Phrases d'exemple en Italien avec "causa"

Apprenez à utiliser causa dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Sono in ritardo a causa della pioggia.
Translate from Italien to Français

Il pic-nic è stato annullato a causa della pioggia.
Translate from Italien to Français

Non è potuto venire a causa del cattivo tempo.
Translate from Italien to Français

A causa della forte nevicata, loro hanno rinviato la partenza.
Translate from Italien to Français

Tutti i fiori del giardino sono morti a causa della mancanza d'acqua.
Translate from Italien to Français

Arrivò troppo tardi a causa di un ingorgo.
Translate from Italien to Français

L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia.
Translate from Italien to Français

Possiamo confrontare questo romanzo a una tragedia classica a causa del conflitto interiore del personaggio di Alain.
Translate from Italien to Français

Diventò cieco a causa dell'incidente.
Translate from Italien to Français

La maggior parte degli incidenti stradali avvengono a causa della distrazione del guidatore.
Translate from Italien to Français

Non dobbiamo ignorare le popolazioni che soffrono a causa del malgoverno.
Translate from Italien to Français

Il viaggio è stato annullato a causa di una terribile tempesta.
Translate from Italien to Français

Il matrimonio è la causa principale di tutti i divorzi.
Translate from Italien to Français

La causa dell'incendio non è conosciuta.
Translate from Italien to Français

La causa dell'incendio è sconosciuta.
Translate from Italien to Français

A causa della spessa nebbia non c'era anima viva.
Translate from Italien to Français

La causa dell'incidente è sconosciuta.
Translate from Italien to Français

A causa della tempesta sono arrivati in ritardo.
Translate from Italien to Français

La paura causa l'aggressività nei cani.
Translate from Italien to Français

A causa della tempesta il nostro aereo non ha potuto decollare.
Translate from Italien to Français

Non sappiamo cosa causa il cancro.
Translate from Italien to Français

A causa di un brutto raffreddore il cantante non aveva voce.
Translate from Italien to Français

Non sono potuto venire a causa della pioggia.
Translate from Italien to Français

Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar.
Translate from Italien to Français

L'edificio non si vedeva a causa della fitta nebbia.
Translate from Italien to Français

No siamo potuti uscire a causa della pioggia.
Translate from Italien to Français

Alla gente fu raccomandato di rimanere in casa a causa della violenza nelle strade.
Translate from Italien to Français

Non puoi vedere il bosco a causa dei molti alberi.
Translate from Italien to Français

Mia zia è morta a causa della leucemia.
Translate from Italien to Français

Mio nonno è morto a causa di un ictus.
Translate from Italien to Français

È diventato cieco a causa dell'incidente.
Translate from Italien to Français

Ho dovuto annullare il mio viaggio a causa dello sciopero.
Translate from Italien to Français

Il modo più perfido di nuocere ad una causa è difenderla intenzionalmente con cattive ragioni.
Translate from Italien to Français

Ho trovato difficile farmi sentire a causa del rumore.
Translate from Italien to Français

Qual è stata la causa dell'esplosione?
Translate from Italien to Français

Il giornale chiamava in causa il governo per fermare l'inflazione.
Translate from Italien to Français

Si può paragonare questo romanzo a una tragedia classica a causa del conflitto interiore del personaggio di Alan.
Translate from Italien to Français

Pensavamo che non sareste venuti a causa dei vostri impegni.
Translate from Italien to Français

Le sue mani sono diventate blu a causa del freddo.
Translate from Italien to Français

A causa della sua passione per l'arte indigena messicana, passa i weekend a Tlaxcala o a Teotihuacan in cerca di statuette di buona fattura.
Translate from Italien to Français

È successo che il treno era in ritardo a causa della neve.
Translate from Italien to Français

Tom era bloccato a Boston a causa della tempesta di neve.
Translate from Italien to Français

A causa della sua malattia non ha potuto lavorare.
Translate from Italien to Français

Spesso la differenza tra quello che si è e quello che si vuole essere causa malumori e insicurezza.
Translate from Italien to Français

A causa di Tom, Mary è diventata depressa.
Translate from Italien to Français

A causa della densa nebbia non si vedeva nessun uomo.
Translate from Italien to Français

La sporcizia causa malattie.
Translate from Italien to Français

Il lavoratore è morto a causa dell'esplosione.
Translate from Italien to Français

