Phrases d'exemple en Italien avec "pensato"

Apprenez à utiliser pensato dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Per un momento ho pensato che fosse impazzito.
Translate from Italien to Français

Mai avrei pensato di incontrarti qua.
Translate from Italien to Français

Non ho mai pensato che possa essere malato.
Translate from Italien to Français

Ho sempre pensato che un attacco di cuore è stato il modo di la natura ti dice che devi morire.
Translate from Italien to Français

Non avrei mai pensato che mi accettassero.
Translate from Italien to Français

La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
Translate from Italien to Français

Ha pensato che fossi mio fratello.
Translate from Italien to Français

Ho pensato che sarebbe venuto.
Translate from Italien to Français

In qualche modo ho pensato che l'avresti detto.
Translate from Italien to Français

Gli abitanti del villaggio hanno pensato che era molto generoso.
Translate from Italien to Français

Ha pensato ad una buona soluzione.
Translate from Italien to Français

Non ho ancora pensato su come vestirmi alla cena.
Translate from Italien to Français

Ho pensato al futuro.
Translate from Italien to Français

Ho pensato questo, ma non ho detto questo.
Translate from Italien to Français

Il film non era quello che avevo pensato fosse.
Translate from Italien to Français

Abbiamo pensato che la sua minaccia fosse solo una barzelletta.
Translate from Italien to Français

Ho sempre pensato che un infarto fosse il modo in cui la natura ti dicesse di morire.
Translate from Italien to Français

I critici hanno pensato poco allo spettacolo.
Translate from Italien to Français

Non abbiamo mai pensato che fosse impossibile da portare avanti.
Translate from Italien to Français

Ho pensato la stessa cosa la settimana scorsa facendo il tirocinio qui a Parma.
Translate from Italien to Français

Lui ha persino pensato che io avessi mentito.
Translate from Italien to Français

L'ho sentita e ho pensato a te!
Translate from Italien to Français

L'ho visto e ti ho pensato.
Translate from Italien to Français

Tom ha pensato di aver sentito un cane abbaiare.
Translate from Italien to Français

Ho pensato subito a te!
Translate from Italien to Français

In effetti ammetto che ti ho pensato.
Translate from Italien to Français

Non ho mai pensato che potesse essere malato.
Translate from Italien to Français

Non ho mai pensato che lui potesse essere malato.
Translate from Italien to Français

Abbiamo pensato molto al suo primo romanzo.
Translate from Italien to Français

Noi abbiamo pensato molto al suo primo romanzo.
Translate from Italien to Français

L'ho pensato spesso riguardo al mio personal trainer.
Translate from Italien to Français

È esattamente quello che ho pensato.
Translate from Italien to Français

È esattamente ciò che ho pensato.
Translate from Italien to Français

Ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet.
Translate from Italien to Français

Lei ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet.
Translate from Italien to Français

Ho pensato la stessa identica cosa.
Translate from Italien to Français

Ti ho pensato molto.
Translate from Italien to Français

Non ci avevo pensato.
Translate from Italien to Français

Non ho mai pensato che fosse così difficile creare un'applicazione per iPad.
Translate from Italien to Français

Io non ho mai pensato che fosse così difficile creare un'applicazione per iPad.
Translate from Italien to Français

La ragazza ha pensato attentamente se andare o stare.
Translate from Italien to Français

Non ci avevo mai pensato.
Translate from Italien to Français

Ho trovato la frase giapponese strana, ma, dato che è stata scritta da un giapponese, ho pensato che doveva essere corretta.
Translate from Italien to Français

Io ho trovato la frase giapponese strana, ma, dato che è stata scritta da un giapponese, ho pensato che doveva essere corretta.
Translate from Italien to Français

Ci ho pensato un casino di volte di farlo.
Translate from Italien to Français

Tom ha sempre pensato che John e Mary fossero una coppia così bella.
Translate from Italien to Français

