Apprenez à utiliser continuamente dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Sally cambiava continuamente pettinatura.
Translate from Italien to Français
Il prezzo del petrolio greggio sta cadendo continuamente.
Translate from Italien to Français
Peter telefona continuamente a sua madre.
Translate from Italien to Français
Alcuni cosmologi affermano che nuovi universi hanno origine continuamente, e che il nostro è solo uno degli infiniti universi esistenti.
Translate from Italien to Français
Devo continuamente soffiarmi il naso.
Translate from Italien to Français
Durante l'adolescenza, la vita mi era odiosa e pensavo continuamente al suicidio.
Translate from Italien to Français
Le persone mi deludono continuamente.
Translate from Italien to Français
Viene continuamente interrotta.
Translate from Italien to Français
Lei viene continuamente interrotta.
Translate from Italien to Français
Sentire continuamente persone dire che non si debba mangiare animali o i loro prodotti è utopia!
Translate from Italien to Français
Tom se la prendeva continuamente con Mary quando erano alle elementari.
Translate from Italien to Français
Il lettore deve compiere continuamente un'opera di adeguamento ai vari registri utilizzati da Dossi.
Translate from Italien to Français
Le lingue cambiano continuamente, alcune più rapidamente e altre più lentamente.
Translate from Italien to Français
Nel racconto di Serafino Gubbio i personaggi vengono continuamente richiamati, e in questo racconto i piani del tempo e dello spazio vengono continuamente mescolati tra loro.
Translate from Italien to Français
Nel racconto di Serafino Gubbio i personaggi vengono continuamente richiamati, e in questo racconto i piani del tempo e dello spazio vengono continuamente mescolati tra loro.
Translate from Italien to Français
Sereni assiste continuamente a delle visite organizzate dalla fabbrica e riceve una visita da una giornalista della Rai che stava girando un documentario sulle condizioni degli operai.
Translate from Italien to Français
I capitali vengono pompati continuamente.
Translate from Italien to Français
Grazie ad Hitler il Partito dei Lavoratori Tedeschi cresce continuamente.
Translate from Italien to Français
Smettila di essere continuamente sarcastico!
Translate from Italien to Français
Smettila di essere continuamente sarcastica!
Translate from Italien to Français
Smettetela di essere continuamente sarcastici!
Translate from Italien to Français
Smettetela di essere continuamente sarcastiche!
Translate from Italien to Français
La smetta di essere continuamente sarcastico!
Translate from Italien to Français
La smetta di essere continuamente sarcastica!
Translate from Italien to Français
Ci si riferisce continuamente allo stile di scrittura.
Translate from Italien to Français
L'intervistatrice si riferisce continuamente allo stile di scrittura.
Translate from Italien to Français
Tom è continuamente impegnato.
Translate from Italien to Français
Tom è continuamente occupato.
Translate from Italien to Français
Ti ascolterai continuamente gli stessi?
Translate from Italien to Français
Tom cambia continuamente idea.
Translate from Italien to Français
Il cantante preferito di Tom cambia continuamente.
Translate from Italien to Français
Tom pensa continuamente a Mary.
Translate from Italien to Français
Questo genere di cose succede continuamente.
Translate from Italien to Français
Devo studiare continuamente.
Translate from Italien to Français
Io devo studiare continuamente.
Translate from Italien to Français
Piove continuamente.
Translate from Italien to Français
Possibile che nessuno abbia mai controllato che il debito cresceva continuamente e non abbia mai preso provvedimenti?
Translate from Italien to Français
Mia sorella legge continuamente dei fumetti.
Translate from Italien to Français
Perde continuamente le occasioni di tacere!
Translate from Italien to Français
Mi manchi continuamente e sei sempre nei miei pensieri.
Translate from Italien to Français
Perché mi ripeti continuamente che devo darmi da fare?
Translate from Italien to Français
Dimentico continuamente i nomi.
Translate from Italien to Français
Gli uomini parlano continuamente delle donne.
Translate from Italien to Français
Se l'universo è pieno di stelle, perché la luce che proviene da tutte loro non fa brillare continuamente il cielo intero?
Translate from Italien to Français
Ride continuamente.
Translate from Italien to Français
Lui ride continuamente.
Translate from Italien to Français
Questa settimana ho lavorato continuamente.
Translate from Italien to Français
Cosa fa continuamente in bagno?
Translate from Italien to Français
Lui cosa fa continuamente in bagno?
Translate from Italien to Français
Che cosa fa continuamente in bagno?
Translate from Italien to Français
Lui che cosa fa continuamente in bagno?
Translate from Italien to Français
Che fa continuamente in bagno?
Translate from Italien to Français
Lui che fa continuamente in bagno?
Translate from Italien to Français
Mia moglie mi critica continuamente.
Translate from Italien to Français
Mi manchi continuamente!
Translate from Italien to Français
Piange continuamente.
Translate from Italien to Français
Lei piange continuamente.
