Apprenez à utiliser conoscenza dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
La mia conoscenza del tedesco è scarsa.
Translate from Italien to Français
Persi conoscenza.
Translate from Italien to Français
Sono molto lieto di fare la sua conoscenza.
Translate from Italien to Français
Sono molto lieta di fare la sua conoscenza.
Translate from Italien to Français
La conoscenza dei computer è fondamentale in tutte le scienze.
Translate from Italien to Français
Oggi è un vantaggio avere una conoscenza dei computer.
Translate from Italien to Français
Ho perso conoscenza.
Translate from Italien to Français
La televisione ci aiuta ad ampliare la nostra conoscenza.
Translate from Italien to Français
Ha molta conoscenza economica.
Translate from Italien to Français
Lui ha molta conoscenza economica.
Translate from Italien to Français
L'informazione non è conoscenza, la conoscenza non è saggezza, la saggezza non è verità, la verità non è bellezza, la bellezza non è amore, l'amore non è musica, la musica è il meglio.
Translate from Italien to Français
L'informazione non è conoscenza, la conoscenza non è saggezza, la saggezza non è verità, la verità non è bellezza, la bellezza non è amore, l'amore non è musica, la musica è il meglio.
Translate from Italien to Français
Ha una conoscenza del mondo molto grande.
Translate from Italien to Français
Lui ha una conoscenza del mondo molto grande.
Translate from Italien to Français
È mia convinzione che la conoscenza è potere.
Translate from Italien to Français
Aver capito senza ricordare non genera conoscenza.
Translate from Italien to Français
Ha una buona conoscenza del francese scritto.
Translate from Italien to Français
Riprese conoscenza tre ore dopo l'incidente.
Translate from Italien to Français
Ho fatto la sua conoscenza l'anno scorso.
Translate from Italien to Français
Per costruire un ambiente bello e ben funzionante, dobbiamo utilizzare la nostra conoscenza sull'architettura e l'urbanistica.
Translate from Italien to Français
Sono contento di fare la vostra conoscenza.
Translate from Italien to Français
Tom è venuto a conoscenza dopo che Mary non prevedeva di vivere a Boston.
Translate from Italien to Français
Sono molto felice di fare la tua conoscenza.
Translate from Italien to Français
Sono molto felice di fare la sua conoscenza.
Translate from Italien to Français
Sono molto felice di fare la vostra conoscenza.
Translate from Italien to Français
Sono molto contento di fare la tua conoscenza.
Translate from Italien to Français
Sono molto contento di fare la sua conoscenza.
Translate from Italien to Français
Voglio fare la sua conoscenza.
Translate from Italien to Français
Ho notato che assomiglia a qualcuno di nostra conoscenza.
Translate from Italien to Français
La conoscenza è sempre un avvenimento.
Translate from Italien to Français
Bisogna mettere i livelli di conoscenza di scritto e parlato delle lingue conosciute.
Translate from Italien to Français
Ha una buona conoscenza del francese.
Translate from Italien to Français
Al giorno d'oggi è essenziale avere una buona conoscenza dell'inglese.
Translate from Italien to Français
Credo che il posto di lavoro che offrite mi darà l'opportunità di migliorare la mia conoscenza della lingua inglese e le mie abilità di traduzione.
Translate from Italien to Français
Chi ha un minimo di conoscenza informatica lo capisce.
Translate from Italien to Français
Ho fatto la conoscenza di tuo padre ieri.
Translate from Italien to Français
Io ho fatto la conoscenza di tuo padre ieri.
Translate from Italien to Français
Ho fatto la conoscenza di suo padre ieri.
Translate from Italien to Français
Io ho fatto la conoscenza di suo padre ieri.
Translate from Italien to Français
Ho fatto la conoscenza di vostro padre ieri.
Translate from Italien to Français
Io ho fatto la conoscenza di vostro padre ieri.
Translate from Italien to Français
Penso in particolare all'artigianato, portatore di lavoro, di conoscenza e d'innovazione.
Translate from Italien to Français
Non commento il dato dell'aumento dell'evasione in quanto non sono a conoscenza dei dati.
Translate from Italien to Français
Ho fatto conoscenza con lei due settimane fa.
Translate from Italien to Français
Il programma Apollo ha migliorato enormemente la nostra conoscenza dello spazio.
Translate from Italien to Français
L'immaginazione è più importante della conoscenza, perché la conoscenza è limitata.
Translate from Italien to Français
L'immaginazione è più importante della conoscenza, perché la conoscenza è limitata.
Translate from Italien to Français
Devi acquisire al più presto una buona conoscenza dell'inglese commerciale.
Translate from Italien to Français
La conoscenza può essere ottenuta attraverso l'archeologia.
Translate from Italien to Français
Ha una conoscenza molto grande del mondo.
Translate from Italien to Français
Lui ha una conoscenza molto grande del mondo.
Translate from Italien to Français
Ha una conoscenza molto vasta del mondo.
Translate from Italien to Français
Lui ha una conoscenza molto vasta del mondo.