Ho pensato che tu potessi sapere qualcosa.
Translate from Italien to Français

L'ho sentita stamattina e ho pensato a te.
Translate from Italien to Français

Ho pensato a due persone a caso.
Translate from Italien to Français

Non avrei mai pensato di dirlo!
Translate from Italien to Français

Ci ho pensato molto.
Translate from Italien to Français

Io ci ho pensato molto.
Translate from Italien to Français

Ho pensato di aver sentito delle voci.
Translate from Italien to Français

Ho pensato la stessa cosa.
Translate from Italien to Français

Ho pensato che Tom potrebbe essere malato.
Translate from Italien to Français

Ho pensato che Tom avrebbe potuto farlo.
Translate from Italien to Français

Ha pensato che sarebbe saggio accettare l'offerta.
Translate from Italien to Français

Ho pensato che ci fosse qualcosa di strano.
Translate from Italien to Français

Ho pensato che la partita fosse finita.
Translate from Italien to Français

Io ho pensato che la partita fosse finita.
Translate from Italien to Français

Non avrei mai pensato che io stesso avrei commesso questo errore.
Translate from Italien to Français

Tom non ha mai pensato al futuro.
Translate from Italien to Français

Non avrei mai pensato che Tom avrebbe fatto una cosa del genere.
Translate from Italien to Français

È quello che ho pensato anch'io!
Translate from Italien to Français

È come ho sempre pensato.
Translate from Italien to Français

Tom ha pensato che Mary non avrebbe voluto vivere a Boston.
Translate from Italien to Français

Secondo te a cosa ho pensato?
Translate from Italien to Français

Ho pensato che a Tom sarebbe piaciuto vedere questo.
Translate from Italien to Français

Ci ho pensato recentemente.
Translate from Italien to Français

Io ci ho pensato recentemente.
Translate from Italien to Français

Non avrei mai pensato che un giorno avrei cercato "Viagra" su Wikipedia.
Translate from Italien to Français

Non ho mai pensato che sarei stato felice di vederti.
Translate from Italien to Français

Io non ho mai pensato che sarei stato felice di vederti.
Translate from Italien to Français

Non ho mai pensato che sarei stata felice di vederti.
Translate from Italien to Français

Io non ho mai pensato che sarei stata felice di vederti.
Translate from Italien to Français

Non ho mai pensato che sarei stata felice di vedervi.
Translate from Italien to Français

Io non ho mai pensato che sarei stata felice di vedervi.
Translate from Italien to Français

Non ho mai pensato che sarei stato felice di vedervi.
Translate from Italien to Français

Io non ho mai pensato che sarei stato felice di vedervi.
Translate from Italien to Français

Non ho mai pensato che sarei stato felice di vederla.
Translate from Italien to Français

Io non ho mai pensato che sarei stato felice di vederla.
Translate from Italien to Français

Non ho mai pensato che sarei stata felice di vederla.
Translate from Italien to Français

Io non ho mai pensato che sarei stata felice di vederla.
Translate from Italien to Français

Probabilmente l'ha pensato.
Translate from Italien to Français

Hai mai pensato di diventare uno scrittore?
Translate from Italien to Français

Ha mai pensato di diventare uno scrittore?
Translate from Italien to Français

Hai mai pensato di diventare una scrittrice?
Translate from Italien to Français

Ha mai pensato di diventare una scrittrice?
Translate from Italien to Français

Io non ci avevo pensato.
Translate from Italien to Français

L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazzo.
Translate from Italien to Français

L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazza.
Translate from Italien to Français

Io non avrei mai pensato che un giorno avrei cercato "Viagra" su Wikipedia.
Translate from Italien to Français

Ho pensato che potrebbe essere complicato.
Translate from Italien to Français

Io ho pensato che potrebbe essere complicato.
Translate from Italien to Français

Ho pensato che potrebbe essere complicata.
Translate from Italien to Français

Io ho pensato che potrebbe essere complicata.
Translate from Italien to Français

Ho pensato "Wow, che mondo piccolo!"
Translate from Italien to Français

Tom ha sicuramente pensato che fosse una buona idea.
Translate from Italien to Français

Non ci ho pensato così tanto.
Translate from Italien to Français

Io non ci ho pensato così tanto.
Translate from Italien to Français

Ho pensato che potrebbe essere importante.
Translate from Italien to Français

Consultez également les mots suivants : vedere, Ryoanji, pieno, miglior, ristorante, kushikatsu, Osaka, terremoto, giorni, piove.