Apprenez à utiliser improvvisamente dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Il vulcano entrò improvvisamente in eruzione, uccidendo varie persone.
Translate from Italien to Français
Il vulcano eruttò improvvisamente uccidendo molte persone.
Translate from Italien to Français
La porta è stata improvvisamente aperta da Mike.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente ha cominciato a piovere molto forte.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente cominciò a piovere molto forte.
Translate from Italien to Français
Ho improvvisamente cominciato a prendere peso.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente ha cambiato argomento.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente sono diventato fortunato.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente sono diventata fortunata.
Translate from Italien to Français
Ho improvvisamente perso peso.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente il cielo diventò scuro.
Translate from Italien to Français
Si fece improvvisamente buio.
Translate from Italien to Français
L'idea di sorprenderla mi passò improvvisamente per la testa.
Translate from Italien to Français
L'idea di sorprenderla mi è passata improvvisamente per la testa.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente le nubi oscurarono il cielo.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente abbiamo sentito uno sparo.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente sentimmo uno sparo.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente mia madre cominciò a cantare.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente mia madre ha cominciato a cantare.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente il cielo divenne scuro.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente la strinse tra le braccia.
Translate from Italien to Français
Ma improvvisamente gli cominciò a girare la testa e si risedette sulla sua vecchia sedia.
Translate from Italien to Français
La sua coscienza s'è improvvisamente risvegliata in lui.
Translate from Italien to Français
Un fiotto di lacrime uscì improvvisamente dagli occhi di lei.
Translate from Italien to Français
Ho visto improvvisamente che era a disagio.
Translate from Italien to Français
Vidi improvvisamente che era a disagio.
Translate from Italien to Français
Un vecchio uomo mi parlò improvvisamente.
Translate from Italien to Français
Un uomo anziano mi parlò improvvisamente.
Translate from Italien to Français
Un vecchio uomo mi ha parlato improvvisamente.
Translate from Italien to Français
Un uomo anziano mi ha parlato improvvisamente.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente l'uomo iniziò a sparare con la sua pistola.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente le spesse nubi nascosero il sole.
Translate from Italien to Français
L'autobus s'è fermato improvvisamente in mezzo alla strada.
Translate from Italien to Français
Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima.
Translate from Italien to Français
I prezzi sono calati improvvisamente.
Translate from Italien to Français
I prezzi calarono improvvisamente.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente ha cominciato a piovere.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente cominciò a piovere.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente ha iniziato a piovere.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente iniziò a piovere.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente s'è messo a piovere.
Translate from Italien to Français
Si è messo improvvisamente a piovere.
Translate from Italien to Français
La pioggia ha improvvisamente iniziato a cadere.
Translate from Italien to Français
Incominciò improvvisamente a piovere.
Translate from Italien to Français
È stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
Translate from Italien to Français
È stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
Translate from Italien to Français
Lui è stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
Translate from Italien to Français
Lui è stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
Translate from Italien to Français
Fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
Translate from Italien to Français
Lui fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
Translate from Italien to Français
Fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
Translate from Italien to Français
Lui fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
Translate from Italien to Français
Venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
Translate from Italien to Français
Lui venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
Translate from Italien to Français
Venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
Translate from Italien to Français
Lui venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
Translate from Italien to Français
Il treno si è fermato improvvisamente per mancanza di corrente.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente si fermò e guardò indietro.
Translate from Italien to Français
Il terremoto ha scosso improvvisamente gli edifici.
Translate from Italien to Français
Il terremoto scosse improvvisamente gli edifici.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente udii un fracasso nel vicolo e andai a vedere cos'era successo.
Translate from Italien to Français
In serata improvvisamente qualcuno bussò alla porta.
Translate from Italien to Français
Sembrava che tutti fossero improvvisamente impazziti.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente fui preso da un'estrema stanchezza.
Translate from Italien to Français
Io ho improvvisamente perso peso.
Translate from Italien to Français
Ha iniziato improvvisamente a piovere.
Translate from Italien to Français
Iniziò improvvisamente a piovere.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente si alzò una terribile tempesta.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente si è spenta la luce.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente si spense la luce.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente dei sentimenti di tristezza inondavano la sua anima.
Translate from Italien to Français
Jack non è diventato improvvisamente feroce!
Translate from Italien to Français
Le purghe vengono cessate quasi improvvisamente dopo il terzo processo di Mosca, nel 1938.
Translate from Italien to Français
La porta fu improvvisamente aperta da Mike.
Translate from Italien to Français
La porta venne improvvisamente aperta da Mike.
Translate from Italien to Français
Dopo che mia madre è morta improvvisamente, mio padre si è preso cura di me tutto da solo.
Translate from Italien to Français
E improvvisamente mi ha colpito il fatto che quel piccolo pisello, bello e blu, era la Terra. Ho messo il mio pollice e chiudevo un occhio, e il mio pollice ha cancellato il pianeta Terra. Non mi sentivo come un gigante. Mi sentivo molto, molto piccolo.
Translate from Italien to Français
Il lungo viale finiva improvvisamente e da lì iniziava la discesa.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente, si fermò e si guardò intorno.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente mi sento così bene con me stesso.
Translate from Italien to Français
Lui mise improvvisamente il piede sull'acceleratore.
Translate from Italien to Français
Mentre lavoravo in giardino, s'è messo improvvisamente a piovere.
Translate from Italien to Français
Tutti si misero improvvisamente a ridere.
Translate from Italien to Français
Il giocatore si sentì improvvisamente addentare.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente tesi l'orecchio al flebile rumore dei passi che provenivano da dietro di me.
Translate from Italien to Français
Il torrente è improvvisamente salito di livello a causa della pioggia.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente si spensero le luci.
Translate from Italien to Français
Quando la terra cominciò improvvisamente a tremare, mia mamma, in stato di shock, non faceva altro che correre intorno alla casa.
Translate from Italien to Français
Il palazzo è crollato improvvisamente.
Translate from Italien to Français
Il palazzo crollò improvvisamente.
Translate from Italien to Français
Quando mi sono reso conto che ero Dio? Beh, stavo pregando e improvvisamente mi sono reso conto che stavo parlando con me stesso.
Translate from Italien to Français
Quando mi sono reso conto di essere Dio? Beh, stavo pregando e improvvisamente mi sono reso conto che stavo parlando con me stesso.
Translate from Italien to Français
Mi fanno ridere quelle ragazze che per seguire il loro uomo o l'uomo che gli piace improvvisamente diventano fanatiche della loro stessa passione, quando fino al giorno prima magari la schifavano come merda.
Translate from Italien to Français
Perdo improvvisamente la vista.
Translate from Italien to Français
Non vi vuole vedere perché ha improvvisamente scoperto che senza di voi la sua vita non ha senso.
Translate from Italien to Français
La temperatura è calata improvvisamente.
Translate from Italien to Français
Improvvisamente sentii un dolore acuto allo stomaco.
Translate from Italien to Français
Alzi la mano chi è improvvisamente intollerante anche all'aria che respira!
Translate from Italien to Français
Desideravo ardentemente delle schifezze, ma sapevo che oramai in casa tutto era finito.... E, improvvisamente, entra mia madre con una coppa di gelato in mano. E voi continuate a dire che Dio non esiste.
Translate from Italien to Français
Stavo lavorando da due ore quando improvvisamente mi sono sentito male.
Translate from Italien to Français