Translate from Italien to Français
Ha una conoscenza del mondo molto vasta.
Translate from Italien to Français
Lui ha una conoscenza del mondo molto vasta.
Translate from Italien to Français
Quasi perse conoscenza da quanto era terrorizata.
Translate from Italien to Français
Dalla Luna la conoscenza.
Translate from Italien to Français
Dalle stelle la conoscenza.
Translate from Italien to Français
Tom non è ancora a conoscenza della morte di Mary.
Translate from Italien to Français
I pregiudizi sono un ostacolo alla conoscenza.
Translate from Italien to Français
Ne eravate a conoscenza?
Translate from Italien to Français
Ha soltanto una conoscenza superficiale del giapponese.
Translate from Italien to Français
Lui ha soltanto una conoscenza superficiale del giapponese.
Translate from Italien to Français
Ha dimostrato di avere una conoscenza profonda del tema.
Translate from Italien to Français
Come sei venuto a conoscenza dell'arresto di suo figlio?
Translate from Italien to Français
La sua grande conoscenza mi sorprende.
Translate from Italien to Français
La conoscenza di una seconda lingua offre al bambino svariate opportunità. Gli permette una comunicazione più ampia, lo mette in contatto con altre culture, favorisce la sua apertura mentale e il suo senso della tolleranza, stimola la sua creatività, migliora la stima di sé, migliora la sua capacità di relazioni sociali. L'uso in famiglia di una seconda lingua arricchisce l'ambiente del bambino di stimoli che favoriscono il suo sviluppo intellettivo.
Translate from Italien to Français
La conoscenza delle lingue straniere stimola l'attività del cervello.
Translate from Italien to Français
Nel mondo di oggi la conoscenza di più lingue è la chiave per sperimentare molti dei lati buoni della vita. Ti dà la possibilità di fare amicizia con persone di altri paesi, di studiare all'estero o andare lì per una vacanza, e può anche darti il tuo lavoro dei sogni.
Translate from Italien to Français
Lei è affidabile, gentile e piena di conoscenza.
Translate from Italien to Français
Il programma Apollo migliorò enormemente la nostra conoscenza dello spazio.
Translate from Italien to Français
Devo leggere molti libri da aggiungere alla mia conoscenza.
Translate from Italien to Français
Io devo leggere molti libri da aggiungere alla mia conoscenza.
Translate from Italien to Français
La conoscenza è la potenza.
Translate from Italien to Français
Vorrei tanto fare la tua conoscenza.
Translate from Italien to Français
Io ho fatto conoscenza con lei due settimane fa.
Translate from Italien to Français
Ho fatto la sua conoscenza due settimane fa.
Translate from Italien to Français
Io ho fatto la sua conoscenza due settimane fa.
Translate from Italien to Français
La tua conoscenza di questo argomento è mediocre, Tom.
Translate from Italien to Français
Vai a fare qualche conoscenza?
Translate from Italien to Français
Hai fatto qualche nuova conoscenza?
Translate from Italien to Français
Bisogna avere una conoscenza tecnica per tradurre le lingue specializzate.
Translate from Italien to Français
Le interferenze possono rappresentare delle lacune nella conoscenza di una lingua straniera.
Translate from Italien to Français
Ha una conoscenza enciclopedica della cucina.
Translate from Italien to Français
Lei ha una conoscenza enciclopedica della cucina.
Translate from Italien to Français
Io voglio fare la sua conoscenza.
Translate from Italien to Français
In certi casi si è avvantaggiati con la conoscenza del francese.
Translate from Italien to Français
Le parti tecniche richiedono una conoscenza specifica.
Translate from Italien to Français
Bisogna avere una conoscenza tecnica del francese.
Translate from Italien to Français
Il signor Smith è una sua conoscenza.
Translate from Italien to Français
E se andassimo a mangiare una pizza nel mio locale preferito, tanto per fare conoscenza con i nostri amici rispettivi?
Translate from Italien to Français
La nostra guida esclusiva ti offre la conoscenza richiesta per iniziare a fare trading come un professionista.
Translate from Italien to Français
Quello che manca agli amministratori di Rovigo non è solo la conoscenza.
Translate from Italien to Français
Non avevo conoscenza dei particolari.
Translate from Italien to Français
Io non avevo conoscenza dei particolari.
Translate from Italien to Français
De Balzac è a conoscenza di Parisina.
Translate from Italien to Français
Il dolore come oggetto di conoscenza è un concetto di stampo schopenaueriano.
Translate from Italien to Français
Il dolore è uno strumento di conoscenza.
Translate from Italien to Français
Johnny è a conoscenza della sua diversità con gli altri partigiani, per via del fatto che è colto, che ha studiato e che proviene da una famiglia ricca.
Translate from Italien to Français
L'uomo desidera la conoscenza per la perfezione di se stesso.
Translate from Italien to Français
La conoscenza migliora la persona e migliora le condizioni di vita dell'uomo.
Translate from Italien to Français