Translate from Italien to Français
Non ho mai sentito qualcuno parlare di lui prima d'ora.
Translate from Italien to Français
In Giappone, vediamo ancora qualche volta qualcuno che usa un abaco, ma non spesso come in passato.
Translate from Italien to Français
Mi organizzerò perché qualcuno venga a prendervi a casa vostra.
Translate from Italien to Français
Voglio uccidere qualcuno.
Translate from Italien to Français
Magari qualcuno mi appoggerà.
Translate from Italien to Français
C'è qualcuno qui.
Translate from Italien to Français
C'è qualcuno qua.
Translate from Italien to Français
Qualcuno si è divertito a cercare di fregare la password del mio account di posta.
Translate from Italien to Français