Apprenez à utiliser ciò dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Fai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te.
Translate from Italien to Français
Potrebbe aver detto ciò.
Translate from Italien to Français
Tutto ciò che possiamo fare per lui è aspettare.
Translate from Italien to Français
Quello non è ciò che ho sentito io.
Translate from Italien to Français
Non ho niente a che fare con ciò.
Translate from Italien to Français
I bambini crederanno a ciò che gli viene detto dai genitori.
Translate from Italien to Français
Questo è ciò che vogliamo sapere.
Translate from Italien to Français
Tutto ciò che devi fare è aspettare.
Translate from Italien to Français
Ascolta bene ciò che ti dico!
Translate from Italien to Français
Ti sono molto grato per ciò che hai fatto per la mia famiglia.
Translate from Italien to Français
Non so nulla di lui oltre ciò che mi hai detto tu.
Translate from Italien to Français
Sono un uomo: di ciò che è umano nulla reputo a me estraneo.
Translate from Italien to Français
Nel suo saggio "Esperanto: lingua europea o asiatica" Claude Piron ha evidenziato le somiglianze tra l'esperanto e il cinese, mettendo con ciò le basi all'idea che l'esperanto sia puramente eurocentrico.
Translate from Italien to Français
Vedendo ciò, si alzò in piedi.
Translate from Italien to Français
Subito dopo aver visto ciò, si alzò in piedi.
Translate from Italien to Français
Tutto ciò che io ho realizzato deriva da un duro lavoro. Tutte le brutte cose che mi accadono sono dovute alla cattiva sorte. Tutto ciò che tu hai realizzato deriva dalla buona fortuna. Tutte le brutte cose che ti succedono sono dovute alla tua mancanza di etica del lavoro.
Translate from Italien to Français
Tutto ciò che io ho realizzato deriva da un duro lavoro. Tutte le brutte cose che mi accadono sono dovute alla cattiva sorte. Tutto ciò che tu hai realizzato deriva dalla buona fortuna. Tutte le brutte cose che ti succedono sono dovute alla tua mancanza di etica del lavoro.
Translate from Italien to Français
Tutto ciò è allucinante.
Translate from Italien to Français
Ciò mi fa impazzire.
Translate from Italien to Français
Ciò è totalmente inaccettabile.
Translate from Italien to Français
Ciò non richiede molto tempo.
Translate from Italien to Français
Posso solo dirti ciò che so.
Translate from Italien to Français
Ho trovato esattamente ciò che cercavi.
Translate from Italien to Français
Ciò non ha alcun senso.
Translate from Italien to Français
Non dico mai ciò che non è vero.
Translate from Italien to Français
Posso sentire i tuoi commenti riguardo a ciò?
Translate from Italien to Français
Posso sentire i vostri commenti riguardo a ciò?
Translate from Italien to Français
Ciò che voglio adesso è una tazza di caffè caldo.
Translate from Italien to Français
Era stanco, e nonostante ciò è andato ad aiutarli.
Translate from Italien to Français
Era stanco, e nonostante ciò è andato ad aiutarle.
Translate from Italien to Français
Disse ciò il minore dei due fratelli.
Translate from Italien to Français
Non volevo che ciò accadesse.
Translate from Italien to Français
Sono certo di ciò che dico.
Translate from Italien to Français
Ciò è vero?
Translate from Italien to Français
Fai ciò che è giusto.
Translate from Italien to Français
Fate ciò che è giusto.
Translate from Italien to Français
Questo è tutto ciò che devi fare ora.
Translate from Italien to Français
Ciò è anche abbastanza corto.
Translate from Italien to Français
Ciò è anche abbastanza breve.
Translate from Italien to Français
Dubita se vuoi, ma io sono certo di ciò che dico.
Translate from Italien to Français
Leggi ciò che vuoi.
Translate from Italien to Français
Fai ciò che è giusto!
Translate from Italien to Français
Fate ciò che è giusto!
Translate from Italien to Français
Non trovo le parole per esprimere ciò che provo.
Translate from Italien to Français
Può darsi che tu abbia ragione su ciò.
Translate from Italien to Français
Ricordo ciò che ha detto.
Translate from Italien to Français
Credi a ciò che ha detto?
Translate from Italien to Français
Ciò che ha detto risultò essere vero.
Translate from Italien to Français
Ciò che non hai è meglio di ciò che hai.
Translate from Italien to Français
Ciò che non hai è meglio di ciò che hai.
