Apprenez à utiliser migliorare dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Vorrei migliorare la mia pronuncia inglese.
Translate from Italien to Français
Prova a migliorare il tuo inglese.
Translate from Italien to Français
Loro vogliono migliorare le condizioni di lavoro.
Translate from Italien to Français
Per migliorare l'ambiente.
Translate from Italien to Français
Prova a parlare inglese più che puoi se vuoi migliorare il tuo inglese.
Translate from Italien to Français
Il governo deve migliorare le condizioni del paese.
Translate from Italien to Français
Il governo non ha fatto nulla per migliorare le condizioni del paese.
Translate from Italien to Français
Il governo non ha fatto niente per migliorare le condizioni del paese.
Translate from Italien to Français
Riforme finanziarie potrebbero migliorare le difficoltà economiche attuali.
Translate from Italien to Français
Bisogna migliorare la gestione elettronica delle risorse.
Translate from Italien to Français
Puoi migliorare il tuo inglese se provi.
Translate from Italien to Français
Potete migliorare il vostro inglese se provate.
Translate from Italien to Français
Mentre ero intento a migliorare il mio modo di parlare, mi sono imbattuto in un libro di grammatica inglese.
Translate from Italien to Français
Questo nuovo mercato potrebbe migliorare l'intera industria.
Translate from Italien to Français
Bisogna migliorare notevolmente il trasporto urbano.
Translate from Italien to Français
Prova a migliorare il suo inglese.
Translate from Italien to Français
Lui prova a migliorare il suo inglese.
Translate from Italien to Français
L'aglio si usa per migliorare il sapore dei cibi.
Translate from Italien to Français
Il design a nido d'ape potrebbe migliorare le celle solari a strato sottile.
Translate from Italien to Français
Adesso mi sto sforzando di migliorare.
Translate from Italien to Français
Vorrei migliorare il mio francese, ma non ho davvero tempo.
Translate from Italien to Français
Si impegnano per migliorare la scuola dei propri figli.
Translate from Italien to Français
Vorrei molto andare a vivere in Finlandia, ma vorrei prima migliorare il mio svedese.
Translate from Italien to Français
Credo che il posto di lavoro che offrite mi darà l'opportunità di migliorare la mia conoscenza della lingua inglese e le mie abilità di traduzione.
Translate from Italien to Français
Bisogna migliorare la gestione energetica.
Translate from Italien to Français
Dovrebbe migliorare con il tempo.
Translate from Italien to Français
Si può sempre migliorare.
Translate from Italien to Français
Mary deve migliorare i suoi voti.
Translate from Italien to Français
Inquinare non va bene per migliorare l'ambiente.
Translate from Italien to Français
Possiamo imparare, possiamo migliorare, possiamo cambiare il nostro modo abituale di accostarci al mondo.
Translate from Italien to Français
Il prete ha provato a migliorare il morale della gente.
Translate from Italien to Français
Il prete provò a migliorare il morale della gente.
Translate from Italien to Français
Il prete ha provato a migliorare il morale delle persone.
Translate from Italien to Français
Il prete provò a migliorare il morale delle persone.
Translate from Italien to Français
Ancora non ci hanno spiegato come hanno fatto a migliorare quei bambini sottoposti alle infusioni.
Translate from Italien to Français
E allora che facciamo per migliorare la situazione?
Translate from Italien to Français
Vuoi migliorare le tue vendite?
Translate from Italien to Français
Vorrei studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
Translate from Italien to Français
Io vorrei studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
Translate from Italien to Français
Mi piacerebbe studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
Translate from Italien to Français
A me piacerebbe studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
Translate from Italien to Français
Ho bisogno anche di migliorare il mio inglese.
Translate from Italien to Français
Il Regno Unito deve migliorare i problemi della sua rete ferroviaria.
Translate from Italien to Français
Ha continuato a migliorare.
Translate from Italien to Français
Può solo migliorare!
Translate from Italien to Français
Può soltanto migliorare!
Translate from Italien to Français
Può solamente migliorare!
Translate from Italien to Français
Oramai puoi solo migliorare.
Translate from Italien to Français
Due anni fa, l'idea di offrire un semestre di ricerca per gli insegnanti particolarmente interessati e impegnati è diventata realtà. L'obiettivo è quello di migliorare la comunicazione tra le scuole e le università. Dal momento che gli insegnanti sono le persone migliori per diffondere la conoscenza appena acquisita, avranno l'opportunità di trascorrere un anno sabbatico di ricerca presso un'università e di integrare successivamente tale conoscenza in aula.
Translate from Italien to Français
Sei laureato e vuoi migliorare le tue opportunità di carriera?
Translate from Italien to Français
Dovresti migliorare la tua dizione.
Translate from Italien to Français
Il mondo diviene vecchio e poi di nuovo giovane, ma l'uomo spera di migliorare.
Translate from Italien to Français
Come posso migliorare la mia condizione?
Translate from Italien to Français
Ti auguro veramente di migliorare.
Translate from Italien to Français
Ora cominciamo pian piano a migliorare!
Translate from Italien to Français
Ora cominciamo pian piano a migliorare?
