Apprenez à utiliser messaggi dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Ti dispiacerebbe rispondere ai messaggi?
Translate from Italien to Français
Ma ti sono arrivati i messaggi?
Translate from Italien to Français
Nessuno legge i messaggi lunghi.
Translate from Italien to Français
Non rispondi ai messaggi?
Translate from Italien to Français
Mi ritornano indietro i messaggi!
Translate from Italien to Français
Non ha lasciato messaggi.
Translate from Italien to Français
Lui non ha lasciato messaggi.
Translate from Italien to Français
Ho notato che messaggi sulla violazione dei diritti umani in Ucraina non interessano gli esperantisti.
Translate from Italien to Français
Pensi che legga ancora i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Pensi che lei legga ancora i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Pensa che legga ancora i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Pensa che lei legga ancora i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Pensate che legga ancora i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Pensate che lei legga ancora i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Si può davvero manipolare il pensiero e il comportamento delle persone mediante i messaggi subliminali?
Translate from Italien to Français
Vengono inviati oltre diecimila messaggi al secondo su Facebook.
Translate from Italien to Français
Il principio dello spam consiste nell'inviare in continuo dei messaggi.
Translate from Italien to Français
Rispondi anche ai messaggi sul cellulare però!
Translate from Italien to Français
Una sola frase può comunicare più messaggi.
Translate from Italien to Français
Ma ti arrivano i messaggi?
Translate from Italien to Français
Ho ricevuto i tuoi messaggi.
Translate from Italien to Français
Ho ricevuto i suoi messaggi.
Translate from Italien to Français
Ho ricevuto i vostri messaggi.
Translate from Italien to Français
Tom e Mary si scambiano più di 200 messaggi di testo ogni giorno.
Translate from Italien to Français
Non controllo mai i miei messaggi.
Translate from Italien to Français
Io non controllo mai i miei messaggi.
Translate from Italien to Français
Vuoi replicare in maniera intelligente o preferisci scrivere messaggi senza senso?
Translate from Italien to Français
Certi messaggi linguistici sfruttano l'ignoranza degli ascoltatori.
Translate from Italien to Français
Hai ricevuto i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Ha ricevuto i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Avete ricevuto i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Esistono diversi metodi per rendere al meglio i messaggi trasmessi.
Translate from Italien to Français
Il motivo numero uno per cui gli amici scaricano i propri amici su Facebook è troppi messaggi inutili.
Translate from Italien to Français
Abituandosi a mettere e leggere emoticon e altre abbreviazioni utilizzate per indicare il tono dei messaggi, i giovani svuotano le loro lingue della loro carica emotiva, inghiottendo le parole per una semplice informazione insipida, al punto che essi sono diventati incapaci di rilevare qualsiasi umorismo senza questi simboli. Viene da chiedersi come facevano i nostri antenati a ridere o piangere della corrispondenza che ricevevano. Le lingue, una volta così ricche di questa dualità, si stanno evolvendo in combinazioni di due sistemi distinti di simboli: uno per i contenuti e uno per il tono.
Translate from Italien to Français
Tutti leggono i messaggi che arrivano, solo che alcuni non han voglia di rispondere.
Translate from Italien to Français
Ho delle lettere o dei messaggi?
Translate from Italien to Français
Io ho delle lettere o dei messaggi?
Translate from Italien to Français
Ma vi sono arrivati i messaggi?
Translate from Italien to Français
Ma le sono arrivati i messaggi?
Translate from Italien to Français
Marika non risponde più ai miei messaggi.
Translate from Italien to Français
Mi ha sempre mandato dei messaggi.
Translate from Italien to Français
Lui mi ha sempre mandato dei messaggi.
Translate from Italien to Français
Pensi che lui legga ancora i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Pensa che lui legga ancora i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Pensate che lui legga ancora i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Non riesco a rispondere ai tuoi messaggi.
