Apprenez à utiliser neppure dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Lui non voleva lavare i piatti, lei neppure, quindi decisero di mangiare fuori.
Translate from Italien to Français
Che se alcuno non vuol lavorare, neppure deve mangiare.
Translate from Italien to Français
Se n'è andata senza neppure dire una parola.
Translate from Italien to Français
Quella notte neppure una stella era visibile.
Translate from Italien to Français
Mary non sa neppure leggere il francese, tanto meno parlarlo.
Translate from Italien to Français
Non so neppure chi sia.
Translate from Italien to Français
Non ho neppure tempo per una passeggiata.
Translate from Italien to Français
Neppure io.
Translate from Italien to Français
Non mi ha mai convinto, ma non era neppure pessimo.
Translate from Italien to Français
Non è neppure sulla mappa.
Translate from Italien to Français
Non è neppure sulla piantina.
Translate from Italien to Français
Non è neppure sulla carta.
Translate from Italien to Français
Abbiamo bisogno di fatti concreti, non di parole e neppure di poesia.
Translate from Italien to Français
Neppure gli esperti riescono a credere a questo incidente.
Translate from Italien to Français
Se non si osa nulla, non si può neppure vincere nulla.
Translate from Italien to Français
Tatoeba non è neppure una persona.
Translate from Italien to Français
Tatoeba non è neppure una ragazza.
Translate from Italien to Français
Lei non ci ha convinti, non ha neppure provato seriamente a convincerci.
Translate from Italien to Français
Il mare era tranquillo, l'aria fresca. Neppure una nuvola in cielo.
Translate from Italien to Français
Peggy non ha voluto vedere lo spettacolo, e io neppure.
Translate from Italien to Français
Neppure io so ballare.
Translate from Italien to Français
Neppure io so danzare.
Translate from Italien to Français
Neppure io posso farlo.
Translate from Italien to Français
Neppure io riesco a farlo.
Translate from Italien to Français
In quella notte non si vedeva neppure una stella
Translate from Italien to Français
Non mi sono neppure accorto di quando Tom è andato via.
Translate from Italien to Français
Non c'è neppure un'arancia sul tavolo.
Translate from Italien to Français
Egli non esitò neppure un istante.
Translate from Italien to Français
Non mi ha detto neppure una parola.
Translate from Italien to Français
Lei non mi ha detto neppure una parola.
Translate from Italien to Français
Non mi disse neppure una parola.
Translate from Italien to Français
Lei non mi disse neppure una parola.
Translate from Italien to Français
Tom non se ne accorgerà neppure.
Translate from Italien to Français
Non mi piacciono i gatti e neppure a mio fratello piacciono.
Translate from Italien to Français
A me non piacciono i gatti e neppure a mio fratello piacciono.
Translate from Italien to Français
Non so neppure cucinare un'omelette.
Translate from Italien to Français
Io non so neppure cucinare un'omelette.
Translate from Italien to Français
Non mi sveglierò neppure se suona la sveglia.
Translate from Italien to Français
Io non mi sveglierò neppure se suona la sveglia.
Translate from Italien to Français
Suggerisco di non provare neppure.
Translate from Italien to Français
Io suggerisco di non provare neppure.
Translate from Italien to Français
Non ho neppure una bicicletta.
Translate from Italien to Français
Io non ho neppure una bicicletta.
Translate from Italien to Français
I canditi non piacciono neppure a me.
Translate from Italien to Français
Neppure il suo insegnante lo capiva.
Translate from Italien to Français
Lui non ignorò la nostra richiesta, e neppure lei.
Translate from Italien to Français
Lui non ha ignorato la nostra richiesta, e neppure lei.
Translate from Italien to Français
Non ero neppure qui.
Translate from Italien to Français
Io non ero neppure qui.
Translate from Italien to Français
Bush non è il migliore amico di Satana. Lui non lo sa neppure chi è Satana.
