Phrases d'exemple en Italien avec "mostrare"

Apprenez à utiliser mostrare dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Non vedeva l'ora di mostrare la sua nuova bicicletta ai suoi amici.
Translate from Italien to Français

Ho fatto un cenno con il capo per mostrare che ero d'accordo.
Translate from Italien to Français

Mi può mostrare il suo passaporto, per favore?
Translate from Italien to Français

La prego di mostrare una sua fotografia.
Translate from Italien to Français

I pittori e gli scultori sotto i Nazisti rappresentavano spesso il nudo, ma era vietato loro mostrare qualunque difetto fisico.
Translate from Italien to Français

Non mostrare le tue emozioni.
Translate from Italien to Français

Ha disegnato una linea tratteggiata per mostrare dove finiva la proprietà.
Translate from Italien to Français

Al confine dovetti mostrare il mio passaporto.
Translate from Italien to Français

Dovresti mostrare il buon esempio ai tuoi figli.
Translate from Italien to Français

Lo scopo è di arrivare ad avere un'applicazione funzionale il più rapidamente possibile per avere qualcosa da mostrare al nostro cliente.
Translate from Italien to Français

Lo scopo è di arrivare ad avere un'applicazione funzionale il più rapidamente possibile per avere qualche cosa da mostrare al nostro cliente.
Translate from Italien to Français

Dovreste mostrare il buon esempio ai vostri figli.
Translate from Italien to Français

Dovrebbe mostrare il buon esempio ai suoi figli.
Translate from Italien to Français

Noi in questo Parlamento dovremmo mostrare un po’ più di gratitudine e muovere meno critiche.
Translate from Italien to Français

Questa foto era, ovviamente, per mostrare la lanterna.
Translate from Italien to Français

Feci un cenno con il capo per mostrare che ero d'accordo.
Translate from Italien to Français

L'Accademia fiorentina deve mostrare le opere dei suoi componenti alla famiglia medicea.
Translate from Italien to Français

Tom ha provato a non mostrare il suo disappunto.
Translate from Italien to Français

Tom provò a non mostrare il suo disappunto.
Translate from Italien to Français

"Oh" può mostrare sorpresa.
Translate from Italien to Français

La Commissione deve avere prove concrete per mostrare l'inadempimento davanti alla Corte.
Translate from Italien to Français

La tua donna, la tua spada ed il tuo cavallo li puoi mostrare ma non dare in prestito.
Translate from Italien to Français

Tory vuole mostrare che non è un codardo.
Translate from Italien to Français

Non ha avuto paura di mostrare la sua ignoranza.
Translate from Italien to Français

Non ha avuto paura di mostrare la sua ignoranza?
Translate from Italien to Français

Camminava lentamente attraverso il parco per mostrare il suo nuovo taglio di capelli.
Translate from Italien to Français

Lei camminava lentamente attraverso il parco per mostrare il suo nuovo taglio di capelli.
Translate from Italien to Français

Gli studenti sono pregati, prima di sostenere ogni esame, di portare con sé il piano di studi da mostrare al docente prima della prova.
Translate from Italien to Français

Ma papà, volevo solo mostrare la mia acconciatura!
Translate from Italien to Français

Vorrei mostrare a Tom quello che ho comprato oggi.
Translate from Italien to Français

Io vorrei mostrare a Tom quello che ho comprato oggi.
Translate from Italien to Français

Mi piacerebbe mostrare a Tom quello che ho comprato oggi.
Translate from Italien to Français

A me piacerebbe mostrare a Tom quello che ho comprato oggi.
Translate from Italien to Français

Così si vedrà chi ha il coraggio di mostrare la propria faccia.
Translate from Italien to Français

Così si vedrà chi ha il coraggio di mostrare la propria faccia?
Translate from Italien to Français

Lasciar trapelare ira oppure odio dalle proprie parole o dai propri atteggiamenti è inutile, pericoloso, imprudente, ridicolo, volgare. Non si dovrà quindi mostrare ira né odio, se non attraverso le azioni. Si potrà fare quest'ultima cosa in modo tanto più perfetto, quanto più completamente si è evitata la prima.
Translate from Italien to Français

Ma è necessario mostrare queste immagini?
Translate from Italien to Français

Mi può mostrare dove mi trovo su questa mappa?
Translate from Italien to Français

Mi puoi mostrare dove mi trovo su questa mappa?
Translate from Italien to Français

Mi potete mostrare dove mi trovo su questa mappa?
Translate from Italien to Français

Mi potete mostrare dove mi trovo su questa piantina?
Translate from Italien to Français

Mi può mostrare dove mi trovo su questa piantina?
Translate from Italien to Français

Mi puoi mostrare dove mi trovo su questa piantina?
Translate from Italien to Français

Al confine mi hanno chiesto di mostrare il mio passaporto.
Translate from Italien to Français

Non ho l'abitudine di mostrare i miei sentimenti.
Translate from Italien to Français

