Apprenez à utiliser intendo dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Ascoltami attentamente e capirai cosa intendo davvero.
Translate from Italien to Français
Ascoltatemi attentamente e capirete cosa intendo davvero.
Translate from Italien to Français
Non vuole che vada, ma io intendo farlo.
Translate from Italien to Français
Questo diagramma renderà chiaro che cosa intendo.
Translate from Italien to Français
Sai cosa intendo, è troppo che la rimandi.
Translate from Italien to Français
Capisci cosa intendo?
Translate from Italien to Français
Capisce cosa intendo?
Translate from Italien to Français
Capite cosa intendo?
Translate from Italien to Français
Tu capisci cosa intendo?
Translate from Italien to Français
Voi capite cosa intendo?
Translate from Italien to Français
Lei capisce cosa intendo?
Translate from Italien to Français
Intendo ascoltarmeli più volte per digerirli bene.
Translate from Italien to Français
Intendo dire quello che ho appena detto.
Translate from Italien to Français
Intendo lasciare Boston il prima possibile.
Translate from Italien to Français
Io intendo lasciare Boston il prima possibile.
Translate from Italien to Français
Intendo dare a mio figlio un computer prima della fine del mese.
Translate from Italien to Français
Io intendo dare a mio figlio un computer prima della fine del mese.
Translate from Italien to Français
Intendo quelli del 10 giugno.
Translate from Italien to Français
Intendo vedere la regina.
Translate from Italien to Français
Io intendo vedere la regina.
Translate from Italien to Français
Intendo quello che ho detto.
Translate from Italien to Français
Non intendo farti preoccupare.
Translate from Italien to Français
Non intendo farvi preoccupare.
Translate from Italien to Français
Non intendo farla preoccupare.
Translate from Italien to Français
Non intendo una mancanza di rispetto.
Translate from Italien to Français
Io non intendo una mancanza di rispetto.
Translate from Italien to Français
Intendo dire che gli accordi presi vanno rispettati, non si possono cambiare le carte in tavola un minuto prima della partenza.
Translate from Italien to Français
Intendo l'adesivo.
Translate from Italien to Français
Ho qui il documento che intendo mostrarvi.
Translate from Italien to Français
Queste sono le aggiunte al testo che intendo mettere in discussione.
Translate from Italien to Français
Intendo andare a Kumamoto domani per trovare il signor Aoi.
Translate from Italien to Français
Io intendo andare a Kumamoto domani per trovare il signor Aoi.
Translate from Italien to Français
Sai chi intendo.
Translate from Italien to Français
Intendo questo.
Translate from Italien to Français
Leggi bene cosa intendo dire!
Translate from Italien to Français
Stai per capire cosa intendo, spero.
Translate from Italien to Français
Tom sa cosa intendo.
Translate from Italien to Français
Ora è vero che credo che questo Paese stia seguendo un trend pericoloso quando permette un eccessivo grado di centralizzazione delle funzioni di governo. Mi oppongo a questo - in alcuni casi la lotta è piuttosto disperata. Ma per raggiungere qualunque successo è del tutto evidente che il governo federale non può evitare o sottrarsi a delle responsabilità che la massa del popolo crede fermamente che dovrebbero essere effettuate da esso. I processi politici del nostro paese sono tali che, se una regola della ragione non si applica in questo sforzo, perderemo tutto - anche un possibile cambiamento drastico nella Costituzione. Questo è ciò che intendo per la mia costante insistenza sulla "moderazione" nel governo.
Translate from Italien to Français
Capisci che intendo?
Translate from Italien to Français
Non me ne intendo, ma mi pare un gran bel ragazzo.
Translate from Italien to Français
Non intendo essere egoista.
Translate from Italien to Français
Io non intendo essere egoista.
Translate from Italien to Français
Io non intendo rendere le cose più difficili di quanto già sono.
Translate from Italien to Français
Non intendo rendere le cose più difficili del necessario.
Translate from Italien to Français
Intendo essere a Boston la prossima estate.
Translate from Italien to Français
Io intendo essere a Boston la prossima estate.
Translate from Italien to Français
Capito cosa intendo?
Translate from Italien to Français
Intendo scoprire perché Tom ha colpito Mary.
Translate from Italien to Français
Tom capisce quello che intendo, penso.
Translate from Italien to Français
Tom comprende quello che intendo, penso.
Translate from Italien to Français
Si, è questo che intendo.
Translate from Italien to Français
Non fingere di non sapere cosa intendo dire.
Translate from Italien to Français
È quello che intendo.
Translate from Italien to Français
È ciò che intendo.
Translate from Italien to Français
Non intendo te.
Translate from Italien to Français
Non intendo voi.
Translate from Italien to Français
Non intendo lei.
Translate from Italien to Français
Non intendo baciare Tom.
Translate from Italien to Français
È quello che intendo fare.
Translate from Italien to Français
È ciò che intendo fare.
Translate from Italien to Français
Intendo dire quanto segue.
Translate from Italien to Français
Non intendo questo.
Translate from Italien to Français
Non intendo dire questo.
Translate from Italien to Français
Intendo dire esattamente questo.
Translate from Italien to Français
È questo che intendo dire.
Translate from Italien to Français
Sai cosa intendo dire?
Translate from Italien to Français
Non intendo dire te.
Translate from Italien to Français
Capite cosa intendo dire?
Translate from Italien to Français
Intendo sinceramente dire questo.
Translate from Italien to Français
Sai cosa intendo?
Translate from Italien to Français
È esattamente questo che intendo dire.
Translate from Italien to Français
Sapete chi intendo.
Translate from Italien to Français
Sai cosa intendo dire.
Translate from Italien to Français
Sai cosa intendo.
Translate from Italien to Français
Sapete cosa intendo.
Translate from Italien to Français
Non intendo affatto questo.
Translate from Italien to Français
Non intendo affatto dire questo.
Translate from Italien to Français
Faccio fatica a spiegare cosa intendo.
Translate from Italien to Français
Sai perfettamente chi intendo.
Translate from Italien to Français
Penso che tu sappia cosa intendo.
Translate from Italien to Français
Penso che tu sappia cosa intendo dire.
Translate from Italien to Français
Ora lei capisce cosa intendo.
Translate from Italien to Français
Intendo proprio ciò che ho detto.
Translate from Italien to Français
Penso che tu capisca ciò che intendo.
Translate from Italien to Français
Penso che voi capiate ciò che intendo.
Translate from Italien to Français
Allora capisci ciò che intendo.
Translate from Italien to Français
Non so cosa intendo dire.
Translate from Italien to Français
Eppure sapete cosa intendo.
Translate from Italien to Français
Penso che Tom capisca cosa intendo.
Translate from Italien to Français
Tu sai perfettamente cosa intendo dire.
Translate from Italien to Français
Voi sapete perfettamente cosa intendo dire.
Translate from Italien to Français
Lasciate che vi spieghi cosa intendo.
Translate from Italien to Français
È proprio ciò che intendo.
Translate from Italien to Français
Penso che voi sappiate ciò che intendo.
Translate from Italien to Français
"Capisci ciò che intendo?" - "In realtà no, Tom".
Translate from Italien to Français
Sapete cosa intendo, non è vero?
Translate from Italien to Français
Sai cosa intendo, non è vero?
Translate from Italien to Français
Quando avrai i miei anni, capirai cosa intendo dire.
Translate from Italien to Français
Capisci cosa intendo dire?
Translate from Italien to Français
Non fate finta di non sapere ciò che intendo.
Translate from Italien to Français
Non fare finta di non sapere ciò che intendo.
Translate from Italien to Français