Apprenez à utiliser dico dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Crede a tutto quello che dico.
Translate from Italien to Français
Dico a mia moglie di sbrigarsi.
Translate from Italien to Français
Ascolta bene ciò che ti dico!
Translate from Italien to Français
Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete.
Translate from Italien to Français
Per Dio, non dico mai bugie.
Translate from Italien to Français
Non dico mai quello che non è vero.
Translate from Italien to Français
Non dico mai ciò che non è vero.
Translate from Italien to Français
Sono certo di ciò che dico.
Translate from Italien to Français
Dubita se vuoi, ma io sono certo di ciò che dico.
Translate from Italien to Français
Dico che sbagli, se fai ciò.
Translate from Italien to Français
Dico che hai sbagliato, se hai fatto ciò.
Translate from Italien to Français
Dico che sbaglierai, se farai ciò.
Translate from Italien to Français
Dico che sei buono.
Translate from Italien to Français
Dico sempre di sì!
Translate from Italien to Français
Dico che cosa fa Marco.
Translate from Italien to Français
Dico cosa ha fatto Marco.
Translate from Italien to Français
Dico cosa farà Marco.
Translate from Italien to Français
Dico che il libro sarà letto da Paolo.
Translate from Italien to Français
Dico che egli è il console.
Translate from Italien to Français
Dico questo affinché tu capisca.
Translate from Italien to Français
Ti dico che non vado.
Translate from Italien to Français
Devi farlo come te lo dico.
Translate from Italien to Français
Ascolta bene quello che dico.
Translate from Italien to Français
Ascoltate bene quello che dico.
Translate from Italien to Français
Ascolti bene quello che dico.
Translate from Italien to Français
Ascolti bene ciò che dico.
Translate from Italien to Français
Ascoltate bene ciò che dico.
Translate from Italien to Français
Ascolta bene ciò che dico.
Translate from Italien to Français
Io lo dico sempre che torna tutto indietro.
Translate from Italien to Français
Dico solo la verità.
Translate from Italien to Français
Dico solamente la verità.
Translate from Italien to Français
Fai come ti dico.
Translate from Italien to Français
Fate come vi dico.
Translate from Italien to Français
Faccia come le dico.
Translate from Italien to Français
Vi dico una cosa importante.
Translate from Italien to Français
Devi fare quello che dico.
Translate from Italien to Français
Adesso dico basta e basta sarà.
Translate from Italien to Français
Esattamente per il motivo che dico io.
Translate from Italien to Français
Devi fare come ti dico.
Translate from Italien to Français
Capisci quello che ti dico?
Translate from Italien to Français
Capisci quel che ti dico?
Translate from Italien to Français
Capisce quel che le dico?
Translate from Italien to Français
Capisce quello che le dico?
Translate from Italien to Français
Capite quel che vi dico?
Translate from Italien to Français
Capite quello che vi dico?
Translate from Italien to Français
Ve lo dico io.
Translate from Italien to Français
Io non dico mai queste brutte parole.
Translate from Italien to Français
Dico solo che ho comprato la crema di latte.
Translate from Italien to Français
Se glielo dico io non mi ascolta!
Translate from Italien to Français
Non dico cosa gli auguro!
Translate from Italien to Français
Almeno sono onesto e non dico di essere perfetto.
Translate from Italien to Français
Te lo dico col cuore!
Translate from Italien to Français
Io ti dico chiaro e tondo le cose.
Translate from Italien to Français
Dico solo un'ultima cosa.
Translate from Italien to Français
Ti dico quanto ci ho messo.
Translate from Italien to Français
Te lo dico!
Translate from Italien to Français
Te lo dico senza polemica e con molta amicizia.
Translate from Italien to Français
Io dico sempre il vero.
Translate from Italien to Français
È quello che dico sempre anche io.
Translate from Italien to Français
Non lo dico per scaramanzia.
Translate from Italien to Français
Lo dico in tutta sincerità.
Translate from Italien to Français
Ricorda ciò che ti dico!
Translate from Italien to Français
Ricordi ciò che le dico!
Translate from Italien to Français
Ricordate ciò che vi dico!
Translate from Italien to Français
Appena lo so, lo dico.