Translate from Italien to Français
Perché non rispondi ai miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Perché non risponde ai miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Perché non rispondete ai miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Sono arrivati ora i messaggi.
Translate from Italien to Français
Sono arrivati ora i messaggi?
Translate from Italien to Français
L'ho letto dai vostri messaggi!
Translate from Italien to Français
È che delle volte dei messaggi non li vedo.
Translate from Italien to Français
Chi ha scritto questi messaggi?
Translate from Italien to Français
Amo leggere i messaggi nascosti dentro i biscotti della fortuna.
Translate from Italien to Français
Io amo leggere i messaggi nascosti dentro i biscotti della fortuna.
Translate from Italien to Français
Non mandatemi più dei messaggi.
Translate from Italien to Français
Non mi mandi più dei messaggi.
Translate from Italien to Français
Hai visto i miei messaggi?
Translate from Italien to Français
Hai visto i miei messaggi.
Translate from Italien to Français
Le ho lasciato un paio di messaggi.
Translate from Italien to Français
Le lasciai un paio di messaggi.
Translate from Italien to Français
Si dice che i sogni sono messaggi dell'inconscio.
Translate from Italien to Français
Detesto lasciare dei messaggi sulla segreteria telefonica.
Translate from Italien to Français
Io detesto lasciare dei messaggi sulla segreteria telefonica.
Translate from Italien to Français
Grazie per i messaggi!
Translate from Italien to Français
È sempre meglio scrivere messaggi personalizzati.
Translate from Italien to Français
Non è piacevole ricevere messaggi standard.
Translate from Italien to Français
Si può scegliere la visibilità dei propri messaggi pubblici.
Translate from Italien to Français
Tom sta controllando i suoi messaggi.
Translate from Italien to Français
Mary sta controllando i suoi messaggi sul suo telefono.
Translate from Italien to Français
Non ci sono messaggi.
Translate from Italien to Français
Hai trenta messaggi.
Translate from Italien to Français
Ha trenta messaggi.
Translate from Italien to Français
Avete trenta messaggi.
Translate from Italien to Français
Non ho risposto per lungo tempo ai suoi messaggi.
Translate from Italien to Français
Ci sono dei messaggi per me?
Translate from Italien to Français
Hai tre messaggi.
Translate from Italien to Français
Ha tre messaggi.
Translate from Italien to Français
Avete tre messaggi.
Translate from Italien to Français
Gli ho lasciato tre messaggi.
Translate from Italien to Français
Non ho ancora controllato i miei messaggi stamattina.
Translate from Italien to Français
Non ho ancora controllato i miei messaggi questa mattina.
Translate from Italien to Français
Ho lasciato loro un paio di messaggi.
Translate from Italien to Français
Lasciai loro un paio di messaggi.
Translate from Italien to Français
Ho lasciato loro tre messaggi.
Translate from Italien to Français
Ti ho lasciato tre messaggi.
Translate from Italien to Français
Vi ho lasciato tre messaggi.
Translate from Italien to Français
Le ho lasciato tre messaggi.
Translate from Italien to Français
Gli ho lasciato un paio di messaggi.
Translate from Italien to Français
Ho lasciato tre messaggi a Tom.
Translate from Italien to Français
Lasciai tre messaggi a Tom.
Translate from Italien to Français
Ho letto ora i messaggi.
Translate from Italien to Français
Devi presumere che i messaggi di posta elettronica non siano privati.
Translate from Italien to Français
Ti sono arrivati i messaggi?
Translate from Italien to Français
Controllerò i miei messaggi.
Translate from Italien to Français
Loro ricevono dei messaggi.
Translate from Italien to Français
Loro non hanno ricevuto dei messaggi.
Translate from Italien to Français
Loro non hanno ricevuto dei messaggi?
Translate from Italien to Français
Leggo quei messaggi in berbero.
Translate from Italien to Français
Ho letto quei messaggi in berbero.
Translate from Italien to Français