Qual è la causa dell'incendio?
Translate from Italien to Français

Hai contribuito meno a causa dell'operazione.
Translate from Italien to Français

Lui non è potuto venire a causa d'un malanno.
Translate from Italien to Français

Ogni causa ha il suo effetto.
Translate from Italien to Français

La lettera, in ritardo a causa della gran nevicata, oggi finalmente è arrivata.
Translate from Italien to Français

Ho scoperto la causa della mia morte.
Translate from Italien to Français

Scoprii la causa della mia morte.
Translate from Italien to Français

Abbiamo dovuto annullare la partita a causa della pioggia.
Translate from Italien to Français

Dovemmo annullare la partita a causa della pioggia.
Translate from Italien to Français

I pregiudizi contro il Québec esistono a causa della sua intransingenza linguistica.
Translate from Italien to Français

Direi che la causa principale è il meteo.
Translate from Italien to Français

L'aeroporto è stato chiuso a causa della nebbia.
Translate from Italien to Français

Chi causa dei problemi avrà dei problemi.
Translate from Italien to Français

La polizia cercherà la causa dell'incendio.
Translate from Italien to Français

Credo che quest'uomo sia una causa persa.
Translate from Italien to Français

Ha tardato a causa del traffico.
Translate from Italien to Français

Gli agricoltori soffrirono perdite di raccolto a causa del mal tempo.
Translate from Italien to Français

A causa del tifone, la scuola è stata chiusa.
Translate from Italien to Français

Non ho potuto dormire a causa del rumore.
Translate from Italien to Français

Non è potuto uscire a causa della malattia.
Translate from Italien to Français

Cosa ci vuole per vincere una causa?
Translate from Italien to Français

Qual era la causa dell'esplosione?
Translate from Italien to Français

Il segreto della felicità è far credere agli altri che ne sono la causa.
Translate from Italien to Français

Eravamo in ritardo a causa del temporale.
Translate from Italien to Français

Non sono potuta venire a causa della pioggia.
Translate from Italien to Français

A causa della sua età avanzata, mio ​​nonno non ha un buon udito.
Translate from Italien to Français

La causa dell'incendio è un suo mozzicone di sigaretta mal spento.
Translate from Italien to Français

L'avvelenamento da cadmio è una causa molto comune di morte nel sud.
Translate from Italien to Français

Lui diventò cieco a causa dell'incidente.
Translate from Italien to Français

Divenne cieco a causa dell'incidente.
Translate from Italien to Français

Lui divenne cieco a causa dell'incidente.
Translate from Italien to Français

Lui è diventato cieco a causa dell'incidente.
Translate from Italien to Français

Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
Translate from Italien to Français

I giudici hanno provato che causa danni ai bambini.
Translate from Italien to Français

L'anno scorso non ci siamo riusciti, a causa dell'impronta eccessivamente ideologica della discussione e ciò ha avuto conseguenze alquanto amare.
Translate from Italien to Français

In Africa sono morte molte persone a causa della tempesta.
Translate from Italien to Français

Abbiamo dovuto chiudere la finestra a causa delle zanzare.
Translate from Italien to Français

La partita ha dovuto essere annullata a causa del freddo.
Translate from Italien to Français

Non è la causa di tutti i mali di questo mondo.
Translate from Italien to Français

Una mancanza d'acqua causa molti inconvenienti.
Translate from Italien to Français

L'ignoranza non si può nascondere ed è la causa dei peggiori mali del mondo.
Translate from Italien to Français

Hai vinto la causa?
Translate from Italien to Français

Ha vinto la causa?
Translate from Italien to Français

Avete vinto la causa?
Translate from Italien to Français

Abbiamo dovuto rimandare l'incontro a causa della pioggia.
Translate from Italien to Français

Era assente da scuola a causa di un raffreddore.
Translate from Italien to Français

A causa della sua infelicità quest'uomo è compatito da tutti.
Translate from Italien to Français

Mia zia morì a causa della leucemia.
Translate from Italien to Français

A causa del tifone non potemmo ritornare a Tokio.
Translate from Italien to Français

L'autobus era in ritardo a causa del traffico.
Translate from Italien to Français

Quale sarebbe la causa scatenante?
Translate from Italien to Français

Talvolta gli uomini commettono dei reati a causa della miseria.
Translate from Italien to Français

Era assente a causa della tempesta.
Translate from Italien to Français

Consultez également les mots suivants : divertirsi, lavorare, Devi, difficile, pensi, Venezia, costoro, vogliono, minuti, stazione.