Translate from Italien to Français
Ti dico solo una cosa.
Translate from Italien to Français
So quel che dico.
Translate from Italien to Français
Non dico di no.
Translate from Italien to Français
Cosa dico se mi chiede di te?
Translate from Italien to Français
Vi dico qualcosa il prima possibile!
Translate from Italien to Français
Lo dico per esperienza!
Translate from Italien to Français
Fate ciò che dico, non ciò che faccio!
Translate from Italien to Français
Capisci cosa dico?
Translate from Italien to Français
Te lo dico con il cuore in mano.
Translate from Italien to Français
Servirebbe a chi dico io.
Translate from Italien to Français
Non te lo dico.
Translate from Italien to Français
Io non te lo dico.
Translate from Italien to Français
Lo dico come complimento.
Translate from Italien to Français
Ha poi aggiunto: "Ti dico la verità..."
Translate from Italien to Français
Ha poi aggiunto: "Vi dico la verità..."
Translate from Italien to Français
Ha poi aggiunto: "Le dico la verità..."
Translate from Italien to Français
Ti dico qualcosa quando esco.
Translate from Italien to Français
Ti assicuro che non mento quando ti dico che quel tizio ci ha inseguiti con un'accetta in mano!
Translate from Italien to Français
In parole povere — anche se le parole che ti dico ti faranno dispiacere — con lui fa l’amore e con te le coccole.
Translate from Italien to Français
Fai come dico, non come faccio.
Translate from Italien to Français
Fate come dico, non come faccio.
Translate from Italien to Français
Faccia come dico, non come faccio.
Translate from Italien to Français
Sono sincero quando dico che ti amo.
Translate from Italien to Français
Dico tutto a Tom.
Translate from Italien to Français
Io dico tutto a Tom.
Translate from Italien to Français
Gli dico che non so come si scrive.
Translate from Italien to Français
Dico solo che non la vedo così drastica.
Translate from Italien to Français
Ve lo dico perché credo che molti di voi, come me, mettano poco piede in quel sito.
Translate from Italien to Français
Lasciando adunque indietro le cose circa un Principe immaginate, e discorrendo quelle che son vere, dico, che tutti gli uomini, quando se ne parla, e massime i Principi, per esser posti più alto, sono notati di alcune di queste qualità che arrecano loro o biasimo, o laude; e questo è che alcuno è tenuto liberale, alcuno misero, usando uno termine Toscano, (perché avaro in nostra lingua è ancor colui che per rapina desidera d’avere, e misero chiamiamo quello che si astiene dall’usare il suo) alcuno è tenuto donatore, alcuno rapace; alcuno crudele, alcuno pietoso; l’uno fedifrago, l’altro fedele; l’uno effeminato e pusillanime, l’altro feroce e animoso; l’uno umano, l’altro superbo; l’uno lascivo, l’altro casto; l’uno intero, l’altro astuto; l’uno duro, l’altro facile; l’uno grave, l’altro leggiere; l’uno religioso, l’altro incredulo, e simili. Io so che ciascuno confesserà, che sarebbe laudabilissima cosa un Principe trovarsi di tutte le sopraddette qualità, quelle che sono tenute buone; ma perché non si possono avere, né interamente osservare per le condizioni umane che non lo consentono, gli è necessario essere tanto prudente, che sappia fuggire l’infamia di quelli vizi che li torrebbono lo Stato, e da quelli che non gliene tolgano, guardarsi, se egli è possibile; ma non potendosi, si può con minor rispetto lasciare andare. Ed ancora...
Translate from Italien to Français
"La stupidità umana è senza fine" dico, e grazie a questa autocritica mi considero un'eccezione.
Translate from Italien to Français
Non gli dico tutto.
Translate from Italien to Français
Io non gli dico tutto.
Translate from Italien to Français
Non dico che tu sia ignorante.
Translate from Italien to Français
Questo lo dico perché dovremmo sempre spiegare di che cosa stiamo parlando.
Translate from Italien to Français
Dico questo perché forse dovremmo esaminare un po' meglio la situazione in casa nostra.
Translate from Italien to Français
Dico entrambi dato che sono diversi generi musicali.
Translate from Italien to Français