Io non ho l'abitudine di mostrare i miei sentimenti.
Translate from Italien to Français

Non hai l'abitudine di mostrare i tuoi sentimenti.
Translate from Italien to Français

Tu non hai l'abitudine di mostrare i tuoi sentimenti.
Translate from Italien to Français

Non ha l'abitudine di mostrare i suoi sentimenti.
Translate from Italien to Français

Lui non ha l'abitudine di mostrare i suoi sentimenti.
Translate from Italien to Français

Lei non ha l'abitudine di mostrare i suoi sentimenti.
Translate from Italien to Français

Non hanno l'abitudine di mostrare i loro sentimenti.
Translate from Italien to Français

Tom ha provato a mostrare a Mary come farlo.
Translate from Italien to Français

Tom ha provato a mostrare a Mary come farla.
Translate from Italien to Français

Tom provò a mostrare a Mary come farlo.
Translate from Italien to Français

Tom provò a mostrare a Mary come farla.
Translate from Italien to Français

Tom ha cercato di mostrare a Mary come farlo.
Translate from Italien to Français

Tom ha cercato di mostrare a Mary come farla.
Translate from Italien to Français

Tom cercò di mostrare a Mary come farlo.
Translate from Italien to Français

Tom cercò di mostrare a Mary come farla.
Translate from Italien to Français

Perché avete questa mania di cercare di mostrare una situazione migliore di quella che avete realmente?
Translate from Italien to Français

Potresti mostrare la tua foto?
Translate from Italien to Français

Tom voleva mostrare a Mary una foto di John.
Translate from Italien to Français

I dati sono insufficienti per mostrare qualsiasi cosa.
Translate from Italien to Français

I dati sono insufficienti per mostrare qualunque cosa.
Translate from Italien to Français

Prendimi la mano. Ti voglio mostrare qualcosa.
Translate from Italien to Français

Mi prenda la mano. Le voglio mostrare qualcosa.
Translate from Italien to Français

È essenziale mostrare il proprio amore per una donna, e per questo è essenziale parlare la sua stessa lingua.
Translate from Italien to Français

Si può decidere quali informazioni mostrare.
Translate from Italien to Français

Bisogna mostrare le proprie competenze.
Translate from Italien to Français

Bisogna mostrare entusiasmo.
Translate from Italien to Français

Lui è venuto a mostrare come usare la macchina.
Translate from Italien to Français

Non mostrare questo a Tom.
Translate from Italien to Français

Con l'aiuto di un lettore elettronico i lettori tendono a leggere libri più audaci, perché durante la lettura non devono mostrare a tutti la copertina.
Translate from Italien to Français

Volevo mostrare a Tom come pattino bene.
Translate from Italien to Français

Puoi mostrare Boston sulla mappa?
Translate from Italien to Français

Mi devi mostrare cosa fare.
Translate from Italien to Français

Mi dovete mostrare cosa fare.
Translate from Italien to Français

Le persone vissute prima di me hanno fatto così tanto per me che voglio mostrare la mia gratitudine facendo qualcosa per le persone che vivranno dopo di me.
Translate from Italien to Français

Le ho dovuto mostrare qualcosa.
Translate from Italien to Français

Ho dovuto mostrare loro qualcosa.
Translate from Italien to Français

Dovetti mostrare loro qualcosa.
Translate from Italien to Français

Non mostrare questo a loro.
Translate from Italien to Français

Gli volevo mostrare il tuo libro.
Translate from Italien to Français

Gli volevo mostrare il suo libro.
Translate from Italien to Français

Gli volevo mostrare il vostro libro.
Translate from Italien to Français

Le volevo mostrare il tuo libro.
Translate from Italien to Français

Le volevo mostrare il suo libro.
Translate from Italien to Français

Le volevo mostrare il vostro libro.
Translate from Italien to Français

Tom vuole mostrare a Mary come farlo.
Translate from Italien to Français

Tom cosa mi voleva mostrare?
Translate from Italien to Français

Tom dice di volervi mostrare qualcosa.
Translate from Italien to Français

Tom dice di volerti mostrare qualcosa.
Translate from Italien to Français

Potete mostrare il percorso?
Translate from Italien to Français

Mary ha paura di mostrare i suoi sentimenti.
Translate from Italien to Français

Dovevo mostrare qualcosa a Tom.
Translate from Italien to Français

Mostrare i propri veri sentimenti non è considerato una virtù in Giappone.
Translate from Italien to Français

Ti posso mostrare qualcosa?
Translate from Italien to Français

Vi posso mostrare qualcosa?
Translate from Italien to Français

Le posso mostrare qualcosa?
Translate from Italien to Français

Devi mostrare rispetto.
Translate from Italien to Français

Consultez également les mots suivants : semplice, amo, Congratulazioni, Neanch'io, posso, spiegare, abbastanza, veloce, gioco, parole.