Phrases d'exemple en Italien avec "piangere"

Apprenez à utiliser piangere dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Ti prego, non piangere.
Translate from Italien to Français

Non fa altro che piangere.
Translate from Italien to Français

Non piangere sul latte versato.
Translate from Italien to Français

Il ragazzo non faceva che piangere tutto il giorno.
Translate from Italien to Français

Appena mi ha visto, ha cominciato a piangere.
Translate from Italien to Français

Ho sentito qualcuno piangere.
Translate from Italien to Français

Il ragazzo cominciò a piangere.
Translate from Italien to Français

Non so se ridere o piangere.
Translate from Italien to Français

Lasciato solo, il neonato cominciò a piangere.
Translate from Italien to Français

Tu sai che mi hai fatto piangere.
Translate from Italien to Français

Mi sento di piangere.
Translate from Italien to Français

Non c'è bisogno di piangere come un bambino.
Translate from Italien to Français

Vedendomi, il bebè cominciò a piangere.
Translate from Italien to Français

Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.
Translate from Italien to Français

Ho cominciato a piangere.
Translate from Italien to Français

Mi è capitato di piangere per la morte di un lombrico.
Translate from Italien to Français

Non serve a nulla piangere sul latte versato.
Translate from Italien to Français

Ha cominciato a piangere alla vista del suo volto.
Translate from Italien to Français

Ha continuato a piangere per tutta la notte.
Translate from Italien to Français

Continuò a piangere per tutta la notte.
Translate from Italien to Français

Il ragazzo non ha fatto che piangere tutto il giorno.
Translate from Italien to Français

Inutile piangere sul latte versato.
Translate from Italien to Français

La tua voce mi ha fatto piangere.
Translate from Italien to Français

Non ha fatto altro che piangere.
Translate from Italien to Français

Ora basta piangere.
Translate from Italien to Français

Nessuno riesce a leggere il libro senza piangere.
Translate from Italien to Français

Quando lo presi in braccio, il bebè cominciò a piangere.
Translate from Italien to Français

Quando vide sua madre, la ragazza scoppiò a piangere.
Translate from Italien to Français

Avevo voglia di piangere a sentire la notizia.
Translate from Italien to Français

Il bambino ha continuato a piangere a lungo.
Translate from Italien to Français

In alternativa possiamo provare a piangere in cinese.
Translate from Italien to Français

In questo momento ho solo voglia di piangere.
Translate from Italien to Français

I soldi non possono comprare la felicità, ma è più confortevole piangere su una Maserati che su una bicicletta.
Translate from Italien to Français

Piangere non serve a molto.
Translate from Italien to Français

"Non piangere", disse.
Translate from Italien to Français

Provai a rincuorarla, ma non fece che piangere.
Translate from Italien to Français

Non piangere.
Translate from Italien to Français

Ha provato a non piangere.
Translate from Italien to Français

Lei ha provato a non piangere.
Translate from Italien to Français

Provò a non piangere.
Translate from Italien to Français

Lei provò a non piangere.
Translate from Italien to Français

Aveva voglia di piangere.
Translate from Italien to Français

Lei aveva voglia di piangere.
Translate from Italien to Français

Mentre discuteva col marito s'innervosì talmente che scoppiò a piangere.
Translate from Italien to Français

Anziché piangere, preferisco agire.
Translate from Italien to Français

Vado a letto a piangere.
Translate from Italien to Français

Mi sta venendo voglia di piangere.
Translate from Italien to Français

Scoppiò a piangere per la gioia.
Translate from Italien to Français

Ho voglia di piangere.
Translate from Italien to Français

Non so se ci sia più da ridere che da piangere.
Translate from Italien to Français

Posso piangere?
Translate from Italien to Français

Mi viene da piangere!
Translate from Italien to Français

Il ragazzo iniziò a piangere.
Translate from Italien to Français

Il ragazzo si mise a piangere.
Translate from Italien to Français

Il ragazzo ha cominciato a piangere.
Translate from Italien to Français

Il ragazzo ha iniziato a piangere.
Translate from Italien to Français

Non puoi leggere questo romanzo senza piangere.
Translate from Italien to Français

Non puoi leggere questo romanzo e non piangere.
Translate from Italien to Français

Era sul punto di piangere.
Translate from Italien to Français

È inutile piangere; non ti sentirà nessuno.
Translate from Italien to Français

Non piangere sulla perdita del tuo amore per troppo tempo.
Translate from Italien to Français

Non fa che piangere.
Translate from Italien to Français

Non smise di piangere.
Translate from Italien to Français

Continuò a piangere.
Translate from Italien to Français

Mi viene da piangere nonostante tutto questo tempo.
Translate from Italien to Français

Nessuno può leggere il libro senza piangere.
Translate from Italien to Français

Non piangere. Andrà tutto bene.
Translate from Italien to Français

A Tom andava di piangere.
Translate from Italien to Français

Non piangere prima ancora di farti male.
Translate from Italien to Français

Questa persona non merita le tue lacrime e chi le merita di certo non ti farà piangere.
Translate from Italien to Français

La lettera di lui era così cordiale che lei ne fu profondamente commossa e cominciò a piangere.
Translate from Italien to Français

L'abbiamo fatto piangere.
Translate from Italien to Français

Noi l'abbiamo fatto piangere.
Translate from Italien to Français

Lo facemmo piangere.
Translate from Italien to Français

Noi lo facemmo piangere.
Translate from Italien to Français

È meglio allarmarsi che piangere.
Translate from Italien to Français

Lei non riusciva a smettere di piangere.
Translate from Italien to Français

Lei non poteva fare a meno di piangere.
Translate from Italien to Français

Tom sta per piangere.
Translate from Italien to Français

Altri, al veder andar via i parenti, si mettevano a piangere, e questi dovevan tornare indietro a consolarli o a ripigliarseli, e le maestre si disperavano.
Translate from Italien to Français

È inutile piangere sul latte versato.
Translate from Italien to Français

Non piangere. Io ti amo.
Translate from Italien to Français

Smettila di piangere.
Translate from Italien to Français

La smetta di piangere.
Translate from Italien to Français

Smettetela di piangere.
Translate from Italien to Français

Non sopporto di sentirlo piangere in questo modo.
Translate from Italien to Français

Solo a me viene da piangere dopo queste elezioni?
Translate from Italien to Français

Tom non smetterà di piangere.
Translate from Italien to Français

Odio vedere i bambini piangere.
Translate from Italien to Français

Io odio vedere i bambini piangere.
Translate from Italien to Français

Tomoko ha quasi iniziato a piangere.
Translate from Italien to Français

Tommaso non sapeva se ridere o piangere.
Translate from Italien to Français

Ha iniziato a piangere.
Translate from Italien to Français

Lei ha iniziato a piangere.
Translate from Italien to Français

Iniziò a piangere.
Translate from Italien to Français

Lei iniziò a piangere.
Translate from Italien to Français

L'abbiamo sentita piangere.
Translate from Italien to Français

Noi l'abbiamo sentita piangere.
Translate from Italien to Français

Questa canzone mi fa venire voglia di piangere.
Translate from Italien to Français

Non posso ridere o piangere.
Translate from Italien to Français

Io non posso ridere o piangere.
Translate from Italien to Français

Consultez également les mots suivants : costo, Dovresti, informare, immediatamente, conoscevi, tutt'altro, robusto, judo, tecnica, forza.