Translate from Italien to Français
Ti piacerebbe migliorare il tuo brand personale?
Translate from Italien to Français
Abbiamo commesso alcuni errori, che sono stati però anche l’occasione per imparare e migliorare.
Translate from Italien to Français
Anche se una volta si credeva che ci fosse una relazione causale tra la sifilide e il genio artistico, mi auguro che la stragrande maggioranza degli artisti e degli scrittori moderni siano abbastanza ragionevoli per evitare di diventare infetti solo sulla remota possibilità che la demenza da neurosifilide possa migliorare la qualità del loro lavoro.
Translate from Italien to Français
L'estate è ormai un ricordo, è tutto così lontano, ma allo stesso tempo così vivo nella memoria. E come potrebbe non esserlo? L'estate più folle di sempre! Questa, proprio questa, è stata l'estate dei momenti difficili celati, quanto più possibile nascosti. L'estate delle pugnalate alle spalle, delle delusioni amare, delle tante lacrime, dei rimpianti, del non sentirsi mai abbastanza, ma poi, per ogni lacrima c'è stato un sorriso. È stata l'estate delle piccole conquiste, delle soddisfazioni, degli obiettivi raggiunti, dell'orgoglio personale, l'estate delle risate, l'estate in cui si sono rivelate le vere amicizie, quelle autentiche, sincere, che niente potrà mai distruggere, quelle che ti fanno capire quanto vali, quanto sei forte e coraggiosa, quelle che ti fanno sentire speciale. L'estate di tante prime volte, del non rinunciare a niente, dell'andare avanti a testa alta, del lottare per la felicità sempre e comunque, del cercare di conoscere meglio sé stessi per poter imparare dai propri errori, per poter migliorare. Un'estate assurda, piena, intensa, che resterà per sempre sotto forma di vivi ricordi, ricordi che ancora oggi fanno scendere una lacrima, altri che ti riempiono il viso con un sorriso, ricordi che per sempre faranno parte di te.
Translate from Italien to Français
Giorno per giorno sembrava migliorare.
Translate from Italien to Français
Dobbiamo migliorare i metodi di democrazia diretta.
Translate from Italien to Français
Dobbiamo migliorare i metodi di democrazia diretta?
Translate from Italien to Français
Tom vuole davvero migliorare.
Translate from Italien to Français
Il modo giusto di migliorare se stessi è lavorarci su, non sminuire gli altri. Ovviamente è molto più faticoso, ma almeno non si fanno figure penose.
Translate from Italien to Français
Vi giuro che sto cercando di migliorare!
Translate from Italien to Français
Tom ha detto che voleva migliorare il suo francese.
Translate from Italien to Français
Tom disse che voleva migliorare il suo francese.
Translate from Italien to Français
Dan voleva migliorare la vita degli altri.
Translate from Italien to Français
Pensi che la situazione possa migliorare?
Translate from Italien to Français
Tu pensi che la situazione possa migliorare?
Translate from Italien to Français
Pensa che la situazione possa migliorare?
Translate from Italien to Français
Lei pensa che la situazione possa migliorare?
Translate from Italien to Français
Pensate che la situazione possa migliorare?
Translate from Italien to Français
Voi pensate che la situazione possa migliorare?
Translate from Italien to Français
Vuoi migliorare la situazione?
Translate from Italien to Français
Vuoi migliorare la situazione.
Translate from Italien to Français
Non so davvero come migliorare questa situazione del cazzo!
Translate from Italien to Français
Voglio migliorare il mio spagnolo.
Translate from Italien to Français
Io voglio migliorare il mio spagnolo.
Translate from Italien to Français
Voglio migliorare il mio italiano.
Translate from Italien to Français
Io voglio migliorare il mio italiano.
Translate from Italien to Français
Voglio migliorare il mio tedesco.
Translate from Italien to Français
Io voglio migliorare il mio tedesco.
Translate from Italien to Français
Voglio migliorare il mio francese.
Translate from Italien to Français
Io voglio migliorare il mio francese.
Translate from Italien to Français
Voglio migliorare il mio inglese.
Translate from Italien to Français
Io voglio migliorare il mio inglese.
Translate from Italien to Français
Voglio migliorare il mio tagalog.
Translate from Italien to Français
Io voglio migliorare il mio tagalog.
Translate from Italien to Français
Vorrei migliorare il mio spagnolo.
Translate from Italien to Français
Io vorrei migliorare il mio spagnolo.
Translate from Italien to Français
Voglio migliorare il mio greco.
Translate from Italien to Français
Io voglio migliorare il mio greco.
Translate from Italien to Français
Vorrei migliorare il mio cebuano.
Translate from Italien to Français
Io vorrei migliorare il mio cebuano.
Translate from Italien to Français
La giornata non può che migliorare!
Translate from Italien to Français
Tatoeba mi sta aiutando a migliorare il mio esperanto.
Translate from Italien to Français
Voglio migliorare la mia calligrafia.
Translate from Italien to Français
Io voglio migliorare la mia calligrafia.
Translate from Italien to Français
La nostra azienda si impegna a migliorare i propri prodotti.
Translate from Italien to Français