Translate from Italien to Français
La vista di Tom peggiora continuamente.
Translate from Italien to Français
Mi sento continuamente triste.
Translate from Italien to Français
Io mi sento continuamente triste.
Translate from Italien to Français
Suo fratello guarda continuamente la TV.
Translate from Italien to Français
Suo fratello guarda continuamente la televisione.
Translate from Italien to Français
Parliamo continuamente.
Translate from Italien to Français
Noi parliamo continuamente.
Translate from Italien to Français
Parla continuamente di un sito chiamato Tatoeba.
Translate from Italien to Français
Lui parla continuamente di un sito chiamato Tatoeba.
Translate from Italien to Français
Questa crema alla vaniglia deve essere mescolato continuamente per un quarto d'ora.
Translate from Italien to Français
Tom parlava continuamente di Mary.
Translate from Italien to Français
Due compiti per iniziare la vita: restringere il tuo cerchio sempre più e controllare continuamente se tu stesso non ti trovi nascosto da qualche parte al di fuori del tuo cerchio.
Translate from Italien to Français
Non ho ancora detto la mia ultima parola sulle donne: credo che, se una donna riesce a sottrarsi alla massa, e quindi a sollevarsi al di sopra di essa, è destinata a crescere continuamente, molto più di un uomo.
Translate from Italien to Français
Tom lo fa continuamente.
Translate from Italien to Français
Commetti continuamente errori.
Translate from Italien to Français
Lui continuamente commette lo stesso errore.
Translate from Italien to Français
Discutono continuamente per cose futili.
Translate from Italien to Français
Questa roba succede continuamente.
Translate from Italien to Français
Il cane dei vicini abbaia continuamente.
Translate from Italien to Français
Continuo continuamente a dimenticare la mia password. Questa volta dovrò scriverla da qualche parte.
Translate from Italien to Français
Il mio cane abbaia continuamente.
Translate from Italien to Français
Guardo continuamente la TV.
Translate from Italien to Français
Io guardo continuamente la TV.
Translate from Italien to Français
Perdo continuamente delle cose.
Translate from Italien to Français
Io perdo continuamente delle cose.
Translate from Italien to Français
Durante la conversazione lui salta continuamente da un argomento all'altro.
Translate from Italien to Français
Ho conosciuto un tipo di Chicago che, andando per la prima volta all'estero a Nizza, non si capacitava del fatto che le persone lì parlassero continuamente in francese, che credeva veramente che fosse una lingua praticamente morta.
Translate from Italien to Français
Io ho conosciuto un tipo di Chicago che, andando per la prima volta all'estero a Nizza, non si capacitava del fatto che le persone lì parlassero continuamente in francese, che credeva veramente che fosse una lingua praticamente morta.
Translate from Italien to Français
Ho conosciuto un tizio di Chicago che, andando per la prima volta all'estero a Nizza, non si capacitava del fatto che le persone lì parlassero continuamente in francese, che credeva veramente che fosse una lingua praticamente morta.
Translate from Italien to Français
Io ho conosciuto un tizio di Chicago che, andando per la prima volta all'estero a Nizza, non si capacitava del fatto che le persone lì parlassero continuamente in francese, che credeva veramente che fosse una lingua praticamente morta.
Translate from Italien to Français
Ho conosciuto un tizio di Chicago che, andando per la prima volta all'estero a Nizza, non si capacitava del fatto che la gente lì parlasse continuamente in francese, che credeva veramente che fosse una lingua praticamente morta.
Translate from Italien to Français
Io ho conosciuto un tizio di Chicago che, andando per la prima volta all'estero a Nizza, non si capacitava del fatto che la gente lì parlasse continuamente in francese, che credeva veramente che fosse una lingua praticamente morta.
Translate from Italien to Français
Ho conosciuto un tipo di Chicago che, andando per la prima volta all'estero a Nizza, non si capacitava del fatto che la gente lì parlasse continuamente in francese, che credeva veramente che fosse una lingua praticamente morta.
Translate from Italien to Français
Io ho conosciuto un tipo di Chicago che, andando per la prima volta all'estero a Nizza, non si capacitava del fatto che la gente lì parlasse continuamente in francese, che credeva veramente che fosse una lingua praticamente morta.
Translate from Italien to Français
Tom mente continuamente a Mary.
Translate from Italien to Français
Parlo continuamente con lui.
Translate from Italien to Français
Parlo continuamente con lei.
Translate from Italien to Français
Ha piovuto continuamente per tre giorni.
Translate from Italien to Français
Tom e Mary piangono continuamente.
Translate from Italien to Français
Attenti a quelli che cercano continuamente la folla, da soli non sono nessuno.
Translate from Italien to Français
Mary sorride continuamente.
Translate from Italien to Français
Lei pensa continuamente a lui.
Translate from Italien to Français
Tom mi fa continuamente uscire dai gangheri.
Translate from Italien to Français
Sorridere continuamente può essere estenuante.
Translate from Italien to Français