Translate from Italien to Français
Ogni cosa è stata fatta per mezzo di lei; e senza di lei neppure una delle cose fatte è stata fatta.
Translate from Italien to Français
Tom non riesce neppure a scrivere il suo stesso nome.
Translate from Italien to Français
Tom non sa neppure leggere.
Translate from Italien to Français
A Tom non piaceva neppure il baseball.
Translate from Italien to Français
Tom non era neppure spaventato.
Translate from Italien to Français
Tom non era neppure terrorizzato.
Translate from Italien to Français
E neppure una singola persona andò.
Translate from Italien to Français
E neppure una sola persona andò.
Translate from Italien to Français
David ha così tanti amici che non riesce neppure a ricordarsi tutti i loro nomi.
Translate from Italien to Français
David ha così tante amiche che non riesce neppure a ricordarsi tutti i loro nomi.
Translate from Italien to Français
David ha così tante amiche che non riesce neppure a ricordare tutti i loro nomi.
Translate from Italien to Français
David ha così tanti amici che non riesce neppure a ricordare tutti i loro nomi.
Translate from Italien to Français
Tom non sapeva neppure che Mary era partita.
Translate from Italien to Français
Tom non lo sapeva neppure che Mary era partita.
Translate from Italien to Français
Tom non sapeva neppure che Mary se n'era andata.
Translate from Italien to Français
Tom non lo sapeva neppure che Mary se n'era andata.
Translate from Italien to Français
Tom non sapeva neppure da dove cominciare.
Translate from Italien to Français
Tom non sapeva neppure da dove iniziare.
Translate from Italien to Français
Neppure a me piace.
Translate from Italien to Français
Non piace neppure a me.
Translate from Italien to Français
Non andrà al picnic, e neppure io.
Translate from Italien to Français
Lui non andrà al picnic, e neppure io.
Translate from Italien to Français
Tra i due fatti non è intercorso neppure un mese.
Translate from Italien to Français
Tom non c'era neppure.
Translate from Italien to Français
Tom non ha neppure ringraziato.
Translate from Italien to Français
Neppure io posso spiegarlo.
Translate from Italien to Français
Neppure io riesco a spiegarlo.
Translate from Italien to Français
Non riesce neppure a stare a galla, figuriamoci nuotare.
Translate from Italien to Français
Lui non riesce neppure a stare a galla, figuriamoci nuotare.
Translate from Italien to Français
Tom non mi guarderà neppure.
Translate from Italien to Français
Non dovrebbe neppure importarmi.
Translate from Italien to Français
Non so neppure cosa dire.
Translate from Italien to Français
Io non so neppure cosa dire.
Translate from Italien to Français
Non riesco neppure a pensarci.
Translate from Italien to Français
Io non riesco neppure a pensarci.
Translate from Italien to Français
Non la conosco neppure.
Translate from Italien to Français
Io non la conosco neppure.
Translate from Italien to Français
Non scherzarci neppure.
Translate from Italien to Français
Non scherzateci neppure.
Translate from Italien to Français
Non ci scherzi neppure.
Translate from Italien to Français
Sei un poeta e non lo sapevi neppure.
Translate from Italien to Français
È un poeta e non lo sapeva neppure.
Translate from Italien to Français
Non mi crederanno neppure se giuro che è vero.
Translate from Italien to Français
Loro non mi crederanno neppure se giuro che è vero.
Translate from Italien to Français
Non ha neppure senso.
Translate from Italien to Français
Il mio amico Henry non era a lezione ieri, e neppure io.
Translate from Italien to Français
Non è neppure a buon mercato, anzi è terribilmente caro.
Translate from Italien to Français
Non sanno neppure il perché.
Translate from Italien to Français
Spuntano fuori cose che non mi ricordo neppure di aver comprato.
Translate from Italien to Français
Non so neppure perché ho un account su Facebook.
Translate from Italien to Français
Non è neppure divertente.
Translate from Italien to Français