Translate from Italien to Français
Ti darò tutto ciò che vuoi.
Translate from Italien to Français
E ciò che vogliamo davvero è avere molte frasi in molte - e qualsiasi - lingue.
Translate from Italien to Français
Se una frase in islandese ha una traduzione in inglese e la frase in inglese ha una traduzione in swahili, allora ciò fornirà indirettamente una traduzione in swahili per la frase in islandese.
Translate from Italien to Français
Ciò mi dà la forza di andare avanti.
Translate from Italien to Français
Ciò non mi sorprende.
Translate from Italien to Français
Ciò che intende è ragionevole in un certo senso.
Translate from Italien to Français
Non mi hai dato ciò che ho chiesto.
Translate from Italien to Français
Non mi avete dato ciò che ho chiesto.
Translate from Italien to Français
Nessuno faccia ciò.
Translate from Italien to Français
Perché fai ciò?
Translate from Italien to Français
Se fai ciò, sbagli.
Translate from Italien to Français
Dico che sbagli, se fai ciò.
Translate from Italien to Français
Dico che hai sbagliato, se hai fatto ciò.
Translate from Italien to Français
Dico che sbaglierai, se farai ciò.
Translate from Italien to Français
Ciò che è importante non è quanti libri leggete, ma quali libri leggete.
Translate from Italien to Français
Ciò che è importante non è quanti libri leggi, ma quali libri leggi.
Translate from Italien to Français
Ammettendo ciò che dici, non posso essere d'accordo con te.
Translate from Italien to Français
Ammettendo ciò che dite, non posso essere d'accordo con voi.
Translate from Italien to Français
È esattamente ciò che volevo.
Translate from Italien to Français
Tutto è bene ciò che finisce bene.
Translate from Italien to Français
Paolo fece ciò per evitare la battaglia.
Translate from Italien to Français
Chiedo se ciò sia facile o difficile.
Translate from Italien to Français
Ciò ti si addice.
Translate from Italien to Français
Marco fece ciò per amore.
Translate from Italien to Français
Spero che tu potrai fare ciò.
Translate from Italien to Français
Speravo che tu avresti potuto fare ciò.
Translate from Italien to Français
Tutto ciò che voleva era del tempo per finire il suo dipinto.
Translate from Italien to Français
I matematici sono poeti, solo che devono dimostrare ciò che la loro fantasia crea.
Translate from Italien to Français
Su ciò di cui non si può parlare, si deve tacere.
Translate from Italien to Français
Ciò che gli piace è la gelatina.
Translate from Italien to Français
Ciò è qualcosa che probabilmente non avrebbe dovuto chiedere.
Translate from Italien to Français
Ciò che mi colpisce qui è la cordialità della gente.
Translate from Italien to Français
Tutto ciò che voglio è sbarazzarmi di te.
Translate from Italien to Français
Tutto ciò che voglio è sbarazzarmi di voi.
Translate from Italien to Français
Tutto ciò che voglio sei tu.
Translate from Italien to Français
Sappiamo ciò che siamo ma non quello che potremmo essere.
Translate from Italien to Français
Si ama sempre ciò che non si ha.
Translate from Italien to Français
Quindi il Padre è Dio, il Figlio è Dio e lo Spirito Santo è Dio. E nonostante ciò non sono tre Dei ma un Dio.
Translate from Italien to Français
I miei genitori mi hanno reso ciò che sono oggi.
Translate from Italien to Français
Di' ciò che è vero.
Translate from Italien to Français
Dite ciò che è vero.
Translate from Italien to Français
In esperanto, la terminazione o è una parola, che significa: ciò che è.
Translate from Italien to Français
Ho raccontato tutto ciò che ho visto.
Translate from Italien to Français
Ciò che si vende di nascosto, si vende col maggior profitto.
Translate from Italien to Français
Ciò a cui non riesco a credere sono i suoi pretesti senza fondamento.
Translate from Italien to Français
Non ha trovato ciò che ho nascosto.
Translate from Italien to Français
Non trovò ciò che nascosi.
Translate from Italien to Français
Sembra che lui abbia qualcosa a che fare con ciò di cui si parla.
Translate from Italien to Français
Per piacere, accetta le mie scuse per ciò che ho appena detto.
Translate from Italien to Français
Mangia tutto ciò che desideri.
Translate from Italien to Français
Non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piace.
Translate from Italien to Français