Phrases d'exemple en Italien avec "parlando"

Apprenez à utiliser parlando dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Sta parlando al telefono.
Translate from Italien to Français

Parlando onestamente, non sono d'accordo con voi.
Translate from Italien to Français

Jane sta parlando con qualcuno.
Translate from Italien to Français

Per piacere, non interrompermi mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

Francamente parlando, lui ha torto.
Translate from Italien to Français

Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
Translate from Italien to Français

Chi è l'uomo con cui stavate parlando?
Translate from Italien to Français

Chi è l'uomo con cui stava parlando?
Translate from Italien to Français

Chi è l'uomo con cui stavi parlando?
Translate from Italien to Français

Non conosco la donna che sta parlando al nostro professore.
Translate from Italien to Français

Shh, stai parlando troppo forte.
Translate from Italien to Français

Shh, state parlando troppo forte.
Translate from Italien to Français

Chi è la donna seduta di fianco a mio fratello che sta parlando con lui?
Translate from Italien to Français

Due dottori stavano parlando di lavoro.
Translate from Italien to Français

Non interrompermi mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

Non interrompetemi mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

Sta parlando così forte che stiamo per finire nei guai.
Translate from Italien to Français

Per favore, non interrompermi mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

Per piacere, non interrompetemi mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

Per favore, non interrompetemi mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

La ragazza che sta parlando con Mayumi è mia sorella.
Translate from Italien to Français

Sto parlando con il mio studente.
Translate from Italien to Français

Sto parlando con il mio alunno.
Translate from Italien to Français

Di cosa sta parlando? Semplicemente non ha senso.
Translate from Italien to Français

Stanno parlando di musica.
Translate from Italien to Français

Stai parlando di lavoro?
Translate from Italien to Français

State parlando di lavoro?
Translate from Italien to Français

Sta parlando di lavoro?
Translate from Italien to Français

Due medici stavano parlando di lavoro.
Translate from Italien to Français

Stai tranquillo mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

State tranquilli mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

Stia tranquilla mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

Stia tranquillo mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

Stai tranquilla mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

State tranquille mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

Di chi stai parlando?
Translate from Italien to Français

Di chi state parlando?
Translate from Italien to Français

Di chi sta parlando?
Translate from Italien to Français

Strettamente parlando, lui non è qualificato per il lavoro.
Translate from Italien to Français

Non interrompere mentre gli altri stanno parlando.
Translate from Italien to Français

Di cosa stavamo parlando?
Translate from Italien to Français

Stai parlando con me?
Translate from Italien to Français

Sta parlando con me?
Translate from Italien to Français

State parlando con me?
Translate from Italien to Français

Sta parlando ai colleghi.
Translate from Italien to Français

Lui sta parlando ai colleghi.
Translate from Italien to Français

Stavo parlando con loro.
Translate from Italien to Français

Parlando francamente, lui non mi piace.
Translate from Italien to Français

Tom è cresciuto parlando sia inglese che francese.
Translate from Italien to Français

Sto parlando del mio amico.
Translate from Italien to Français

Sto parlando della mia amica.
Translate from Italien to Français

Sta parlando un esperto.
Translate from Italien to Français

Non mi interrompa mentre sto parlando.
Translate from Italien to Français

Non sai nemmeno di cosa sto parlando.
Translate from Italien to Français

Tom stava parlando ad alcuni vicini.
Translate from Italien to Français

Parlando di lingue straniere, sai parlare il francese?
Translate from Italien to Français

Parlando di lingue straniere, sa parlare il francese?
Translate from Italien to Français

Parlando di lingue straniere, sapete parlare il francese?
Translate from Italien to Français

La interruppe mentre stava parlando.
Translate from Italien to Français

Smettila di tirartela parlando lo spagnolo!
Translate from Italien to Français

Ne stavo parlando ieri sera.
Translate from Italien to Français

C'è un'accozzaglia di gente che non capisce neanche di che sta parlando!
Translate from Italien to Français

Parlando francamente, il tuo modo di pensare è obsoleto.
Translate from Italien to Français

Non sto parlando della partita di oggi.
Translate from Italien to Français

Sto parlando della partita.
Translate from Italien to Français

Con chi stavi parlando?
Translate from Italien to Français

Sto parlando di cose serie.
Translate from Italien to Français

Non posso rilassarmi quando gli sto parlando.
Translate from Italien to Français

Di cosa sta parlando?
Translate from Italien to Français

Qual è il libro di cui stiamo parlando?
Translate from Italien to Français

Tom crebbe parlando sia inglese che francese.
Translate from Italien to Français

Tom è cresciuto parlando sia l'inglese che il francese.
Translate from Italien to Français

Tom crebbe parlando sia l'inglese che il francese.
Translate from Italien to Français

Non sto parlando con te; sto parlando con la scimmia.
Translate from Italien to Français

Non sto parlando con te; sto parlando con la scimmia.
Translate from Italien to Français

Tom sta parlando in olandese! Non sapevo che conoscesse questa lingua.
Translate from Italien to Français

Tom sta parlando in olandese! Non sapevo che lui conoscesse questa lingua.
Translate from Italien to Français

Mary sta parlando con degli stranieri.
Translate from Italien to Français

Diciamo che sto parlando di te.
Translate from Italien to Français

Diciamo che sto parlando di voi.
Translate from Italien to Français

Diciamo che sto parlando di lei.
Translate from Italien to Français

Parlando di Svizzera, ci sei mai stato in primavera?
Translate from Italien to Français

Parlando di Svizzera, ci sei mai stata in primavera?
Translate from Italien to Français

Parlando di Svizzera, ci siete mai stati in primavera?
Translate from Italien to Français

Parlando di Svizzera, ci siete mai state in primavera?
Translate from Italien to Français

Parlando di Svizzera, c'è mai stato in primavera?
Translate from Italien to Français

Parlando di Svizzera, c'è mai stata in primavera?
Translate from Italien to Français

Sto parlando con mia sorella.
Translate from Italien to Français

Io sto parlando con mia sorella.
Translate from Italien to Français

Ma di che stiamo parlando?
Translate from Italien to Français

Con chi stai parlando?
Translate from Italien to Français

Con chi sta parlando?
Translate from Italien to Français

Con chi state parlando?
Translate from Italien to Français

Con chi stavate parlando?
Translate from Italien to Français

Con chi stava parlando?
Translate from Italien to Français

Lui sta parlando al telefono.
Translate from Italien to Français

Ai tempi di cui stiamo parlando, nelle città dominava un fetore che per noi uomini moderni è quasi impossibile da immaginare. Le strade puzzavano di sterco, i cortili interni puzzavano di urina, le scale puzzavano di legno marcio e del sudiciume dei topi di fogna, le cucine di cavolo andato a male e le stanze di chiuso e di muffa.
Translate from Italien to Français

Parlando di Shakespeare, hai mai letto la sua opera?
Translate from Italien to Français

Parlando di Shakespeare, ha mai letto la sua opera?
Translate from Italien to Français

Parlando di Shakespeare, avete mai letto la sua opera?
Translate from Italien to Français

Quel ragazzo che sta parlando in inglese è più alto di me.
Translate from Italien to Français

Consultez également les mots suivants : passeranno, inaccettabile, superpotenza, Henry, URSS, censimento, l'Unione, Sovietica, all'Unione, calzettini.